Готовый перевод Наруто/Проклятие Узумаки / Наруто/Проклятие Узумаки: Глава 17. Игрушки детей шиноби

"Хм, при пируэте сильно открывается пах, нужно как-то решить эту проблему. Но… пожалуй не сейчас"

Раздумывал Наруто держа в руках свой бокен и слегка щурясь от солнца, которое понемногу начало скрываться за горизонтом.

Зайдя домой и приняв душ, Наруто по привычке захватив с собой случайную книгу, без чтения которых не мог обойтись ни один прием пищи, пошёл на кухню. Пошарив там и найдя последнюю упаковку дешевой лапши купленой в Ичираку, мальчик принялся за готовку.

"Через неделю мне исполнится четыре и я наконец-то смогу приступить к тренировкам по контролю чакры. Было бы неплохо раздобыть какие-нибудь техники, которые я мог бы тренировать до поступления в академию. Вот только откуда? У старика? Не вариант, я же вроде как скрываю свое пробуждение чакры."

Думал Наруто. Ещё тогда в приюте пробудив чакру он решил, что не будет афишировать это, а то мало ли, Хирузен подумает, что он гений и пропихнёт в академию раньше времени. У Наруто уже появились серьезные опасения после встречи с Саске, но если он поступит в академию сейчас, что случится с каноном? Конечно можно было бы оставаться второгодником и ждать выпуска оригинальной команды номер семь. Но Наруто не считал себя героем китайской культиварки и у него не было ни малейшего желания терпеть насмешки малолетних дебилов. Ему хватало ненависти окружающих.

"Может спросить об этом Итачи? Хотя неее, он ведь в АНБУ сейчас вроде как, мало ли старик прижмёт того, типа: чего это ты там с джинчурики возишься? Да и как найти, то мне его, не идти же в лапы к красноглазым?"

Прошло некоторое время с его первой встречи с братьями Учиха. Он ещё пару раз виделся с Саске и даже тренировался вместе с ним. Радовало, что во время тренировок Учиха перестал заваливать его вопросами и чаще всего молча тренировался недалеко, уже со своим собственным набором кунаев, который по сравнению с кунаями, что использовал Наруто, были словно небо и земля, если сравнивать их по качеству металла.

Итачи, Наруто больше не видел, как и Анко, которая после их второй встречи запропастилась куда-то. Но на её счёт у Наруто были свои догадки.

Покачав головой, отгоняя все мысли и посмотрев на полу пустую тарелку, мальчика посетило легкое чувство дискомфорта. Чего то явно не хватало. Пройдясь взглядом по обеденному столу, на глаза попалась книга в слегка потрепанном переплете и с пожелтевшими страницами. Поняв чем вызвано такое состояние, Наруто потянулся за книгой и открыв нужную страницу, принялся за чтение.

Книга, кстати была довольно неплоха, пусть и не дотягивала, до тех, что Наруто читал в своем прошлом мире, все таки искусство здесь не было особо развитым. Однако даже так в ней присутствовали какие никакие сюжетные повороты, хорошо чувствовался дух приключений и даже странно прикрученная любовная линия смотрелась не так вычурно как у того же Джирайи. У которого в основном, всё сводилось к подкатам в стиле: "Ты славная баба, я славный мужик". Хотя стоило признать, что порнушку он писал неплохую.

"Все таки Хамуро Токинага - непризнанный гений. Настолько хорошо передать атмосферу древнего храма это надо уметь, словно сам только, что побывал там. И почему этот автор до сих пор не на слуху?"

Рассуждал Наруто перемешивая палочками бульон, который остался после не самого сытного ужина.

"Надо бы идти прогуляться, а то уже четыре дня подряд не видел ничего кроме меча и книг. Да и в Ичираку пора бы заглянуть."

Вздохнул мальчик и выпив оставшийся бульон, пошёл собираться.

Натянув свою неизменно оранжевую кофточку вместе с уже привычной набедренной сумкой для метательного оружия, Наруто пошёл в Ичираку. Если идти дворами, то путь не занимал и десяти минут, однако решив немного развеяться после тренировок, мальчик выбрал путь по длиннее.

Проходя мимо одной подворотни, Наруто услышал какие-то крики. Остановившись и немного прислушавшись Узумаки понял, что это кричат дети. Кажется, что они просто играли, но в их голосах слышалось что-то странное и это не давало ему покоя.

"Схожу, проверю на всякий…"

Подходя ближе стало слышно, какое-то странное улюлюканье. Этот звук был очень знаком Наруто. Так дети радовались когда получали новую игрушку. Но он знал, что в мире убийц нет никаких игрушек…

"Надеюсь это не Хината!"

Сразу же понеслась первая мысль в его голове. Ускорив шаг, Наруто смог различить их слова.

-...да, вот так. Держи ровно не дергайся! Да тише ты, будешь так ёрзать, я в тебя попаду.

-Не, могу, он царапается.

-Эй, вы уверены? Может отпустим? Он ведь живой всё-таки!

Решив ускорится Наруто понял, что чувства его не обманули. Там что-то происходит! И судя по всему вряд-ли ему это понравится!

Ведомый сильным чувством тревоги, Наруто сорвался на бег и завернув за угол увидел, троих мальчиков. Один из них стоял, вытянув левую руку вперёд, а правой замахивался сюрикеном.

Прямо перед ним стоял другой мальчишка, держа в руках маленький черный комочек, который жалобно пищал и безуспешно старался вырваться из его рук.

-Слушайте, может все же не стоит? Он вон какой ухоженный, вдруг у него хозяин есть? Да и к тому же он ведь ничего нам не сделал!

Пытался образумить своих товарищей, ещё один мальчик, что стоял неподалеку.

-Хозяин? Да, что сможет сделать этот хозяин! Моего отца повысили до чуунина! Думаешь какой-то хозяин сможет напугать его? Чуунин-это главная сила в деревне и все уважают их! А теперь не мешай или хочешь быть вместо него?

С прищуром в глазах спросил тот, что с сюрикеном на, что другой мальчик быстро покрутил головой.

-Вот так, да держи ровно. А ты там не грусти, подумаешь котёнок какой-то. Он сам виноват, что гулял там где не надо.

Отвернувшись от него, мальчуган начал замахиваться сюрикеном. Прикрыв один глаз и получше прицелившись…

*Фффшух.

Просвистел в воздухе сюрикен и спустя несколько секунд, за ним раздался жуткий, душераздирающий крик…

-ААА, СУКА, МОЯ РУКА!!!

Орал мальчик сидя на коленях и схватившись за свою окровавленную руку, к которой если присмотреться можно было заметить отсутствие нескольких пальцев.

http://tl.rulate.ru/book/79973/2429167