Готовый перевод Conquering The Novel / Покорение Романа: Глава 4

Mика Амами: За последние несколько дней я находилась на плавучем острове, ожидая завершения своей работы, и в один из обычных дней моего пребывания здесь я получила новости о побеге из ворот, но мне было совсем не до этого, поскольку я нахожу это довольно обременительным. Однако вскоре мне позвонила одна из моих немногочисленных подруг и попросила о помощи. Я хотела отказать ей, но в прошлом она оказала мне много услуг.

Тем не менее, я решила заняться этим как можно скорее, завершить свои текущие дела и покинуть плавучий остров. По пути к воротам я встретила множество приключенцев низкого ранга, помогавших людям эвакуироваться, но я не стала им мешать и поспешила туда, где чувствовала присутствие монстра.

Судя по исходящему от него давлению, это был монстр ранга A. Если его оставить без внимания, он мог бы уничтожить весь город, и приключенцы низкого ранга даже не пытались оставаться там. Когда я подошла к воротам, то увидела силуэт огромного монстра размером с здание и решила как можно быстрее с этим покончить.

Но я остановилась, почувствовав еще чье-то присутствие. Из любопытства я решила выяснить, кто это, и отошла в сторону, чтобы получше рассмотреть. К моему удивлению, я увидела мальчика лет 15-16 с темными волосами, невозмутимо стоявшего перед монстром, будто не ощущая исходящего от него давления. Его бесстрашные глаза, устремленные на чудовище, заставили меня вздрогнуть..

Монстр зарычал, пытаясь напугать или парализовать мальчика, но тот, казалось, этим нисколько не встревожился. Вскоре мальчик исчез с места, оставив за собой синий след, и атаковал монстра в области лодыжек, чего тот явно не ожидал.

Я вновь была поражена его скоростью и, что еще важнее, его "этой" способностью. Я наблюдала, как он изо всех сил пытается одолеть монстра, но пока тот был слишком силен для него. Мальчик был весь в крови..

Очнувшись от своих мыслей, я незамедлительно убила монстра, не желая, чтобы мальчик погиб. Ведь теперь он станет моим.. учеником. Если он будет тренироваться под моим руководством, то вскоре сможет превзойти меня. Я как раз искала того, кто мог бы перенять мои техники. Похоже, это судьба.

Подойдя к нему, я поделилась своими мыслями, но он потерял сознание из-за обильной кровопотери..

Арес медленно открыл глаза и обнаружил себя в комнате, окутанной бесконечной тьмой. Вскоре он увидел маленький шар света, приближавшийся к нему, и услышал шепот: "Помоги мне, Арес".."Помоги мне, Арес".. Он был озадачен, ведь его звали Аресом и в прошлом мире тоже. Он понимал, что это не совпадение и, должно быть, есть какая-то цель, по которой он оказался в этом мире.

Вскоре яркий свет заполнил всю темную комнату, и, когда Арес открыл глаза, он обнаружил себя лежащим на кровати и видящим незнакомый белый потолок, не похожий на больничный. Он проверил свое состояние и обнаружил, что все его раны зажили, осталась лишь легкая головная боль и першение в горле.

Вскоре в комнату вошла женщина в белом халате. Ее уникальные длинные розовые волосы ниспадали до талии, а ее лицо и зеленые глаза были прекрасны. Она представилась Эгидой Уинстон, одним из редких S-ранговых целителей в этом мире, и рассказала, как Мика Амами привела его сюда, когда он был весь в крови и ранах.

Игнорируя всю полученную от нее информацию, Арес сосредоточился на самом важном и пугающем факте - он находится в личном поместье Мики Амами..

Осознав это, Арес почувствовал, как по спине пробежали мурашки..

"Я никогда не думал, что Мика найдет себе ученика, да ещё такого симпатичного. Я слышал, как ты бесстрашно сражался с монстром ранга А. Хоть ты и младше её, я надеюсь, что ты будешь заботиться о ней", - сказала она, невинно улыбаясь, но в её глазах читалось нечто иное.

Арес просто молча уставился на неё, а после короткого момента тишины решил ответить:

"Я никогда не говорил ей, что стану её учеником, и так.."

Прежде чем он успел закончить фразу, Эгис его перебила:

"Неважно, хочешь ты стать её учеником или нет. Потому что, как только она решит, что ты станешь её учеником, у тебя не будет особого выбора. Она будет преследовать тебя до конца света, даже если ей придётся. Пока ты не примешь её в качестве своего наставника, лёгким путём или другими способами, поверь мне, я через это проходила, она добьётся того, что хочет, несмотря ни на что.

И я думаю, что будет довольно полезно стать учеником авантюриста ранга SS. Это также даёт множество привилегий.

Она может и не выглядит так, но она дорожит близкими ей людьми и довольно надёжна.. Может быть.

Ах да, её мастерство в фехтовании известно по всему миру. Её называют "Императрицей Меча".."

Она замолчала на мгновение, ожидая моего ответа.

Я несколько минут размышлял над тем, что она сказала, взвешивая плюсы и минусы становления учеником авантюриста ранга SS Мики Амами..

После короткой паузы я решил ответить ей на её вопрос, пока она с нетерпением ждала моего ответа.

"..".

http://tl.rulate.ru/book/79832/3808851