Готовый перевод My Whole Family Is a Little Strange / Вся моя семья немного странная: Глава 16.3

Директор, который знал причину и следствие, сказал:

— Гм... Хотя это предложение заманчиво, я не могу принять деньги. Извините, в настоящее время наша школа не испытывает недостатка в деньгах, а мехоборудование, необходимое для обучения, планируется обновить в ближайшем будущем. Ваши деньги могут быть переданы более нуждающимся школам.

Нетизены: «Нет необходимости притворяться богатым. Разве кто-то не знает о текущем положении начальных школ на сельских планетах?»

Начальная школа на планете B111 не выпустила никого знаменитого, и в ней нет ничего особенного, что могло бы привлечь внимание богатых семей. Зачем обычным людям делать пожертвования. Однако директор всё равно отказался.

Нетизены: «Так обидно. Даже пожертвовать деньги в наше время не так-то просто?»

Они не торопились, ведь Цяоцяо собиралась посещать занятия по механике. Если бы школьное мехоборудование было очень примитивным, они бы сообщили об этом странном директоре, который отказывается от пожертвований.

***

С другой стороны, Линь Ифэн наконец-то выспался и проснулся бодрым. На его оптической матрице мгновенно появилось несколько сообщений. Многие из них были отправлены его менеджером.

[Как только увидишь это сообщение, перезвони мне!]

Линь Ифэн был обычным человеком, находящимся под властью менеджера. У него под крылом были и другие артисты, поэтому Линь Ифэн, естественно, не получал много внимания. Контракты за последний год можно было пересчитать по пальцам, а многие сообщения передавались через его помощника.

Линь Ифэн находил это странным: «Почему мой агент вдруг вспомнил обо мне? Может быть, слишком много людей критикуют меня в Интернете и агент больше не может этого терпеть?» — подумал он с некоторым воодушевлением.

Линь Ифэн перезвонил, и менеджер ответил после первого гудка. Его голос был полон волнения:

— Ифэн, поздравляю! Я получил много предложений специально для тебя. Я знаю, что не ошибся в тебе, у тебя есть потенциал, чтобы стать звездой.

Линь Ифэн подумал: «Если я правильно помню, ты не хотел подписывать контракт с самого начала. Парня, которого ты хотел заполучить, заманили конкуренты. Я получил контракт, потому что был настойчив. Наверное, это многое говорит о твоих способностях».

Конечно, сейчас было не время вспоминать прошлые обиды. Линь Ифэн улыбнулся и сказал:

— Брат Чэнь, я ведь не солгал тебе? Как я уже говорил, мой контракт был лучшим решением, которое ты когда-либо принимал.

«Похоже, свет увидел моё обаяние. Люди межзвёздного мира наконец-то заметили мои сильные стороны».

Эго Линь Ифэна начало раздуваться:

— Брат Чэнь, мы можем не торопиться с согласием и обсуждением деталей. Мой статус теперь другой, и я не могу просто принять любую программу, как раньше. Я также думаю, что моя команда сотрудников должна собраться вместе...

Не успел Линь Ифэн закончить, как его менеджер прервал его:

— Отложи пока свои дела. Я хочу спросить тебя, подписала ли твоя сестра контракт с нами?

Голос менеджера звучал нетерпеливо и настойчиво. Он не мог сдержать себя. Он верил, что у Цяоцяо есть потенциал стать большой звездой! Сегодня был только первый день выхода в эфир [Детёныш с неба], но обсуждения вокруг Цяоцяо уже превзошли обсуждения вокруг дочерей известных актёров, сыновей популярных певцов и даже сына генерала Лу Яня!

Менеджер был взволнован. Он не ошибся в таланте Цяоцяо. К счастью, она была сестрой Линь Ифэна. Другие люди не знали, как связаться с Цяоцяо, и он мог воспользоваться ситуацией и подписать с ней контракт первым.

«Что касается Линь Ифэна... Ну, сестра наверняка поделится с ним частью ресурсов, так что он не будет в таком плачевном состоянии».

Менеджер уже планировал несколько вариантов продвижения Цяоцяо, думал, какие программы и рекламные акции ей подойдут. Чем больше он думал об этом, тем больше воодушевлялся.

— Ифэн, у тебя действительно замечательная сестра. Ты должен был сказать мне раньше, иначе ты бы не страдал так долго.

Линь Ифэн: «Когда я сначала сказал «привет», я не думал, что у тебя проблемы, я думал, что у меня. Не думай, что раз ты мой менеджер, то я тебя не ударю!»

— Брат Чэнь, я могу понять, что ты оговорился в спешке. Я слышал, что ты собирался дать Цяоцяо шанс подписать контракт с тобой из уважения ко мне, но в этом нет необходимости. Цяоцяо, вероятно, не будет работать в этой индустрии.

Менеджер закатил глаза:

— Линь Ифэн, не сияй так ярко, когда у тебя так мало солнца, не надувайся, когда у тебя за спиной всего лишь пара выступлений. Успокойся, просто помоги Цяоцяо справиться с популярностью, понял?

Линь Ифэн хотел выругаться, когда услышал это.

— Цяоцяо — только новичок, и, даже если я сильно ошибусь насчёт неё, у меня-то всё равно будут поклонники, — Линь Ифэн был не против помочь Цяоцяо добиться популярности.

«Но стоит выяснить, кто чьей популярностью пользуется! Меня не волнует остальное, но я должен быть более разборчив, когда речь идёт о моей собственной карьере».

— О, этих твоих немногочисленных фанатов можно игнорировать. В любом случае практически все они уже стали фанатами Цяоцяо. Кроме того, удели немного внимания своему имиджу, ты всё ещё ведёшь прямой эфир! — менеджер покачал головой и вздохнул.

«Такой артист, который пренебрегает своим имиджем, всё ещё хочет соревноваться с Цяоцяо за первое место».

Пока Линь Ифэн погряз в жалости к себе и спал, фанаты-матери* Цяоцяо пожертвовали достаточно денег, чтобы преобразить школу!

П.п.: Фанаты-матери = фанаты, которые заботятся о кумире с материнским инстинктом, а не подражатели-любовники.

Менеджер подумал: «Нет, я также должен бороться за лучшие условия контракта для Цяоцяо и компании. Я не могу обижать Цяоцяо».

Линь Ифэн только что проснулся, но уже чувствовал, что мир изменился.

— Неужели я задремал и проснулся в другом мире?

Линь Ифэн стиснул зубы и улыбнулся, как идол.

— Но Цяоцяо не будет участвовать в индустрии развлечений. Её участие в [Детёныш с неба] — просто случайность.

Линь Ифэн знал, о чём думали Анна и Линь Чжи: «Если Цяоцяо хочет играть, то пусть играет. Но делать из этого карьеру? Это может в любой момент сыграть против неё и навредить ей».

Это шоу было ещё нормальным, потому что его качество было на высоте, и с ним в принципе не было слишком много проблем. Но, если Цяоцяо действительно попадёт в индустрию развлечений, ей придётся иметь дело со сложными отношениями с персоналом, а Линь Ифэн этого не хотел.

http://tl.rulate.ru/book/80026/2908128