Готовый перевод I Conquered the Universe With Acting / Покорение вселенной актерским мастерством: Глава 2.2

Прогулки снаружи были недоступны, игры и покупки были запрещены, а дома она могла жить только в подвале... Первоначальное тело было действительно жалким.

— Ты вернулась?

Лю Цинцин пыталась переварить это, но прежде чем она вошла в лифт, она услышала позади себя низкий мужской голос.

— Брат, зачем ты с ней заговорил? Разве ты не думаешь, что она понижает ранг нашей семьи?

За ним сердито прозвучал голос другой девушки.

Когда Лю Цинцин повернула голову, она увидела старшего сына и младшую дочь семьи Лю, которые собирались выйти на улицу.

Старший брат семьи Лю, Лю Инцинь, был высоким и худым, с белоснежной кожей, в очках в золотой оправе. В межзвездную эпоху близорукость можно было вылечить, тем не менее он придерживался привычки носить очки. И у него были даже заметные светлые линии между бровями, морщины.

Он был разработчиком ИИ из новостей в машине — Ми Цзян, популярной ИИ-актрисы.

В области исследований и разработок высокоинтеллектуальных исполнителей он являлся известным начинающим ученым, и большая часть дохода Ми Цзян принадлежала его студии.

Жить на 60-м этаже дома — очевидно, он самый престижный и выдающийся член этой семьи, помимо отца Лю и матери Лю.

Но при первой же встрече Лю Цинцин почувствовала в нем мужественность, простую личность и ощущение крутого парня.

Однажды распавшись, он легко превратился в верного пса.

Как актриса Лю Цинцин обладала высоким уровнем понимания человеческой природы, и сразу же дала ему ярлык — легкой мишени.

— Старший брат, пошли! Не обращай внимания на человека, который входит через заднюю дверь, используя папу!

Рядом с ним стояла младшая пятая дочь семьи Лю, Лю Инцзяо.

Она смотрела прямо на Лю Цинцин.

Цвет ее кожи был нездорово-бледным, на кончике носа были коричневые веснушки, а уголки рта были опущены вниз.

Очевидно, она была недовольна.

Лю Инцинь был одет в белый лабораторный халат. Услышав это, он нахмурился и посмотрел на Лю Цинцин:

— Сяоцзяо права вместо того, чтобы обманывать, чтобы выиграть, лучше сдаться раньше...

В глазах за очками в золотой оправе мелькнуло неодобрение.

Но его обвинения резко оборвались.

Он уже видел эту младшую сестру, которая была самой незаметной и ничего не делала в будние дни. Но в этот момент на ней был матросский костюм в сине-белую полоску с аккуратно прической, она подняла свое маленькое личико, чтобы посмотреть на него, ее губы были красными, а зубы — белыми.

Когда в поле его зрения попала пара слегка мерцающих водянистых глаз, прозрачных, как родниковая вода, его беспокойство в сердце унялось.

— Старший брат, — Лю Цинцин тщательно скорректировала улыбку и позвала тихим голосом.

Она имела солидный опыт работы актрисой и могла легко играть.

Ее голос был теплым и мягким, без всякой наступательной силы, с воздушной атмосферой, как взбитые сливки. Даже если бы незнакомец услышал его, он бы почувствовал себя успокоенным и не смог бы защититься.

Лю Инцинь не мог не быть тронутым до глубины души и ответил ей кивком.

— Старший брат, не обращай на нее внимания! Отведи меня к Ми Цзян! — Лю Инцзяо хотела утащить его.

Но Лю Инцинь не мог сдвинуться с места. Потому что он услышал слабый всхлип и очень сдержанное, слабое хныканье.

Когда он проследил за голосом, то увидел, что под длинными черными ресницами Лю Цинцин слабо текут слезы, и она слегка дрожит.

На ее овальном лице с красными губами и белыми зубами появилось нежное и жалостливое выражение, из-за которого люди не могли разозлиться.

— Я не обманывала...

Лю Инцинь почувствовал, как защемило сердце. Впервые у него возникла сердечная боль без малейшего научного обоснования.

Женщины в семье: мать, пятая сестра — все были невыразительными людьми. Они тратили много времени на исследования и разработки. Они говорили быстро, и в их глазах были только данные.

Лю Инцинь никогда не видел такой милой младшей сестры, как Лю Цинцин!

Ее обиженное выражение лица сейчас — жалкое, полностью оставило его, старшего брата, не в состоянии остановить внезапное сердцебиение.

— Даже если бы ты не жульничала, ты бы потеряла наше лицо, если бы пошла на соревнования. Что это ты за гримасу состряпала, чтобы приставать к старшему брату? — Лю Инцзяо не смогла утащить старшего брата и внезапно разозлилась.

Лю Цинцин моргнула, в ее глазах появился слой водяного тумана:

— Тебе стыдно за меня? — она в отчаянии опустила лицо, крайне расстроенная: — Это моя ошибка, я думала, что смогу помочь старшему брату, поехав на соревнования.

Лю Инцзяо усмехнулась.

— Если бы я прошла конкурс до конца, я смогла бы вступить в контакт с искусственными интеллектами разных разработчиков, найти их слабые места, и помочь старшему брату победить его противника.

В голосе Лю Цинцин звучало искреннее упрямство.

«Какой в этом смысл? Нелепость!» — Лю Инцзяо готова была рассмеяться от души.

http://tl.rulate.ru/book/80025/2448555