Готовый перевод Falling Star of Evolution / Падающая Звезда Эволюции: Глава 5

Глава 5 Две звезды

Несколько месяцев до уничтожения планеты Земля…

Компания из четырёх человек сидела в зале, общаясь за чашечкой чая. Все они - ученые: две семейные пары. Это были Ариса и Эндрю Стейнхолм и их коллеги – друзья.

Их другу на вид было пятьдесят, седые волосы, оживленные глаза, экстравагантный. Его жена казалась спокойной и доброй с темными волосами и приятной улыбкой.

[ Привет, Эндрю, проходи, не будь таким молчаливым, скоро конец света, позволь мне просмотреть файлы! ] - Пескин

[ Дружище Пескин, перестань беспокоиться, скоро их пролистаешь ] - Эндрю

[ У тебя это получилось! Ариса, покажи пожалуйста файлы! Луиза, помоги мне!] - Пескин

[ Простите, Эндрю и Ариса ] – Лизель

[ Ха-ха-ха, не стоит извиняться, я хочу, чтобы он ещё попросил меня! Я всегда намеревался показать ему с самого начала ] - Эндрю

[ Да!!! ] – Пескин

Он успокоился, замолк, файл положили перед ним, который он ждал с нетерпением.

На обложке было только два слова: «лекарство для вечной жизни». Это было нечто иное, как экспериментальный ДНК лекарственный препарат.

Пескин быстро открыл файл, начал с жадностью читать, сколько восхищения было в его глазах, он как будто поглощал информацию. Затем, окончив чтение, передал файл своей жене, он была спокойной, хотя её глаза светились от счастья.

[ Это так, как должно быть! ] - Пескин

[ Что?! Как это возможно?! ] - Пескин

[ Конечно, Конечно! Как я был таким слепым, я выбрал неправильное решение! ] – Пескин

[ Это лекарстов вы сделали из любви к науке или из любви к сыну? ] - Пескин

[ Их любви к сыну ] – Эндрю и Ариса

[ Вот оказывается почему, вы так преуспели ] - Лизель

[ Я предполагаю, даже если будет происходить мутация после радиации у животных и растений… ваш сын будет самый большой хищник среди них ] - Пескин

[ Он был бы совершенным человеком…самым красивым хищником, когда либо сотворенным человеком ] – Лизель

[ Да, это была наша цель ] - Ариса

[ С помощью этих файлов и моих возможностей, я уверен, могу создать маленькую копию вашего лекарства для Клэир ] - Пескин

[ Хорошо, а как вы подготовили её к новым условиям жизни? ] - Эндрю

[ Мы сделали, ка и ты предполагал: использовали «черную технологию»! Мы наполним её мозг с помощью манипуляций всеми видами наук: Физика, Химия, Математика, Инженерное искусство! Я уверен, она сможет с помощью её умений создать оружие, чтобы выжить после приземления!

Кроме этого… я решил использовать черную технологию, стереть её память, так как у неё много друзей, она любит общаться, чтобы затем не причинить ей боль

Как родителя, меня интересует её безопасность любой ценой ] - Пескин

[ Хорошо сказано! Абсолютно правильно! Ведь ты - надежная опора для семьи! ] - Эндрю

[ Я надеюсь, все будет хорошо, она встретится с твоим сыном, было бы прекрасно, если бы они были вместе о поддерживали друг друга ] - Пескин

[ Ты думаешь, надо заключить брак? ] -Эндрю

[ Да, я считаю так, а какого мнения Лизель и Ариса? ] - Пескин

[ Я согласна, Арин с детства не проявлял интереса к многим вещам, но Клэир была исключением, он всегда хотел её удивить, это будет печально, если наша работа разъединит их ] – Ариса

[ Когда я спросила Клэир выйти замуж за Арина в будущем, она согласилась без сомнений. У Клэир безупречная память, она помнит все подробности её детства. Я думаю никто не против ] – Лизель

[ Постановили ] – Эндрю

Семьи подписали документы, используя интернет сервисы отправили документы в ЗАГС. Через несколько им прислали заверенные документы обратно.

Они получили свидетельства о заключении брака, сделали электронные копии документов и сохранили их в специальном устройстве в форме сердца, оно называлось « Харт Дивайс». В 23 веке это устройство носили семейные пары вместо колец. Оно содержало всю информацию о человеке, обладало полезными свойствами такими, как общение в радиусе 10 миль, состояние здоровья друг друга в данный момент, местонахождение друг друга в радиусе 10 миль.

Каждая семья взяла свою половинку « Харт Дивайс» и записала личную голограмму-сообщение для своих детей в будущем. Эндрю повесил «Харт Дивайс» на шею, Пескин сделал также.

[ До свидания, Пескин! Тебе следует спешить в лабораторию, начинать создание лекарства для дочери! Это займет немного времени ] -Эндрю

[ Спасибо тебе, дружище, с этим лекарством моя дочь сможет выжить в другом мире. Я отправлю тебе проект космического корабля и ты сможешь приступить к работе! ] - Пескин

[ Не благодари, ты мне сделал огромную услугу ] - Эндрю

[ Большое спасибо, Ариса ] - Лизель

[ Пока, Лизель… ] – Ариса

Семьи обняли друг друга и попрощались. Это была их последняя встреча.

Той ночью, когда в ходе испытаний реактора уничтожили планету земля, спутник НАСА пролетал по орбите, астронавты заметили что-то на радаре!

[ Привет, капитан, сегодня планировался запуск? ] – астронавт из Индии

[ Нет, сегодня только запуск нового реактора ] – астронавт из Японии

[ Подождите…может это…Стейнхолм? ] – астронавт из США

[ Неужели…Привет Рэй, передай данные с радара ] – астронавт из Японии

[ Да, капитан! Джой отправил координаты! ] – Рэй

На мониторе было видно, космический корабль летел в космос.

[ Это точно, они! ] - Джой

[ Без сомнения, их символ на корабле ] - Капитан

[ Ещё что-то в дали! ] - Рэй

[ Что? Другой космический корабль? Люди, наверное, верят в конец света? ] - Капитан

[ Ооо!!! Это символ семьи Де Флеур! ] - Джой

[ Кажется, семьи пришли к единому мнении ] - Капитан

[ Парни…Что это? ] - Рэй

[ Что это? Ёще один космический корабль?! ] - Рэй

[ Нет, свет с Земли ] - Рэй

[ Что?...О Боже…] - Джой

[ О, дорогой Будда ] - Рэй

[ Да… кажется, Стейнхолм были правы… парни, хорошо, что мы здесь ] - Капитан

[ Капитан! ] - Джой

[ Капитан! ] - Рэй

[ Да, дела идут неважно, Капитан, вы не против, если я закурю? ] – Рэй

Он достал скрученную сигарету с нагрудного кармана: хотя это была не сигарета.

[ Я считаю, мы должны посмотреть на это разумно ? у нас нет семьи, нет друзей] - Капитан

[ Да, вы правы, мы вас поняли! ] - Джой

[Да, вы правы, Капитан! ] – Рэй

Три астронавта стояли оцепеневшие: взрыв охватил всю планету. Усталыми глазами они смотрели на коллапс и потеряли сознание.

http://tl.rulate.ru/book/803/17767