Готовый перевод The Female Protagonist of The Abuse Article Has a System Mother / У главной героини в книге о жестоком обращении есть системная мать: Глава 16.3

Инструктор не удержался и отправил кому-то сообщение:

[Босс, ваш сын крутой!]

Отец Лу, который заметил сообщение спустя лишь два дня, ничего не понял.

Сначала казалось, что семь дней тренировок — это очень долго, но время пролетело быстро, когда дети по-настоящему погрузились в них.

Первая половина седьмого дня прошла так же, как и обычно: подъем, завтрак, тренировка.

Детей не надо было будить утром — они просыпались сами по себе в нужное время.

Они думали, что настал еще один трудный и насыщенный день. Но во время обеда инструктор вдруг объявил:

— Поздравляю, первый тренировочный период прошел успешно. Позже родители приедут за вами.

— Так скоро?

Этот вопрос задала Лю Мяомяо, которая поначалу больше всех не хотела здесь оставаться.

И глядя на нее, можно было понять, что она искренне удивлена.

Придя сюда, она умела считать только по пальцам. Постепенно Мяомяо привыкла к тренировкам, а учитывая то, что она еще не умела считать, количество оставшихся дней вскоре перепуталось.

— Что? Не хочешь уходить? Тогда оставайся и продолжай тренироваться.

Инструктор пошутил с серьезным лицом, и ему стало еще смешнее, пока он смотрел, как Лю Мяомяо снова и снова качала головой.

Он, естественно, заметил изменения в девочке. Этот ребенок и правда был избалованным, но, к счастью, корень еще не сгнил, и сейчас, пока она еще мала, у нее есть возможность исправиться.

— Инструктор! Когда следующий раз? — Сюй Юйюй подняла руку, чтобы задать вопрос.

Она вспомнила, что тетя Цинь говорила, что тренировочный лагерь будет проходить несколько раз.

Маленькая девочка чувствует, что хотя за последние несколько дней здесь произошло много событий, она узнала много нового и стала сильнее!

Поэтому Сюй Юйюй стала еще на один шаг ближе к своей цели — защищать свою маму, и она уже во всю думает о втором или третьем посещении тренировочного лагеря. Побывав здесь еще несколько раз, она сможет побить плохих парней, как те сильные братья и сестры по телевизору, не так ли?

Инструктору нравятся активные дети. Сюй Юйюй произвела на него хорошее впечатление, поэтому он ответил на этот вопрос безо всяких раздумий:

— Следующий раз должен быть в октябре, и, надеюсь, к этому времени вас все так же будет пятеро.

— Инструктор! Я могу забрать это маленькое одеяло? — спросил Цянь Синь, которому оно очень понравилось.

—  Инструктор, инструктор, когда мы вернемся…

Пять, нет, четыре детских вопроса немного утомили инструктора, поэтому он снова сделал серьезное лицо и сказал:

— Никаких больше вопросов, ешьте!

Дети опустили головы и молча ели.

Закончив обедать, они самостоятельно взяли свои тарелки и пошли к раковине, встали на небольшую скамейку, помыли посуду и поставили ее на полку с другой стороны.

Видя такой уровень мастерства, можно сказать, что за эти дни было проделано немало работы.

Инструктору также было приятно наблюдать, как аккуратно дети выполнили последнее задание.

Заметив, что до назначенного времени оставалось еще пять минут, он повел всех прямо к воротам тренировочного лагеря.

Когда инструктор подумал, что их следующая встреча случится только через несколько месяцев, он проявил немного доброты, что бывает довольно редко.

— Вы хотите что-нибудь сказать сейчас? Вперед, я вас слушаю.

Когда он закончил предложение, казалось, печать была сломана. Все вдруг защебетали и создавалось впечатление, что инструктора окружила стая воробьев.

— Инструктор, Юйюй будет скучать по вам.

— Инструктор, а у вас есть ребенок? Я могу потом пригласить его поиграть со мной, у меня много игрушек дома.

— Инструктор, инструктор, почему вы такой мрачный?

— Инструктор, почему вы не смеетесь? Моя мама говорила, что людям, которые любят смеяться, всегда везет. Получается, вы невезучий?

Инструктор: «…»

«Эй, эй, эй, что это за дети такие? Уже начали атаку личными вопросами?»

Но в конце концов это было его собственное решение. Он терпел до самых ворот.

Как только двери открылись, дети вокруг него сразу же бросились в объятия родителей.

Особенно Лю Мяомяо, которая только что весело спрашивала все подряд, а теперь плакала на руках у мамы Лю. Тот, кто не знал всех подробностей, мог бы подумать, что в тренировочном лагере над ней издевались.

Хорошо, для нее это действительно было похоже на издевательство.

Родители были очень рады увидеть своих детей спустя столько времени. Они говорили, что их дети «худые», «грязные» и что они «вернутся домой и наверстают упущенное».

Даже Цинь Ижэнь не могла обойтись без старых привычек и настаивала на том, чтобы приготовить вкусную еду для Лу Чэнцзюня.

Кулинарные способности его матери, вероятно, не так хороши, как у Сяолу.

Чтобы не отравиться, мальчик нашел другой выход.

— Мама, ты толстая.

Улыбка застыла на лице Цинь Ижэнь.

— Я? Я толстая?!

После этих слов она посмотрела на Сюй Вэньинь, которая играла с Сюй Юйюй в стороне.

Пока Лу Чэнцзюнь был в тренировочном лагере семь дней, Сюй Вэньинь ела в «прямом эфире».

На второй день Цинь Ижэнь не выдержала и по собственной инициативе постучала в дверь соседке, чтобы присоединиться к этому занятию. Что ни говори, а детей не было рядом. Родители могли есть все, что им захочется, ни о чем не беспокоясь.

И у Цинь Ижэнь не было проблем с деньгами. В ближайшие несколько дней их меню стало весьма разнообразным.

Они не хотели есть только летающих в небе и плавающих в море. Цинь Ижэнь могла получить все, что хотела.

Вот так, едя и выпивая почти всю неделю, женщина взглянула на Сюй Вэньинь, которая все еще была стройной и подтянутой, и молча щипала свои складки на талии.

В голове она уже успела представить изображение всемирно известной картины «Крик».

Есть ли что-то более болезненное, чем когда ты и твоя лучшая подруга едите вместе, и при этом ты набираешь вес, а она остается худой?

Нет!

http://tl.rulate.ru/book/80027/3176191