Готовый перевод Звери / Темный рыцарь: Глава 3 Старый друг...

Глава 3

Старый друг …

Секретно

Имя: Рю Кимберли

Пол: мужской

Возраст: 36 лет

Деятельность: Миротворец экстра класса

Родственники: дочь Фан Кимберли ; жена Аиме Кимберли.

Адрес: город Токио; улица Гиндза

-Ты считаешь, что я и вправду не справлюсь с ним! Так вот заруби себе на носу, что это твоя самая глубокая ошибка! - с какой-то внутренней необъяснимой тревогой сказал я.

- Прошу тебя, не забывай с кем ты разговариваешь, я твой босс и наниматель, поэтому, мне не выгодно твоё поражения. - в его голосе не было даже и намека на раздражительность, а глаза показывали явную насмешку над сложившейся ситуацией.

- Я не позволю отзываться обо мне в таком ключе! Аки, ты со мной? - в воздухе повисло напряжение и обстановка накалилась. - Ну, ты со мной? - переспросил ее я настойчиво.

- Да, конец! - не раздумывая больше ни минуты ответила мне Акиме. Мы вышли из этого коридора на улицу и даже не оглянулись.

- Теперь ты должна сейчас же отправиться домой. - начал разговор я .

- А как же ты?

- Обо мне Акиме не беспокойся, а вот если с тобой что-то случится, то я себе этого не прощу.

- Ты обо мне начал заботиться? Чтобы это значило? - с мягкой едва заметной улыбкой произнесла девушка. На моем лице в свою очередь от смущения проявился румянец. - Прошу тебя не смущайся, мне даже приятно такая забота обо мне с твоей стороны. - хихикнула девушка.

- Просто обещай мне, что после нашего разговора ты отправишься прямиком домой. - с серьезной физиономией сказал я.

- Хорошо, хорошо. - закатив глаза и цокнув прошипела она.

Мы разошлись как в море корабли, она отправилась домой, а я пошел искать миротворца. Меня окружали люди, машины, зелёный ландшафт радовал глаз, а серые и стоящие как монолит высотки были обыденной частью жизни людей которые просто не скрывали своих намерений наживаясь на фоне других людей. И все это естество скрашивали автомобильные аварии. Машины для людей были как оружием, так и хорошим другом. Сбивали людей которые переходили улицу, да и сами были не прочь врезаться в друг друга. Реки крови, стоны людишек, помятое железо, врачи, полиция, пожарные и десятки других зевак собирались чтобы посмотреть как мучаются их сородичи. Пройдя улицы я свернул за дом и увидел парк. Ступив на траву я отправился гулять, слушать щебетание птиц, смотреть на ночное звёздное небо. Пройдя по парку пару сотен метров я почувствовал что за моей спиной кто-то есть. Я резко обернулся, и увидел Баку. Баку существует для пожирания детских кошмарных снов, хотя сам как кошмарный сон. Родился и вырос он в Китае и, по мере взросления, плавно перебралась на постоянное жительство в японские семьи. Его внешний вид напоминает химеру – странного животного, что «позаимствовало» части тела других существ для своего облика. Баку имеет мощное туловище медведя, длинный хобот слона, сильные ноги тигра, маленькими носорожьими глазами и хвостом, что

напоминает хвост вола.

В большинстве своем Баку – доброе существо, помогающее не просто справится с кошмаром, но превратить его в сон, что принесет удачу или предскажет будущее. Но если насытиться предложенным видением не получится, то жди беды: все хорошие сны, а с ними надежды и спокойный сон тоже уйдут. Закончится счастливая жизнь для каждого, кто перестанет видеть радостные разноцветные сны. И до сих пор нет «лекарства», что лечит от этого «недуга». Никто не знает, как умаслить погорячившееся существо. Но, на счастье, таких случаев было очень мало, так как Баку – добрый бог, что любит детей и готовый помогать им в любое время избавится от ужасающих видений.

придания Японии гласят, что в былые времена шкура Баку являлась желанным трофеем. Тот, кому удавалось убить химерное создание сшивал одеяло или плащ из добытой шкуры. Это защищало владельца от встреч и влияния злых духов, что приходили из преисподней. Со временем искать и убивать Пожирателя кошмаров стало не обязательной традицией. Достаточно изобразить лик Баку над кроватью – иные духи не осмеливались тревожить жителей дома.

На сегодняшний день легенда гласит, что Баку призывают на помощь только для избавления от плохого сна. Если ребенок ночью проснется от увиденного в Царстве снов, то достаточно шепотом три раза попросить «Баку-сан, приходите поесть мой сон».

Некоторые современные японцы утверждают, что Баку за столько веков изменил свой внешний вид. Он уже не схож на химеру, а больше напоминает плохо видящего тапира – современного травоядного животного, что относится к разряду непарнокопытных. Короткая шерсть, небольшой хобот, толстая кожа и массивное телосложение делает его похожим на свинью или большой темный камень. Но он все еще избавляет от кошмаров и беспокойного сна. Даже взрослые обращаются к нему за помощью по сей день.

В связи с этим можно смело говорить о том, что Баку – одно из самых популярных мифических существ, которое еще ни одно столетие будет приходить на помощь всем нуждающимся жителям Японии и Китая.( Люди просто не видят наши настоящее обличия, иначе давно началась бы войны и люди взяли нас числом)

-Ты удивлен что увидел меня?

- Я думал что ты уже скрючился в червя. - хихикнул я.

- Очень вежливо с твоей стороны дорогой друг.

- Не надувай хобот. Ха-ха-ха… Так что ты делаешь здесь в такой поздний час? Работы нет? Хи-хи … работы…

- Я в “ отпуске”, если это возможно так назвать.

- Понятно… может я тебя угощу выпивкой.

- Я буду не против.

Мы отправились в ближайший бар. Через несколько пройденных поворотов за угол мы были на месте. Бар под названием “ клюква “ был ничем не отличающимся от остальных, но кроме того что в основном там выпивали мифические и мифологические существа. В баре царила атмосфера свободы и независимости. Серые будни скрашивали пару бокальчиков пива и веселая компания. Мы отправились к угловому столику и заказали пива и креветок. Кругом все что-то делали: бармен протирал бокалы и одновременно вел разговор за жизнь с хорошо опьеневшем беднягой. Кто-то вел беседы, а кто-то занимался распространением наркотиков, оружия, сплетен и многой другой дряни. Мы же со старинной Баку вспоминали друзей и знакомых. Через несколько минут нам принесли наш заказ и мы пошли прямо в хороший и крепкий алкогольный запой.

-Что? Где это я? Почему так ломит тело? - я открыл глаза, присел и увидел незнакомую обстановку. Мне очень хотелось пить и я пошел искать источник воды. В квартире( это я узнал после того как подошёл к окну) было довольно чисто. Нежно Пастельные цвета во всем доме говорили о том, что здесь живёт миролюбивый и спокойный человек.

Неожиданно я услышал отчетливый и постепенно напоминающий звук воды в душе. Я отправился на поиски виновника торжества. Найдя дверь я в нее постучал” Сейчас, ещё пару минут”- послышался голос по ту сторону двери. Я узнал в этом голосе Баку. И действительно через несколько минут из душа вышел Баку.

-Не волнуйся, ты у меня дома.

-А почему у меня ломит тело? И как мы тут отказались.

- Ты и вправду не помнишь ничегошеньки? Ха-ха-ха… хи-хи… Ты так вчера изрядно потрудился набраться, что мне пришлось тащить тебя сюда. Но вот что было перед тем как мы отправились домой… Ха-ха…

- Давай говори сволочь!

- Хорошо, слушай.

http://tl.rulate.ru/book/8015/149180