Готовый перевод Библиотекарь рун / ᛒᛁᛒᛚᛁᛟᛏᛇᚲᚨᚱ ᚱᚢᚾ: 19. Злобный Дедушка Мороз

Только ссоры старых «недобрых» знакомых мне и не хватало. Ага, а то скучно даже как-то начало становиться. Ладно, с этими стариками-разбойниками (а вообще, молодежь - по моим-то старым меркам!) еще разберусь. Хотя от мэтра такого, конечно, совсем не ожидал – точно, было у них «личное», да разругались – уч-ченые!

- Герда, мне кажется, мало есть профессий достойнее, чем лечить людей. Хотела бы ты учиться у уважаемой Веды? Она теперь будет чаще бывать в замке – и ты сможешь регулярно навещать брата. От деревни Лесной – до Пади совсем недалеко. Что скажешь, или тебе нужно время подумать? – успокаивающе предложил я девушке. Да и наших «бойцовых» ученых нужно было отвлечь от склоки.

Герда взяла паузу. Бросила осторожный, но пристальный взгляд на меня (не-не, котенок, прости, но любовница мне не нужна, а вот с лекарки, да травницы будем всем баронством пылинки сдувать), посмотрела с нежностью на братика, приобняв и прижав его к себе, потом опять осторожно посмотрела на Веду. Гордая женщина стояла теперь, сложив руки на груди и строго «взвешивая» взглядом Герду, мол, попробуй только принять «неправильное» решение. Какое было правильным в понимании ерепенистой лекарки - я предугадать не взялся бы.

- Ваша милость, уважаемая Веда, если вы не против, я бы хотела учиться лекарскому делу! Только вот Эвана бросать надолго не смогу! – полуопределилась девушка.

Ох, женщины! И вот как это понимать? Ладно, и не такие гордиевы узлы разрубали большевики, то есть бароны, конечно же!

- Уважаемая Веда, мне кажется, что лекари должны иметь удобный им транспорт, дабы обиходить и удаленных больных без перенапряжения собственных сил. Да и сбор травок или перевозка снадобий будут удобнее – когда есть свой транспорт. Как Вы смотрите на то, чтобы я выделил Вам двуколку и пару лошадей – одну для повозки, одну для верховой езды. Содержание лошадей и остальное необходимое – я возьму на себя. Образованные люди в моем баронстве будут жить и работать в комфорте. Барон Берке, думаю, поддержит мое решение и по своему баронству. А Герда сможет с Вашего разрешения – навещать Эвана. Благо, до Лесной – полтора часа спокойной езды верхом, - выдал я свою «социальную программу» и поставил себе «зарубку» обеспечить подобной «льготой» и дочку своего кастеляна – Млава Руднир тоже была травницей.

Веда бросила победный взгляд на улыбающегося мэтра (еще бы – я только что обеспечил участкового врача служебным BMW – по местным меркам) и чинно выразила мне свое согласие. Герда же подарила мне восторженный взгляд. Все довольны, ну и славненько. А Деду Морозу пора дальше – по списку адресатов. Правда, некоторые мальчики, в отличие от девочек, плохо вели себя в этом году! И подарки, возможно, придется всучивать силой!

***

В замок вернулась команда лейтенанта с Меддуром гран Урошем. И мы с Алтеусом шли к кабинету дяди на переговоры.

- Мэтр, и? – не мог успокоиться я. Гормоны виноваты, точно!

- Что – «и»? – отмораживался Алтеус.

- И давно вы расстались с Ведой? Или не расставались? – ехидничал я. Шлеп! Мне прилетел «воспитательный» подзатыльник. Вот тебе и баронский «иммунитет»!

- Мал ты еще – о таких вещах судить! – задумчиво изрек мой наставник в мире «тонкой энергетики».

- Да, как на войну, так не мал! А как про личную жизнь…- «обиделся» я.

- Да не было ее, «личной жизни»-то! Нравилась мне Веда в молодости. Познакомились с ней - у ее наставницы еще. Брал я у старой ведьмы лекарские уроки. Так-то я боевик был чистый, но в бою не только прикрыть товарищей нужно или смерч к противнику запустить, а - не дать раненому за кромку уйти – как бы не важнее остального. А Веда - всегда гордячкой была страшной. Дворянство ей мое беспоместное – поперек горла стояло. Нашла, вот, что мне в упрек поставить! И на стезе своей – тоже помешанная до крайности, а Источник – слабоват от рождения. Вот и брала все – учебой тяжелой, да тем, что кроме ремесла ее – все остальное отметала. И «личную жизнь» твою… - тяжело вздохнул мэтр.

М-да… Нет проблем у людей – придумают «геморрой» себе сами на ровном месте.

- Уважаемый Алтеус, прошу меня простить за допущенную бестактность, - перешел я на серьезный тон. А мэтр только отмахнулся. – И, простите еще раз, но Вы… Рада дорога Вам до сих пор?

Мэтр только молча уставился на меня. А я так и не вышел из режима «осчастливить всех», просят меня об этом или нет – лишь бы не сбежали:

- Как Вы думаете, если Рада получит личное дворянство за заслуги перед баронствами в обучении нового поколения лекарей, это поменяет ей «картину мира»? От транспорта – вон, не отказалась…

- … -, глаза боевого Чебуратора стали непропорционально большими – «в тон» его «мега-ушам». – Монстр… хитрый ушлый монстр! И это Поводырей называют – «темными тварями»? Как они с тобой только водятся! Не-е-ет, не семнадцать тебе, Артон, а, как бы не семьдесят! Змей…

Я просто улыбнулся – приятно, все-таки, когда тебя считают на двадцать лет моложе «паспортного» возраста. А всего-то и нужно было – только расширить область поиска возможных решений, товарищи феодалы!

***

В «переговорной комнате», за длинным столом, восседали друг напротив друга команды победителей и капитулянтов. Тудора «подпирало» слева мое «милостивое достоинство». Почтенный Алтеус ги Варро сидел чуть поодаль, по правую руку от дяди. Вообще, мне уже полагалось быть «отдельной» стороной в переговорах – от баронства Бер. И ранее, дядя, взвешивая плюсы и минусы, обсуждал со мной и вариант «автономности». Но, в конце концов, остановились на том, что мы с ним выступим от лица «союза баронств Берке и Бер».

Напротив нас, «нахохлившись» в напряжении, сидели Уроши - Аманар и Меддур. Под присмотром мэтра они «сцедили» в накопители свои «энергозапасы» - перед самыми переговорами, ну, а все возможные клятвы «непротивления» в плену, в том числе и магические, – Аманар принес за себя и всех своих бойцов еще на бранном поле, после битвы. В углу кабинета, на отдельном диванчике-кушетке – устроился лейтенант, пребывающий в боевой медитации. И правильно, береженого – бог бережет… Я и сам сидел под Разгоном, с открытым вторым Потоком сознания, Познанием в глазах и инициированным Убеждением. Та еще, наверное, новогодняя елка с иллюминацией – в магическом спектре.

- Что ж, «соседи» начнем, пожалуй, - взял вступительное слово дядя. – Все вам неймется. И раньше – вашими, прежде всего, усилиями эта распря с Берами продолжалась поколениями. А сейчас, вообще, войну прямую затеяли еще и с Южной Падью моей…

- Да еще с тестя твоего, старого Берке – вы в одной упряжке против нас! – вскинулся Аманар. Мда, переоценил я, конечно его хладнокровие - по рассказам. Или Урош на взводе таком, что уже и думать тяжело – одни эмоции?

- А ты со старым Урошем - брата моего с женой утопил, это ж надо на такое…

- Артур твой слово преступил отца вашего, от сестры моей отказался и опозорил всех, из-за него все разгорелось! Не трогали мы его – вот на ратном поле бы снес ему голову с радостью…

- Не вы, так союзнички ваши проклятые постарались! Или думаешь – дураки тут все сидят!? Что при отце тогда наемниками все решили, что сейчас – сброд наемный на Бер навели. Все заложили, видать, азалийцам!..

- А братец твой не с азалийцами ли, через женушку свою разлюбезную, да род ее – Эритов - на наемников договаривался?..

- Наемников пока только ваших эти земли видывали!..

- О, да! Простите, успели первыми, а вы тут ангелы…

- Да уж не Берке с Берами - лоялистам продались, да под Азалию гнутся!

- А ваши диссиденты так и пусть и сидят в своих нищих болотах! Какой смысл в этой автономии – все одно сюзерен наш – король Азалии, только деньги теряем и дичаем здесь на отшибе! Да спесь маркграфам местным тешить, очередную заплатку пришивая!

- Да не Уроши ли со своей идиотской ханладской спесью на соратника зло затаили столетия назад?

- Что вы вообще о чести знали в своих берлогах северных?..

Я просто о.. балдевал со старшего поколения всех баронств. Забавно, но Меддур тоже сидел, ошарашенно взирая на своего разошедшегося батюшку. Не, так мы слона не продадим! И с Тудором-то, другой же сценарий проговаривали. Но вот устроили - старшие и мудрые - поминальник обид взаимных.

- Уважаемые бароны, простите по малолетству! Мы вам не мешаем? – прервал я подходящую к прямым оскорблениям дискуссию.

- …! – в меня уперлись два немых баронских взгляда, полных ярости.

- Вот видите, в желании меня заткнуть вы уже проявили единогласие, уважаемый гран Берке и уважаемый гран Урош! Если я правильно истолковываю ваши взгляды. – продолжил я и удостоился почти сочувствующего «хмыка» от младшего Уроша.

- И племянника воспитать не можешь!

- И сына воспитываешь также! – одновременно среагировали бароны на прервавших их «сосунков». Но основное раздражение Тудора и Аманара уже было «стравлено».

- Если вы позволите, я все-таки продолжу. Уважаемый Меддур, имена Ваших брата и сестры - Итри и Тинасс, верно? – обратился я к парню и получил кивок в подтверждение.

- Так вот мой вопрос к вам, ваши милости, - я развернулся чуть боком к Тудору, чтобы держать обоих «старших» в поле зрения одновременно, - в Бере – есть я, в Пади – кузина Элейн и мои кузены Эдон и Конан, в баронстве Урош – Меддур, Итри и Тинасс… Мы даже не встречались ранее друг с другом, ну кроме меня с Меддуром давеча. У нас нет никаких личных взаимных претензий и обид. Вы и правда искренне хотите, чтобы в этой распре кто-то из перечисленных не пережил Вас - Аманар и Вас, Тудор?

Бароны молчали. Тудор возмущенно разглядывал меня как невиданную прежде диковинку. Ну же, дядя, не про тебя сейчас речь. Мне просто нужно противопоставить не наш союз – Урошам, а старых – молодым! До Тудора что-то начало доходить и он немного покраснел (вспомнил все-таки подготовку к переговорам, после выплеснутых эмоций).

- Я уже говорил Меддуру, что мы могли бы быть друзьями с самого детства. Да и детство могло бы быть более счастливым. Я вот – сирота. Хочу ли я убить за это Меддура и Итри? Нет! Лишить чести Тинасс? Нет! Я только хочу, чтобы наши дети, ваши внуки, не росли сиротами! Пришло время остановиться! Вы упоминали местных лоялистов и диссидентов, разные партии при азалийском дворе… Вы не думаете, что все они, при необходимости, за свои «высокие» интересы спишут как разменную монету и Беров с Берке, и Урошей? Не проще ли договориться самым близким соседям между собой? И уже совместно отстаивать свои интересы перед «большими игроками», которые пока используют и нас, и вас как марионеток!

- Что ты предлагаешь в деталях? – сглотнул побледневший Аманар.

- Деревни Квенди и Ракушки возвращаются баронству Бер. Южной Пади баронство Урош выплачивает компенсацию в пятьсот золотых. И мы отказываемся от взаимных претензий! – перевел я все в отношения между абстрактными баронствами, а не людьми.

- Молодой гран Бер, ты считаешь, что, лишив нас доходов и оставив только с еще большими долгами, можно построить добрососедские отношения? Мне казалось, по твоим первым словам, что ты умнее! – привел ожидаемые мной аргументы старший Урош. И в годы мои «юные», лета мои «малые» - кто бы не ткнул на его месте?

- Деревни изначально принадлежали моему роду – я просто возвращаю свое. Заметьте, уважаемый Аманар, я до сих пор - не перешел с дружиной на ваши исконные земли, не стал грабить ваши деревни и не осадил ваш замок. Если бы я это сделал – кто бы меня осудил? И в Марках, и в Азалии это все восприняли бы, как справедливое возмездие.

А Урош побледнел еще больше. Только голая правда и ничего, кроме правды!

- Теперь, если позволите, о Вашей ситуации. Выплату компенсации, кстати совсем небольшой по принятым меркам - барону Берке, - я посмотрел на дядю и тот понимающе кивнул, - Вы можете произвести не золотом, а тушей старого кита. Это же Ваш промысел. Кит нужен мне – я рассчитаюсь сам за него с дядей.

- Зачем тебе кит? – спросил сильно удивленный Аманар. – Ты же не знаешь ни купцов, ни гильдии мастеров, которым нужны получаемые мясо и жир?

- Уважаемый Аманар, мне этот вопрос кажется несколько не приличным, - Урош вспыхнул румянцем на мои слова, - но я отвечу. По-добрососедски. Ни сейчас, ни потом - я не планирую с Вами конкурировать на рынке китовьих ингредиентов. Я планирую активно развивать свое хозяйство – и мясо с жиром пойдут на внутренние нужды Бера и Пади. Кое-что по мелочи я хотел бы попробовать использовать в своих экспериментах. Может получится улучшить некоторые лекарские зелья – чтобы занять ими своих травниц. Кстати, Вы, видимо случайно, забыли упомянуть об амбре кита…

Урош покраснел еще сильнее и отвел взгляд в сторону. Еще бы – амбра (которая попадалась в тушах далеко не всегда и не у всех видов китов – в основном, у кашалотов) – составляла львиную долю возможных доходов с туши. Мясо – шло по дешевке, получше расходились китовий ус – на корсеты милых дам, и жир – для немагических светильников горожан и селян. Такие доходы могли составить с одного кита, по моим прикидкам, 100-200 крон. А ценник на амбру – для парфюмеров, по о-очень примерной информации от дядиного кастеляна, мог принести и 300 золотых – при везении.

- Так вот, амбру, если попадется, можете оставить себе – как я и говорил – мне дороже всего добрососедство. Далее. Две моих деревни приносят Вам сейчас порядка тысячи крон налогов в год. Я кстати, заметьте, не требую от Вас компенсации за те годы, пока Вы владели моим имуществом! Сколько китов в среднем вы добываете в год и сколько из них крупных?

- С десяток китов всего и 2-3 от 50 тонн весом, - мрачно буркнул Урош, но в глазах уже горел явный интерес!

- Вскоре у меня завершится эксперимент с усилением зелий, а к этому есть абсолютно все основания – по заверению моих доверенных людей (ага, и нелюдей!) – и я буду готов выкупать у Вас требуху крупных и старых китов. По моим расчетам, я смогу заплатить Вам от 300 до 1000 золотых – с одного кита. То есть, в самом худшем случае – вы просто сохраните свой уровень дохода, который получали от моих деревень, а при небольшой удаче – утроите его!

«Требуха для зелий» – была единственной более-менее правдоподобной легендой из всех, порожденных в обсуждении с мэтром и дядей. Как-то оправдывать наши специфические потребности было необходимо. Может автоматоны какую гадость полезную сварят?

Амаран похоже впал в ступор. Его картину мироздания роняли, трясли, ставили набок, а теперь вывернули наизнанку. Первым из Урошей «прорвало» Меддура:

- Простите…, - подбирая подходящее обращение, запнулся парень, - уважаемый Артон, но что это за зелья, которые могут оправдывать такие расходы? Это не мое дело, с одной стороны, но мы же должны быть уверены, что у Вас будет спрос на них. Иначе, как Вы сможете платить нам такие деньги?

- Э-э-э…это для повышения мужской потенции! – в судорожных метаниях «родил» я.

Не, ну а что? Зато тема интимная и деликатная. Не спросишь же продавца «виагры» - а сколько центнеров «такого» королевский двор, например, закупает! Это ж сразу понятный и обоснованный режим секретности. Ага, у кого и сколько «не стоит» - в разрезе по конкретным семьям и родам. И стоить такое может и будет дорого!

А челюсти, на этом моем «признании», подбирали и Аманар с покрасневшим Меддуром, и Тудор с Алтеусом. Даже ги Теорн зашуршал на своей кушетке. Вот, говорю же, ажиотаж обеспечен! Амбра, вон, вообще что-то вроде затвердевшей отрыжки у кашалота – а в духах – необходима! И не гугукает никто ни слова.

Первым пришел в себя главный местный профессионал по китам – Аманар:

- Интересно. Такое, действительно может быть востребованным. И недешевым, - потирая свой подбородок, постановил эксперт.

- А во всеуслышание мы можем объявить о денежной и более значительной, чем в действительности, компенсации с Вашей стороны. Плюс – потеря двух деревень! «Ваши» лоялисты и азалийцы просто не смогут не сделать логичный вывод, что продолжать активные действия против Бера и Берке у Вас банально нет возможностей. Да и с Вашими долгами мы позднее можем обсудить ситуацию! – добил я Аманара «танцем».

- Сколько тебе лет, Артон? – спросил «слегка» потрясенный гран Урош.

- «Ах, много, сударь, много»… будет вот – семнадцать! – небольшим перефразом из прошлой жизни прикололся я над соседом.

- А как ты смотришь на закрепление мира тем способом, от которого «сбежал» твой отец?

http://tl.rulate.ru/book/80234/2581249