Готовый перевод HP: The Legendary Arithmancer / Гарри Поттер фанфик: Легендарный Арифмант: Глава 18.1: Эвелин Персефона Саламандер

~ 1 сентября 1988 года~

~ Вокзал Кингс-Кросс, Лондон, Англия, Великобритания~

- Аурелиус, ты уверен, что у тебя все есть? - спросил Аберфорт Аурелиуса, пристально глядя на последнего. Сейчас было 10 утра, и он, Эдриан и Аурелиус шли к платформе 9 ¾.

Это было прекрасное утро на Кингс-Кросс, для которого характерны обычные толпы людей, передвигающихся в спешке.

Поскольку был час пик, все старались добраться до своих пунктов назначения вовремя. Для некоторых людей это было их рабочее место, школа или аэропорт... в то время как для некоторых избранных это был величественный замок, кишащий призраками, движущимися лестницами и говорящими портретами…

- Да, отец, - пробормотал Аурелиус и слегка приподнял коричневый чемодан, который держал в руках. - Я несколько раз проверил, всё ли здесь. Я не могу позволить себе ничего забыть на этот раз, не тогда, когда я еду в Хогвартс. Было бы ужасно неловко, - добавил он с легким смешком.

- По крайней мере, ты знаешь, - справа от него внезапно вмешался Эдриан, тоже посмеиваясь.

Аурелиус засмеялся:

- Да, да, подкалывай, - сказал он с легкой улыбкой.

Аберфорт улыбнулся, видя их взаимодействие.

«Красота молодости», - подумал он с ностальгией и вздохнул. Затем он ответил Аурелиусу:

- Хорошо, это хорошо, Аурелиус.

На что Аурелиус просто кивнул и улыбнулся.

Вскоре трио прибыло к культовому месту между платформами 9 и 10 и остановились.

- Это платформа 9 ¾? - сказал Аурелиус, выглядя озадаченным. Он представлял, что это будет немного более... волшебно.

- Конечно, нет, - Эдриан усмехнулся. - Она прямо через ту колонну, - сказал он, указывая на колонну напротив них.

- А, понятно, - пробормотал Аурелиус. Затем он поднял брови и посмотрел на Эдриана. - Подожди, откуда ты знаешь?

Эдриан усмехнулся:

- Попробуй угадать, - загадочно сказал он.

Аурелиус на мгновение задумался, прежде чем ответить:

- «Хогвартс: История»? - спросил он, нахмурив брови.

Эдриан слегка кивнул:

- Прямо в точку. Платформа используется с середины 19 века. Министерство выбрало это место для того, чтобы сделать поездки студентов более безопасными и скоординированными. Действует с помощью пространственной магии и мощного заклинания Фиделиуса.

- Действительно, - проговорил, улыбнувшись Аберфорт, который наблюдал за их взаимодействием, и, как только Эдриан закончил свое повествование, он посмотрел на Аурелиуса и добавил:

- Твой дядя и я использовали его, когда ходили в Хогвартс. Твой дедушка даже был главой Департамента магического транспорта в то время, когда был принят законопроект.

- Вау, ясно. Не знал этого, - пробормотал Аурелиус, выглядя просветленным. До сих пор он очень мало слышал о своей семье, поскольку и Альбус, и Аберфорт никогда по-настоящему не говорили об этом, поэтому было немного удивительно услышать, что его дед принимал непосредственное участие в создании платформы 9 ¾.

Хотя, с его умом, он знал, что, вероятно, была причина, по которой они мало говорили об этом. Причина, которая, несомненно, должна быть серьезной.

В конце концов, какой отец и дядя воздерживались от рассказа о своей семье своему единственному младшему потомку? Это было необычно.

Тем не менее, Аурелиус не особенно беспокоился по поводу того факта, что они не рассказывали ему о его семье. Он подумал, что, вероятно, была веская причина, и решил, что они всё расскажут ему, как только он достигнет совершеннолетия.

В конце концов, он был наследником Дома Дамблдоров...

- Ладно, - сказал тогда Аберфорт, хлопнув в ладоши. Он перевел взгляд с Аурелиуса на Эдриана и сказал:

- Кто хочет пойти первым?

- Я пойду, - немедленно ответил Аурелиус.

Эдриан был удивлен, услышав это. Он думал, что Аурелиус наверняка начал бы с ним спорить.

- Хорошо, - Аберфорт улыбнулся и что-то промычал. Затем он присел немного ниже уровня Аурелиуса, указал на колонну и продолжил, всё еще улыбаясь:

- Просто беги прямо в центр колонны. Не нервничай.

- Хорошо. Центр колонны, понял, - Аурелиус кивнул, его взгляд был твердым.

Затем он расправил плечи и приготовился бежать к колонне.

- Увидимся на другой стороне, приятель, - он повернулся к Эдриану и сказал, отдавая ему салют.

- Ни пуха, ни пера, - Эдриан только усмехнулся.

- К черту, - пробормотав эти слова, Аурелиус помчался и пробежал сквозь колонну.

- Твоя очередь, - обратился Аберфорт к Эдриану, на что тот что-то промычал.

«Не могу поверить, что вот-вот увижу платформу 9 ¾ в реальности», - думая об этом, Эдриан побежал к колонне и прошел сквозь нее.

«Великолепно... просто великолепно...» - то, что он увидел, соответствовало именно этим словам. Наконец-то он увидел это. Культовый символ Хогвартса во всей его красе. Знаменитый «Хогвартс Экспресс».

Это был алый паровоз с многочисленными вагонами и красной табличкой спереди. На табличке золотом было выведено «Хогвартс Экспресс».

На платформе также было много семей волшебников. Эдриан видел, как ученики разговаривали друг с другом и своими родителями.

«Наверное, в его глазах это еще красивее», - подумал Эдриан, глядя на Аурелиуса, который стоял в нескольких футах от него. Он улыбнулся и подошел к нему.

- Красиво, да? - сказал он, останавливаясь, чтобы встать рядом с ним.

- Чересчур, - всё еще глядя на поезд, Аурелиус пробормотал с горящими глазами. Он никогда в жизни не видел такого большого поезда, как этот, и такого количества людей. Он был не сравнимо взволнован и не мог дождаться, когда уже приедет в школу.

- С этим мы все можем согласиться, - внезапно сказал Аберфорт позади этих двоих, и на его лице появилась легкая улыбка. - Ладно, ребята, давайте попрощаемся и посадим вас в поезд. Он скоро отходит, - добавил Абефорт, взглянув на часы на стене одной из колонн. Было 10:54, 6 минут до отправления поезда по расписанию.

Аурелиус что-то промычал, повернулся и пошел обнимать своего отца:

- Я буду скучать по тебе, отец.

Аберфорт улыбнулся и взъерошил его волосы. Он слегка оттолкнул Аурелиуса от себя и присел на корточки на уровне его лица.

- Я тоже буду скучать по тебе, сынок. Позаботься о себе, усердно учись и получай удовольствие. Напиши мне, если у тебя возникнут какие-либо проблемы, я всегда с тобой, - мягко сказал Аберфорт, положив руки на плечи Аурелиуса.

- Хорошо, отец, - улыбнулся и пробормотал Аурелиус.

http://tl.rulate.ru/book/79949/2818290