Готовый перевод Game of Thrones: Targaryen with the System / Игра Престолов: Самопровозглашенный Таргариен с Системой: Глава 3 - Сомнение

Глава 3. Сомнение

Как и большинство дворянских замков на возвышенностях, небольшой замок ветви дома Бракенов расположен на небольшом холме, а рядом находились несколько домов прислуги и домашней гвардии, а также тренировочная площадка.

Поэтому было удобно вызвать тридцать пять домашних гвардейцев, плюс сам Артур, Юлий, Эмбер и шесть жителей деревни Бечестер, всего было сорок три бойца.

Если они отправятся по дороге через деревни, которые принадлежат его дому, Артур сможет мобилизовать солдат-крестьян. Этих войск достаточно, чтобы расправиться с десятком плохо вооруженных разбойников.

После обсуждения с Эмбер Артур решил оставить восемь гвардейцев в замке, а затем повел оставшихся тридцать четыре человека в деревню Бечестер.

Если они хотят выследить разбойников, сперва нужно отправиться в деревню Бечестер. Не все разбойники ездили на лошадях, поэтому скорость передвижения должна быть низкой.

Сейчас был только полдень, поэтому разбойники не должны были уйти далеко, так что еще было время преследовать их.

Юлий, переодевшись в кольчугу, тоже хотел остаться защищать замок, но он был решительно "мобилизован" Артуром.

Во всей упряжке было семь лошадей, но только Артур ехал верхом, а остальные вели своих лошадей. Группа людей шла по тропинке, и вскоре после того, как они отправились в путь, влажный и жаркий климат в Речных землях заставил Артура покрыться потом.

[Союзники: Юлий Бракен, Эмбер, домашняя гвардия замка Черного Камня (27), фермеры из деревни Бечестер (6)]

— Милорд, каковы наши планы?

Молодой человек по имени Даррен из деревни Бечестер увидел, что лорд Артур не очень строг, поэтому взволнованно подбежал и спросил.

— План таков… ну, будем импровизировать от ситуации, — небрежно ответил Артур.

Он только что изучал игровую панель, но не ожидал, что кто-то его побеспокоит.

— Милорд, разве вы не должны придумать подробный боевой план о том, кто отвечает за разведку, кто поведет несколько человек в обход с фланга и кто отвечает за то, чтобы отрезать врагу путь к отступлению? — взволнованно сказал Даррен.

Артур слегка нахмурился, он действительно ничего не планировал. Он даже не думал о том, как выследить разбойников, а просто отправился с тридцатью четырьмя людьми.

Если бы он пошел вдоль берегов Красного Зубца, он может не найти разбойников, пока не достигнет слияния трех притоков Трезубца. Даже если они найдут логово разбойников, некоторые разбойники могут ускользнуть с серебристыми оленями и другими ценностями.

— Похоже, нужен план.

— Юлий, Эмбер, Джесс, подойдите сюда.

После того, как несколько человек, вызванных Артуром, подошли один за другим, молодой лорд спросил:

— Что вы, ребята, думаете об этой охоте на разбойников?

Несколько человек переглянулись, а затем лидер фермеров из деревни Бечестер ответил первым:

— Пройдя деревню Бечестер, мы должны спуститься вниз по Красному Зубцу, и мы найдем этих проклятых разбойников.

Эмбер – мейстер и управляющий замка, поэтому он хорошо знаком с небольшой территорией дома Бракенов, и, выслушав слова лидера фермеров из деревни Бечестер, неодобрительно сказал:

— Вдоль Красного Зубца мало деревьев, и это все сельскохозяйственные угодья, с широким обзором. Разбойникам там негде спрятаться.

Даррен немного подумал и согласился с мнением Эмбер:

— Озеро Божьего Ока находится на южном берегу Красного Зубца, а мы на северном берегу. Чем дальше на восток, тем плотнее население, и разбойникам там жить невозможно.

Артур кивнул, соглашаясь с мнениями обоих:

— Я также думаю, что вполне возможно, что разбойники пошли на север. Они пошли на юго-восток от озера Божьего Ока, просто чтобы запутать нас. Дядя Юлий, что ты думаешь?

Юйлий усмехнулся:

— Что я могу думать? Когда твой дед был еще жив, на нашей территории вообще не было никаких разбойников. А теперь, черт возьми, эти проклятые разбойники даже смеют грабить наши деревни.

Период дедушки Артура, упомянутый Юлием, должен быть периодом Безумного Короля. В первые дни правления безумного короля Элис II Таргариена Тайвин Ланнистер был десницей короля и управлял всеми Семью Королевствами.

Во время его правления была настоящая мирная эпоха.

Хотя позже началась война узорпаторов, ситуация быстро стабилизировалась после того, как Роберт стал королем, а Джон Аррен десницей.

Река Красный Зубец - это внутренние районы Речных Земель, с равнинной местностью, многочисленными реками, плотным населением и чрезвычайно развитым сельским хозяйством и ремеслами.

Другими словами, нет среды для существования разбойников.

Более 10 разбойников, ограбившие деревню Бечестер, уже составляют большую команду.

По памяти первоначального владельца, в последние годы никаких разбойников не появлялось. Они также не получали уведомления от лордов в окрестностях о необходимости защищаться от разбойников.

Откуда взялись эти разбойники?

Артур выразил своё сомнение:

— Может ли быть так, что эта группа головорезов появилась с воздуха?

— Может быть, они пришли с Лунных Гор, — предположил Даррен.

Эмбер сразу же покачал головой:

— Как они добрались от Долины до северного берега Красного Зубца, прошли через территории столь многих лордов и смогли пересечь Синий и Зеленый Зубцы?

Три больших притока Трезубца - сами по себе огромные реки и называются Красным, Синим и Зелёным Зубцами соответственно.

Поскольку река Зеленый Зубец, как правило, неширокая, Фреи владеют замком Близнецы, расположенным на обеих берегах реки в месте стратегически важной переправы.

Это также причина, по которой Робб Старк должен пройти через Близнецы после того, как он собрал свои войска.

Чтобы сбежать с высоких Лунных Гор Долины на северный берег Красного Зубца, придется пройти через Кровавые Ворота в Долине до Королевского тракта, затем пересечь Рубиновый брод и Трезубец, а затем отправиться на северный берег Красного Зубца.

Что касается Кровавых Врат и Рубинового Брода, то там усиленная охрана, и дюжине взрослых мужчин с оружием пройти невозможно.

У Даррена не было слов.

Он был просто обычным фермером и даже не мог читать карту, откуда ему знать эти географические знания.

Эмбер пробормотал про себя:

— Они пришли не с востока, может быть, тогда они пришли с севера? Это еще более невозможно. На севере Блэквуды!

Когда Артур услышал это, он тоже почувствовал, что разбойники не могут прийти с севера.

Поскольку дом Блэквуд находится на севере, силы дома достаточно, чтобы войти в пятерку лучших в Речных землях, а их домашняя гвардия обычно содержит от двух до трех тысяч солдат.

Вы должны знать, что чем сильнее благородный дом, тем сильнее его контроль над своей территорией, и тем меньше разбойников будет на территории.

— Это действительно странно. Почему разбойники пришли грабить моего племянника, как только он стал лордом зама из Черного Камня? — Юлий тоже выразил свои сомнения, но не забыл поиздеваться над Артуром.

Из того, что он сказал, казалось, что из-за Артура появились разбойники.

Артур тоже чувствовал, что что-то не так, но не мог сказать, что именно.

Это континент Вестерос.

Здесь сражаются лорды, сюзерены, короли, иногда происходит восстание Святого Воинства(септоны), но разбойников почти нет.

— Ладно, давайте пока не будем думать об этом, — громко сказал Артур, — Когда прибудем в деревню, Эмбер пойдет на север, а Джесс на восток, каждый из вас возьмет с собой двух человек верхом на лошадях, чтобы выследить разбойников.

— Тони, ты созовешь нескольких жителей деревни, которые умеют стрелять из лука и пользоваться топорами. Давайте избавимся от этих чертовых разбойников!

**************

Лунные врата

http://tl.rulate.ru/book/80200/2611229