Готовый перевод Falling Star of Evolution / Падающая Звезда Эволюции: Глава 2 – Редкая находка

Глава 2 Редкая находка

Во внутреннем дворе дворца королевской семьи, группа окружила необычайного загадочного с золотистыми волосами мальчика. Одна девушка рыцарь из Бригады Скаутов сняла свой плащ и прикрыла наготу мальчика.

[ Ваше величество…] – Найтмасте Герцог

Пожилой человек был совершенно сбит с толку, он впервые столкнулся с такой ситуацией. Таинственный мальчик с золотистыми волосами, посланный с небес.

[ Какой необычный тип волос…] – Король Айронспайн

Он прикоснулся к его волосам и изумился.

[ Какой миленький…] – Салина

Девочка подошла и начала тереться о его волосы.

[ Принцесса, уйдите прочь! Кто знает, что это может быть, вы когда-нибудь видели такие волосы раньше? Какой-то неземной цвет. Взгляните на его кожу, вы когда-нибудь видели такую идеальную кожу? Он слишком странный! ] – Дориан.

[ Успокойся, Дориан, этот мальчик не опасен. У него отсутствует энергетический центр, любой может заботиться о нем. Я не хочу, чтобы кто-либо причинял вред этому мальчику.] -Король Айронспайн

Хотя Король сказал, что он не принесет никому вреда, мальчик в нем вызывал странные чувства. Как будто юноша родился хищником, но в тоже время не умел охотиться. Король заметил, что у него не было энергетического центра для хранения сверхъестественной силы. Его тело слишком быстро поглощало влагу, как только он выбрался из металлического ящика. Казалось бы малозаметная деталь, но Король обратил внимание.

[ Ваше величество! ] – Найтмасте Герцог

Дориану было скучно, но он поклонился.

[ Как вы прикажете ] –Дориан

Вдруг…

[ Пассажир, внимание… Ваша родина потеряна…Причина неизвестна…Воспроизведение этого же материала] – Металлический ящик

Металлический ящик говорил на своем языке, хотя они не могли понять некоторых слов, акцент был другой, они поняли смысл.

[ Замена отснятого материала ]

Внезапно появилась голограмма, показывающая космический корабль, движущийся по орбите планеты, которая отличалась от ихней, у этой планеты было только одно солнце.

[ Другая планета… как интересно, какой странный артефакт. ] - Король Айронспайн

Глаза Короля светились, как и у его детей. Салина играла с волосами мальчика, Лиор лишь только глазела на него. Кажется, она вовсе потеряла к нему интерес, её редко что-либо интересовало, но мальчик с другой планеты вызывал интерес. Региус пристально и взволнованно смотрел на него. Он хотел подружиться с мальчиком с другого мира. София была озабочена. Что явно раздражало Дориана.

[ Его образ не волшебный, какой властью он обладает ] – Найтмасте Герцог

Пожилому человеку было любопытно узнать о другом источнике власти, кроме волшебства. Это первый раз, что он обратил внимание на артефакт, опутанный слухами.

Затем был показана ещё одна голограмма, что заставило их открыть рот от удивления.

Внезапно огромный поток света появился на планете, сформировался гриб и взорвался, поглотив всю планету. Это могло быть очень красивое место, это была необитаемая планета, на которой жил загадочный мальчик. Раздался огромный треск и был унесен ветром, на пленке все стало мутным и оборвалось.

[ Что случилось!!] – Найтмасте Герцог

Его трясло от страха.

[ Его планета… разрушена ?] – Король Айронспайн

Король сжал свои кулаки и сделал глубокий вздох, глядя на всё это.

[ О Боже! ] – София

Она и остальные дети были в ужасе, когда они увидели исход.

Король пришел в себя и отдал приказы.

[ Дориан, возглавь Бригаду Скаутов и отнеси артефакт в подвал. Найтмасте отнесите мальчика в больничную палату во дворце ] – Король Айронспайн

[ Как вы прикажете ] -Дориан

[ Да, ваше величество! ] – Найтмасте Герцог

Как только они собирались уйти…

[ Отец! Взгляните! ] –Региус

Рыжеволосый мальчик указывал, появилась ещё одна голограмма. Были показаны: женщина с темными волосами и умными зелеными глазами и крепкого телосложения мужчина, которые были одеты в странные белые халаты. Голограмма не была видна слишком отчетливо.

[ Аааа…Прости нас, мы тебя обманули…Ты больше никогда нас не увидишь. В любом случае прости нас…нам пришлось стереть твою память…ради того, чтобы ты был жив…Я люблю тебя…Мой дорогой сын ] – женщина с темными волосами

[ Живи, мой сын!...Мы желаем…Живи! Ты мой единственный сын!Нет…что-то происходит! Живи! ] – мужчина крепкого телосложения

Неожиданно к изумлению окружающих, мальчик открыл свои золотистые глаза, которые были похожи на золотые драгоценные камни и потянулся к экрану, лица казались ему знакомые, но он не знал их, кто они. Ему стало грустно. Его прелестные глаза наполнились слезами, и растопили сердца людей. Затем он снова закрыл свои глаза и заснул, лишь капли слез были на его ресницах.

Королевская семья сохраняла молчание, им пришлось принимать участие во всех недавних событиях. Королю хотелось остановить все и он отдал приказы.

[ Ок Дориан, иди сейчас же и занеси артефакт в подвал! Найтмасте отнеси мальчика в больничную палату!] – Король Айронспайн

[ Ваши приказы!] –Дориан

[ Да, Ваше величество!] – Найтмасте Герцог

Принц и Принцессы последовали за Герцогом, который нес мальчика вместе с Королем. Он хотел больше разузнать о мальчике. Больничная палата дворца была удобно расположена рядом с входом во дворец. Роскошное здание было практичным и удобным, однако больничная палата Королевской Семьи была богато украшена, в ней были разнообразные эмблемы. Охрана при входе не осмелилась препятствовать Королю и поприветствовала его.

Перед входом Найтмасте Герцог ускорил свой шаг, он не раз бывал в этом месте, нервозность была на его лице. Король, видя его лицо, не мог не смеяться. Они дошли до двери в старинном стиле с руническими клеймами и символами, которые блестели ярко. Казалось все приводило в восторг, никакого шума и даже воздух очищенный.

**Тук Тук**

[ Моя дорогая жена, это я твой муж ] – Найтмасте Герцог

[ Ты вернулся снова, ты – старый дурак? Что ты делал все это время? Я сказала тебе, прошло время, чтобы ты затевал такие дела, ты ведь уже не молод. Каждый день ты приходишь с очередной раной, если Король не будет нуждаться в твоих услугах, ты бы наверное умер ] – Ренисса

Дверь открыла пожилая женщина с седыми волосами, одетая в белый халат с серыми газами, и холодным сердитым взглядом взглянула на Найтмасте Герцога, но увидев всю компанию посмотрела удивленно. Это была мед. праведная Масте Ренисса, жена Найтмасте Герцога.

[ Ах, ваше величество! Пожалуйста, простите этой старой дуре за мой вздор! Я ведь не знала, что вы прийдете! Пожалуйста, накажите эту старую дуру!] –Ренисса

Пожилая дама поклонилась, её глаза были наполнены страданием и Король остановил её.

[ Пожалуйста, не вспоминайте об этом, вы сохранили меня и моего ребенка. Пожалуйста, встаньте с колен, мне придётся найти кого-то кто будет лечить ваши колени. Я не могу видеть вашу боль ] – Король Айронспайн

[ Ваше величество, вы слишком добры…О? Что у вас… Это должно быть причина вашего визита к старой даме] – Ренисса

Она взглянула на мальчика с золотистыми глазами с большим интересом.

[ Я никогда не видела раньше таких красивых волос, их цвет необычайный…и такая безупречная кожа, подобна той, когда я смотрю на изображение Солнечного Бога] – Ренисса.

[ Это не всё, взгляни на его глаза ] – Король Айронспайн

Ренисса открыла и посмотрела на глаза мальчика.

[ Что? Золотистые ученики!] - Ренисса

[ Где вы нашли этого мальчика, ваше величество?] -Ренисса

[ Вы бы поверили, если бы я сказал, что он послан с небес?] – Король Айронспайн

Король поведал о событиях, которые произошли, после этого женщина успокоилась.

[ Когда ты думаешь, ты видел все на своем веку, ты готов умереть, когда происходит что-то необычайное и удивляет тебя ] - Ренисса

[ Моя жена… не умирай!] – Найтмасте Герцог

[ Помолчи старый дурак, с такими событиями ты мог умереть раньше меня] -Ренисса

[ Ренисса, я бы хотел провести несколько испытаний на нем. Я бы хотел кое-что тебе показать ] – Король Айронспайн

[ Дети, выйдите из комнаты, позвольте даме Рениссе немного поработать] - Король Айронспайн

[ Отец! Я хочу остаться!] - Региус

[ Нет, ты не можешь, мальчику необходимо уединение. Мы должны быть уверены, что все с ним хорошо] - Король Айронспайн

[ Ок, Отец!] - Региус

[ Хороший мальчик] - Король Айронспайн

[ Я остаюсь] - Салина

[ Ты не можешь, мальчик будет голым, ты согласна? ] - Король Айронспайн

[ Я не против ] – Салина

[ Ты должна иметь в виду! ] - Король Айронспайн

[ Здорово, Салина…Региус и Лиор давайте уйдем ] – София

Старшая дочь сказала, схватила за руки Салину и Региуса, они вышли из комнаты. Лиор ещё раз взглянула на мальчика. Тем привлекла внимание Короля и Рениссы, они заулыбались. Когда Лиор поняла, что её заметили. Она густо покраснела.

[ Мне любопытно! Всё! Без странных мыслей!] - Лиор

[ Любопытен он или его тело? ] – Король Айронспайн

[ Отец!] – Лиор

Рассерженная красавица с холодным взглядом покинула комнату.

Теперь тело мальчика опустили в воду, только лицо на поверхности, это была необычная вода, она искрилась и издавала лечебный запах. Это была целебная вода, специальная жидкость сканировала тело мальчика, Ренисса слегка ударяла по телу и манипулировала им.

[ Без энергетического центра, он – обычный человек с небольшим изменением. Кажется, что-то дало ему эти эффекты, которые мы видим. Абсорбация, например. Его тело приспосабливается к нашей планете. На его планете не было сверхъестественной силы и волшебства.

Нет никаких признаков магии и сверхъестественной силы. Однако, есть различия. Сверхъестественная сила впиталась в его тело и присутствует в его мускулах, костях и органах. Ваше величество, вы ведь осведомлены, что у воинов есть сверхъестественная сила в груди, и волшебство – в голове. Случается, что люди рождаются с обеими, но со временем одна исчезает.

Я никогда не встречала того, кто непосредственно абсорбирует сверхъестественную силу, эта концепция выше моих познаний. Если он проходил ритуал очищения с помощью сверхъестественной силы и медитации, мне любопытно. Что может произойти. Невозможно даже предположить, что произойдет, однако, я считаю, что это преференции для него, которые не принесут ему никакого вреда.

Ваше величество, если это станет достоянием общественности. Это вызовет волнение ] - Ренисса

[ Что вы имеете в виду? Разве это плохо? ] – Король Айронспайн

[ Да конечно, надо подумать об этом, представьте, если его гены передадутся его детям?] – Ренисса

Как будто понимая, Король широко открыл глаза. Он осознал, что он думает слишком поверхностно, совершенно забывает о концепции и о физическом состоянии мальчика.

[ Вы подразумеваете…ребенок, обладающий этой концепцией и сверхъестественной силой…] – Король Айронспайн

[ Вы правы! У него есть возможность родить наследников высшего уровня, в нашем мире он будет как величайшая ценность, хотя могут быть проблемы извне. Я глубоко сомневаюсь, что мы были единственные, кто видел падение метеорита. Я предполагаю, мы должны следить за ним и наблюдать его развитие, мы не имеем представления о его физическом состоянии под влиянием сверхъестественной силы ] - Ренисса

[ Нам необходимо скрыть его жизнь от посторонних людей, что мы можем использовать, чтобы скрыть цвет его волос и глаз? ] – Король Айронспайн

[ Хорошо, мы можем покрасить его волосы и даже глаза, есть редкостный дефект – Волшебные глаза Альбино, его глаза станут желтого цвета, редко у кого из людей есть этот дефект, поэтому мы можем это использовать ] – Ренисса

Король быстро принял решение.

[ Ок, мы сделаем это так, чтобы объяснить его существование ] – Король Айронспайн

[ Поэтому, я могу сказать, что он мой внук, всю жизнь он лежачий в больничной палате дворца под моим наблюдением. Мед. сестры были обучены мною, преданны только вам ] - Ренисса

[ Хорошо, Я сообщу людям о сегодняшнем происшествии. Публично заявлю, мы нашли артефакт из упавшего метеорита и сосредоточу внимание на этом. Многие люди видели, что мы несли металлический ящик, поэтому скрывать не стоит. Даже если кто-то позавидует и попытается украсть артефакт, я возможно позволю это для них ] – Король Айронспайн

Ренисса была в замешательстве.

[ Ваше величество? Почему? ] – Ренисса

[ Ценность металлического ящика не сравнима с важностью мальчика, самая большая часть артефакта утонула в Великом озере Гидры ] – Король Айронспайн

[ Однажды, поверив в это, затем люди будут игнорировать эту новость, нам следует побеспокоиться о тех, кто будет подсматривать ] – Король Айронспайн

Ренисса поняла и полностью согласилась, это будет великолепно, если внимание будет отвлечено. Король встал, вышел вместе с Найтмасте из больничной палаты дворца, чтобы поприветствовать народ около особняка Герцога.

( Я заметил это раньше, что особняк Герцога как ворота, чтобы войти в королевский дворец. Я не знаю, если ты можешь это держать у себя в уме)

[ Хм…Я предполагаю, что сейчас здесь только ты, я и мальчик. Будь уверен, ты хорошо отдохнешь. Нет другого способа, пришел в себя так быстро после такой тяжелой поездки. Я слышала при каких обстоятельствах…Малыш, я извиняюсь, ты нес такую ношу] – Ренисса

Пожилая дама заботливо посмотрела ему в глаза, погладила его волосы, ему было приятно.

[ Не удивляйся, маленькая принцесса обожает волосы мальчика, если она узнает, что мы их покрасили, она будет ошеломлена ] – Ренисса

Она открыла выдвижной ящик комода и вынула бутыль. Приблизилась к мальчику и ,используя Волшебную Воду, искусно воздействуя на краску, быстро и умело покрасила его волосы в черный цвет. Однако, волосы блестели ярко какое-то мгновение, затем краска сошла с его волос. Ренисса была в замешательстве от увиденного.

[ В его волосах какая-то сила или это эффект от его особых физических данных? Кажется, мне необходимо навестить Алхимика и попытаться взять что-то особое. Хорошо, что у моего мужа там друг. Мне следует взять чашу и подождать возвращения его величества ] – Ренисса.

Уставшая, взяв чашу, она быстро уснула. Её колени дрожали, с первого взгляда казалось, у нее больные колени. Не имеет значения, как много лекарств она испробовала, чтобы подлечить их, её приходилось жить с огромной болью в течение многих лет.**

Мнение Арина:

Как только я открыл глаза, первое, что я заметил, я ничего не помню. Напротив, на кровати спала пожилая дама, видно у неё что-то болело. Я догадался, возможно, она заботилась обо мне. Я встал, взял халат, обвязал его вокруг моей талии, обошел даму и понял, её колени причиняли ей боль. Внезапно мое сердце наполнилось медицинскими знаниями. С первого взгляда, у нее – артрит.

Несколько различных лекарств, чтобы вылечить артрит промелькнули в моей голове, я оглянулся и понял: я в больничной палате. Возможно, я потерял память? Поэтому я ничего не помню. Обдумывая разные причины, запах трав пронесся мимо моего носа и я повернулся и начал открывать ящики и шкафчики, рассматривая все компоненты. Это было странным, хотя я ничего не помнил по некоторым причинам, я знал многое.

Много трав было схожей внешности и эффекты, которые можно сравнить с теми. Которые были в моей памяти. Я не знаю каким образом я уже был осведомлен о всех этих травах, мог определить каждую траву, знал несколько лекарств от артрита. Начал толочь и молоть, ни делая слишком много шума, так как дама спала, приступил к разработке лекарства, которое могло возобновить даже потерянные волокна в её теле.

Прошло 2 часа, лекарство было готово, по некоторым причинам я чувствовал, я никогда ни делал этого раньше. Иногда память помогала мне, управляла моей рукой, маленькие мысли приходили на ум и сообщали мне, когда мне нужно перестать толочь или когда мне следует кипятить. Я удивлялся, откуда у меня такая память, но приобретенная информация оставалась в моей голове.

Когда я взглянул на законченное лекарство, почувствовал: кто-то наблюдал за мной. Я повернулся: пожилая дама смотрела на меня. Я был так поглощен созданием лекарства, что и не заметил, как она встала, кто знает, как давно она проснулась. Однако я не делал ничего плохого, поэтому не паниковал. Она взглянула ошеломленно на меня, перед тем как хотела мне что-то сказать.

Завершение мнения Арина.

[ Что ты делаешь здесь?] – Ренисса

Ренисса спросила подозрительно, так как поняла, что это лекарство, мальчик все сделал профессионально. Сол подошел, чтобы представиться леди должным образом, ведь она заботилась о нем. Сол не имел ни малейшего представления, кто она такая. Поэтому выбирал слова тщательно.

[ Привет, меня зовут…? Извините, я не знаю своего имени. Когда я проснулся, осознал я не помню ничего, увидел вас спящими. Я подумал вы здесь, чтобы присматривать за мной, увидел, что вы страдаете от артрита. Я предположил: я мог бы сделать лекарство, чтобы помочь вам взамен ] - Арин

[ Артрит? Что это? ] – Ренисса

Ренисса пошевелила ушами, её был не знаком этот термин, это задело её гордость. Все её величали мед. праведная Ренисса, чувствовала себя смущенно, спрашивая совета у мальчика.

[ Когда хрящ между костями в коленах повреждается и изнашивается ] - Арин

[ Это лекарство поможет? ] - Ренисса

[ Да, думаю так, но полностью я не уверен ] - Арин

[ Прекрасно, если я умру, к черту все это! Я не могу терпеть эту боль никак! Между прочим, называй меня бабушка. Ты не должен обращаться ко мне по имени, а вообще, меня зовут Ренисса] - Ренисса

Арин кивнул и согласился

[ Да, бабушка ] – Арин

( Может ли она быть моей бабушкой? ) – Арин

Он обдумывал, когда смотрел на неё. По каким-то соображениям он не полагал так, но она была единственным человеком кого он знал, кто заботился о нем, поэтому она могла быть бабаушкой.

Ренисса взяла лекарство и быстро проглотила. Эффект был незамедлительный.

( По-моему, должно пройти время, чтобы был виден эффект от лекарства. Как это может быть так быстро? ) - Арин

[ О Боже! Это чудо! Я могу ходить без боли! Как замечательно! Не только ноги, даже боль в моём плече прошла! ] – Ренисса

Когда она повернулась поблагодарить Арина, заметила его удивленный взгляд.

[ Вы…вы сказали оно поможет, почему же вы такой удивленный ! ] - Ренисса

[ Нет, в моей памяти чтобы лекарство помогло должно пройти время… Я удивлен, такой быстрый эффект ] - Арин

[ О чем вы говорите? Все лекарства помогают мгновенно…Ах, я вижу проблему. В вашем мире не существует сверхъестественной силы, и в травах её нет… В нашем мире есть, и даже травы, пропитаны ею ] - Ренисса

[ Сверхъестественная сила – это феномен, который творит волшебство, сверхъестественная сила внутри нас ] - Ренисса

Пожилая леди хотела начать лекцию, но её прервали.

[ Подождите… что вы сказали? Мой мир? ] - Арин

Арин был сконфужен, как только посмотрел на Рениссу.

http://tl.rulate.ru/book/803/17227

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
если бы я захотел читать в промте я бы так и сделал, а на рулейт я захожу, чтобы почитать более-менее качественный перевод
Развернуть
#
По мне перевод хороший. Но очень необычное оформление диалогов. Было бы лучше сначала написать кто говорит, а потом речь. Вместо плавного чтение, постоянно отвлекаешься что бы прочитать кто говорил. Казалось бы мелоч, но сам не ожидал, что так напрягать будет. Спасибо. Пока очень интересно.
Развернуть
#
И как они общаются? Две планеты, разный язык. Может кто объяснить?)
Развернуть
#
Боже какой шикарный перевод
Развернуть
#
вас не напрягло что, люди не понимали слов с криокамеры но парень с разу заговорил на их языке, даже до того момента когда сам его услышал...
Развернуть
#
Редактор так себе
Развернуть
#
Золотые ученики?
Вы ***** серьезно?
Простите за грубость, но как можно пропустить такую элементарную гуглю?
Развернуть
#
там наверное были зрачки... кто то явно прогуливал уроки английского в школе... ну либо не вычитывал перевод гугла) эх и правдо в наше время никто ни за что не отвечает.
Развернуть
#
Перевод ужасный, во многих местах теряется смысл.
Развернуть
#
Как то бредовато
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
а, так это перевод. а я то думал от куда такая рукожопость в написании... теперь понятно. гугл рулит!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь