Готовый перевод The Extra's Odyssey / Одиссея Экстра: Глава 8: Предчувствие

"Мне нужно... уходить." Я попыталась оттолкнуть мертвую теневую лиса, лежащую на мне.

Я не знал, когда сюда придут другие лисы. Мне нужно было как можно скорее убраться с этого утеса.

Мои раны были серьезными, из-за чего я не мог приложить силу к рукам. И то, что теневая лиса была тяжелой, не помогало.

Мои постоянные попытки оказались тщетными.

'Ах, да.'

Я прекратил попытки оттолкнуть труп, когда вспомнил о кольце измерения.

Ву-у-уп!

Наконец, груз на моем теле отступил, когда он переместился внутрь моего кольца.

"Хаа... Хаа... Статус."

Сделав глубокий вдох, чтобы подавить жгучую боль, я вызвал статус.

Я помнил, как получил уведомление о том, что повысил уровень. Но из-за боли я не мог увидеть, сколько очков я получил.

======

Имя: Натан Хант

Ранг: Мета

Уровень: 4

Опыт: 75/600

Оставшиеся Очки Навыков - 2

--> Статы:

Сила - 9

Ловкость - 14

Выносливость - 11

Телосложение - 9

Аура - 10

Интеллект - 11

Удача - 7

--> Навыки:

[Пронзание {Обычный Ранг}]

Удлиняет наконечник вашего оружия на 5 футов.

=========

Стат "Сила" увеличивает мышечную массу и плотность.

Ловкость увеличивает скорость передвижения. Она также влияет на скорость когнитивной обработки информации. Высокая ловкость Натана стала причиной того, что он смог среагировать на атаку теневой лисы.

Выносливость повышает выносливость, позволяя выдерживать длительные физические нагрузки.

Телосложение повышает способность переносить урон и скорость восстановления.

Аура или мана, для магов, - это общая способность пробужденного хранить ее.

Интеллект определял степень тонкого контроля над своей энергией, а также влиял на выход магии.

Удача - стат, который не был определен должным образом. Это был неизменный показатель, его нельзя было увеличить с помощью очков. Его можно увеличить только с помощью артефактов или повышением ранга.

В его нынешнем состоянии Натану не нужно было долго раздумывать, прежде чем выбрать, какой показатель увеличить.

[Телосложение - 9 --> Телосложение - 11]

С увеличением показателя Телосложение я почувствовал прилив тепла, охватившего мое тело. По мере того как тепло перемещалось от одной части тела к другой, боль немного утихла, оставив успокаивающее ощущение.

Чувствуя комфортное тепло, я продолжал лежать несколько минут, прежде чем вскочить на ноги.

"Ай!"

Успокаивающее ощущение значительно уменьшило боль, но травмы все еще оставались. Повышение Телосложения увеличило скорость восстановления, но 11 пунктов - это не так уж много. Мне потребуется время, чтобы исцелиться.

Тем не менее, я знал, что время уходит. Не обращая внимания на дискомфорт, который я испытывал, я начал бежать к краю леса.

Но мои травмы были не единственным источником проблем.

Моя голова кружилась, пока я с трудом бежал на шатающихся ногах. Постоянные головные боли атаковали мой разум, наряду с чувством головокружения и замешательства.

"Черт, использовать навык три раза - это слишком."

Моя скорость была низкой, и я чувствовал головокружение. Это были признаки истощения ауры.

Ранее я не мог различить истощение ауры из-за боли. Но даже если бы это было так, я бы все равно использовал очки статов аналогичным образом.

Без уменьшения боли я не смог бы даже пошевелиться. По крайней мере, в таком состоянии я мог бежать, хотя и медленно.

"Мне нужно выбраться с этого утеса, пока не пришли другие теневые лисы."

Теперь до края оставалось всего несколько минут.

Достигнув края, я посмотрел вниз и пошарил по краю в поисках ближайшей цепи.

"А?"

Мои глаза расширились от шока, вызванного увиденным.

"Где цепи?!"

Я в бешенстве бросился вдоль края. Но даже пробежав минуту, я не нашел ни одной цепи.

К этому времени усталость от всего дня начала настигать меня. Даже передвижение на один шаг было изнурительным.

Шорох! Шорох!

Но не успел я двинуться дальше, как из леса послышался шорох кустов.

Повернувшись, я с опаской посмотрел на лес, держа копье в обеих руках. Его состояние стало намного хуже, и казалось, что оно сломается в любой момент.

Шорох! Шорох!

Прежде чем я смог осмотреть его еще раз, я услышал другой звук из леса.

Прищурив глаза, я попытался вглядеться в чащу. Но я все еще не мог найти ничего плохого.

"Забудь о победе над теневой лисой. В таком состоянии я не могу победить даже кролика."

К такому выводу мог прийти любой, посмотрев на мое нынешнее состояние.

Кровь просочилась сквозь мою одежду, превратив бледно-красную куртку в темно-малиновую. Мои конечности были тяжелыми, как свинец, и отказывались двигаться.

Просто добраться до края скалы отняло у меня все силы.

Когда тень лисы появилась на свет, мое лицо ожесточилось. В отличие от предыдущей, эта была еще больше.

Посмотрев на меня, она зарычала и начала двигаться вперед. На каждый шаг теневой лисицы я делал два шага позади.

Лязг!

Услышав голос, я оглянулся. Теперь я стоял на краю обрыва.

Глядя на обломки камней, которые падали сверху, я сглотнул. Один шаг, и я мог бы превратиться в человека-лепёшку... Нет, не будем об этом думать.

Но теневая лиса не дала мне времени. Она продолжала двигаться ко мне.

Я посмотрел в сторону подножия скалы, а затем снова на лису с беспомощной улыбкой.

"Прыжок веры."

Я снова посмотрел в сторону лисицы, но на этот раз я держал копье в провокационной манере.

"Ты думала обо мне как о слабой дичи? Иди сюда, дикая шавка. Я тебе сегодня покажу, кто твой папочка!"

Поняла ли она, что я оскорбляю её, или она обиделась, что слабая добыча пытается сопротивляться?

Она оскалила зубы и начала бежать ко мне. Расстояние между нами быстро сокращалось.

Она быстро приблизилась ко мне и прыгнула, подняв когти. Я тоже поднял копье, чтобы перехватить её.

В тот момент, когда мы уже собирались столкнуться, копье исчезло из моих рук, и я перекатился под тень лисы.

"А-а-а-а-а!!!"

В тот момент, когда теневая лиса приземлилась и собиралась развернуться, я врезался в нее сзади!

Не давая ей ни секунды передышки, я приложил максимум усилий, чтобы столкнуть её с обрыва.

Поскольку я не был уверен, что выживу после падения, я собирался заставить лису прыгнуть первой.

Я твердо верил в командный дух. Так что если бы я собирался упасть, я бы сделал так, чтобы она упала раньше меня.

"Куи-и-и!!!"

'Что ты делаешь, ублюдок? Мы оба упадем с такой скоростью.'

Пронзительный крик теневой лисы звучал для меня примерно так. Но, конечно, я не собирался падать вместе с ней.

Она продолжала пытаться сопротивляться толчку, но поскольку мои действия были резкими, на не смогла как следует укрепиться.

В состоянии паники она подняла лапы, чтобы вцепиться в меня и удрать, но это было ошибкой!

Как ни сильна была теневая лиса, она все еще оставалась диким зверем с неразвитым интеллектом. До сих пор она двигалась только на инстинктах.

Подняв лапу, когда она пыталась встать на ноги, она только сломала себе позицию.

В таком состоянии она уже не могла сопротивляться моему натиску.

Я ухмыльнулся, глядя, как она пытается удержать пустой воздух и падает. Почти достигнув цели, я расслабился.

Поэтому я не заметил, как её хвост обхватил мою лодыжку.

***

Тьма

Тьма была единственным, что я мог видеть. Я не мог сказать, сколько времени я был заперт в этом состоянии.

Я не чувствовал своих конечностей и не мог видеть окружающую обстановку.

Последнее, что я помнил, это ветер, бьющий меня, и теневую лисицу, которая пыталась перегрызть мне ногу, пока мы падали.

Неужели она не могла упасть одна? Почему я встретил такую сумасшедшую лису?

Мои мысли начали блуждать, пока я дрейфовал в бесконечной пустоте.

'Неужели она совсем не смягчила мое падение? Я даже не успел прожить ни одного дня в своей новой жизни."

Мне стало грустно от того, что я не смог насладиться своей новой жизнью.

'Ну, впрочем, все было не так уж плохо. По крайней мере, у меня не было слабого тела, которое не могло ходить даже несколько часов.'

Пока я размышлял, я заметил вдалеке три белые точки, покрытые туманом.

Точки медленно становились различимыми, когда туман рассеивался.

"Это же... Бульк! Блаб!"

Внезапно мои легкие словно загорелись, когда что-то хлынуло мне в рот. Мое зрение начало быстро снижаться, и теперь я чувствовал свои конечности.

Я быстро осознал свое нынешнее положение. Я тонул!

Я быстро начал плыть к белым точкам. Я мог только надеяться, что у меня нет галлюцинаций от недостатка кислорода.

"Пхва..."

Оказавшись над водной гладью озера, я заглотнул полный рот воздуха.

"Хаа... хаа... я выжил."

Стабилизировав дыхание, я радостно закричал.

Оглядевшись вокруг, я заметил однородную штуку впереди, нет, над собой.

"Это был плавающий утес."

Гр-р-р-р! Гр-р-р-р!

Пока я разглядывал открывшееся передо мной зрелище, до моих ушей донеслись несколько голосов.

Голоса навеяли зловещее предчувствие, но, подавив его, я осмотрелся.

"...Из сковороды в огонь."

На краю озера стояли десятка два теневых лисиц.

http://tl.rulate.ru/book/80283/2544943