Готовый перевод Danmachi Легенда Вавилона / Danmachi Легенда Вавилона: Глава 62

***

Ксеносы тут же начали выкатывать из закутков бочки с судя по всему бухлом, а также свою небогатую снедь. За несколько минут отдыха, я смог уже довольно сносно прийти в себя и восстановить примерно 1/10 своего резерва. Этого вполне достаточно, чтобы заглянуть в инвентарь и достать еду, которую я специально запас для своих новых знакомых.

- Народ, я по пути сюда кое-что взял с собой и одному мне с этим не справиться. Помогите по дружески. - Довольно улыбаюсь, выгружая недалеко от себя неплохие запасы провизии. Этого хватит, чтобы накормить человек двадцать в течении нескольких недель, но боюсь этих запасов может не хватить даже не неделю, судя по количеству ксеносов. По моим прикидкам их сейчас 48 особей, включая Мари и Рэй, которые теперь скорее зооморфы, чем создания подземелья.

- Вот это по нашему! - Улыбнулся ящер, радостно ударив когтистой лапой по своей ноге.

Оглядывая весёлую толпу, сам начал улыбаться. Слишком эти монстры были компанейскими. Смотря на них, даже не отличить от людей, ну это если не брать в учёт необычную внешность, но мне на неё плевать. Сам в своей ипостаси демона являюсь тем ещё красавчиком. Конечно в ней я ещё довольно сильно смахиваю на человека, но правда слегка стрёмного человека, если говорить на чистоту.

- Ум... - Зашевелилась Рэй, которую я решил слегка почистить от крови. Небольшие манипуляции маной и сгусток красноватой тягучей жидкости плавно собираются в небольшой шар, а затем истлевает в свете красного пламени.

- Кажется просыпается. - Поглядываю на дрожащие ресницы первого в мире ангела. Думаю по другому назвать внешний вид девушки не получится. Когда создавал её новое тело, то единственное, что я смог придумать, - это скопировать образ этих пернатых созданий. Вроде получилось неплохо, ведь крылья новоявленная ангелеса ещё не убрала. - Со вторым рождением. - Не придумал ничего лучше, чем сказать эту фразу. - Сразу сую девушке под нос стакан с водой, наклоняя его к её губам. Руки у бывшей гарпии ещё плохо развиты и она лишь дёргана шевелила ими, привычно попытавшись взмахнуть ими как крыльями.

- Почему я ощущаю себя столь... Странно? - Подобрала слова Рэй, оглядывая себя с ног до головы. - У меня есть руки? - Вытаращила глаза девушка, пытаясь совладать с изменёнными конечностями.

- И не только они. Считай я кое-как смог не угробить нас с тобой и можно сказать это результат моих трудов. Кстати, тебе придётся немного приноровиться к новым крыльям, но думаю тебе они понравятся куда больше. - Подмигиваю поднявшейся вверх мордашке и привстав, усаживаю красавицу рядом с собой. Всё же она уже проснулась и столь тесный контакт может быть неправильно воспринят, но честно говоря, делать этого не хотелось.

- Насколько же многогранны твои способности... - Покачал головой Фелс, поворачивая голову на Рэй. - Не всякие боги могут повторить что-то из твоих возможностей.

- Ну-у, можно сказать я сам в шоке, поэтому не стоит заострять на этом внимание. Привык работать по принципу, - "работает - не лезь!" - Пожимаю плечами, прикладываясь к стакану с яблочным сидром, весьма неплохим кстати...

- В твоих словах слышен опыт. - Поддержал шутку скелет.

- В некотором роде печальный. - Отсмеявшись вытираю выступающие слёзы и вздохнув, поворачиваюсь к своей пациентке. - Рэй, ты сейчас очень сильная, пожалуй вторая после меня, поэтому советую приноровиться к своим возможностям. По ощущениям, твой уровень равен пиковому седьмому. - Серьёзно смотрю на затихшую девушку.

- Не волнуйся, я постараюсь прийти в форму как можно скорее. - Улыбнулась синеволосая красавица, одаривая меня клыкастой улыбкой.

- Надеюсь на это...

После этого наши разговоры как-то сами собой перешли в другое русло и постепенно мы просто болтали ни о чём, опустошая запасы выпивки. Больше всего старался гуманоид похожий на сатира по имени Фоур. Не знаю кому пришла идея назвать его цифрой из английского алфавита, но если не знать перевода, то имечко весьма неплохое. Звучит приятно, да и подходит этому доброму ксеносу. Фоур был достаточно добрым и все отзывались о нём положительно. Он не мог говорить, но это не мешало выражать ксену выражать эмоции мимикой и жестами. Рэй же на время оккупировала женская часть ксеносов, расспрашивая её о своих ощущениях, то и дело поглядывая на меня плотоядным взглядом. Сделал называется доброе дело, а теперь отдувайся. Ну в общем и целом я сам виноват, поэтому нефиг теперь возмущаться. Пришлось повторить, что в ближайшее время я этого делать не буду. Конечно ко мне отнеслись с пониманием, но вот горящие нехорошим светом глаза твердили обратное. А ведь так легко было с человекоподобными монстрами, что будет с менее похожими на гуманоидов я не знаю. Чувствую, что тут уже я могу не сдюжить. Всё же легче делать из похожего - подобное, чем из совершенно непохожего - такое же.

Ко мне неожиданно начала липнуть самка альмиража по имени Арль. Видимо я ей сильно понравился. Крольчиха постоянно тёрлась об меня и всячески лезла обниматься. Было неловко от такого внимания, но пришлось усадить её рядом с собой. Потом оказалось, что у неё есть подруга волчица по имени Хельга. Она тоже не говорила, но зато была, как и любая собака довольно выразительной. Её хвост говорил сам за себя. Тут как у кошек, есть отличия, но они небольшие.

- Вижу ты им понравился. - Улыбнулась Рэй, положив голову на моё плечо.

- Бывает. - Пожимаю плечами, понимая, что я опять смог заинтересовать особу противоположного пола. Всё же мою футболку она до сих пор носила, пускай сейчас та и была в несколько неприглядном виде.

Такими темпами, я вообще зарекусь помогать девушкам. Иногда высокая харизма бывает слишком проблематичной. Не хочу пользоваться благодарностью, которую по ошибке воспринимают влюблённостью. Женщины зачастую путают эти два чувства и когда оно пропадает, начинают искать причину этого, в итоге приходя к совершенно немыслимым выводам.

- "Артур, с тобой всё в порядке"? - Пришло сообщение от Белла.

- "Что-то случилось"? - Слегка напрягшись, задаю ответный вопрос Кранелу.

- "Просто почувствовали, как тебе, скажем так, не очень хорошо". - Уклончиво ответил парень, явно намекая на более грубую форму слова "не хорошо".

- "Помогал ксеносам и слегка перенапрягся. Не стоит беспокоиться =)". - В конце фразы ставлю смайлик, чтобы успокоить явно волнующихся товарищей. - "Вернусь завтра с новым товарищем".

- "Принял, предупрежу остальных. Я правильно понял, что это будет ещё один ксенос"? - Я буквально почувствовал, как Белл приподнял бровь, находясь далеко от моего поля зрения.

- "Верно, но пожалуй, я сохраню интригу". - Закрываю переписку, снова обращая внимание на окружение. - Ребят, я немного устал, поэтому если вы не против, то я немного отдохну у вас в пещере? - Задаю вопрос Лиду, который о чём-то говорил с Ранье. Той самой паучихой, которая хотела меня отделать сильнее всех.

- Я то не против, а вы как считаете братва? - Спросил ящеролюд, у радостно гомонящей толпы. - Как видишь никто не против. - Усмехнулся Лид, оскалив свою пасть в улыбке.

- Ладно, тогда тот угол чур мой. - Тыкаю пальцем в дальнюю часть пещеры и достав из инвентаря спальник, просто падаю на него, даже не став расстилать. Мне откровенно было лень хоть что-то делать. Вырубился я также быстро, как и лёг. Только голова коснулась мягкой ткани и сознание тут же пошло на перезагрузку...

***

- Похоже уснул. - Прислушиваюсь к медленному дыханию сказала Рэй, странным взглядом окинув тело молодого мужчины.

- Ага. - согласился Грос, упираясь щекой на свою руку.

- Фелс, а это вообще нормально? - Спросил Лид, обращаясь к личу. - Ну в смысле его способности...

- Нет. - Отрицательно качнул головой оживший скелет. - Даже боги имея свою силу, скорее всего не повторили бы его подвиг. Всё же он смог не только убрать влияние подземелья на Рэй, но и изменить её организм, создав нечто новое и функционирующее...

- Понятно, - ящеролюд прикрыл глаза и упёр руки о каменную породу под собой, - теперь я верю тому, что ты говорил нам о нём не так давно.

- Но зачем ему всё это делать? - Ранье скрестила руки на груди, поглядывая на спящего человека. - Я не вижу никакой выгоды от его действий.

- Не все людские поступки трактуются выгодой Ранье. - Фелс снял капюшон и уселся на каменную ступеньку. - Человеческие поступки порой могут казаться безрассудными и нелогичными, но на самом деле, - всё куда проще чем кажется на первый взгляд. Некоторым просто достаточно помочь нуждающемуся, не прося ничего взамен. Я встречал раньше подобных людей и Артур похож на одного из них.

- Всё равно я ему не доверяю. - Фыркнула арахна, вызывая улыбки у своих товарищей.

- Ну, дело конечно твоё, но будь к нему менее строгой. Всё же он помогает нам не прося ничего взамен и как видишь сам пострадал от этого. - Лид улёгся на пол и вгляделся в горящие поленья костра. - Он всё же не стал нам вредить, хотя вполне мог убить. Думаю, ему бы не составило труда лишить нас всех жизни.

- Фоу, фо. - Согласно кивнул Фоур, кладя руку паучихе на плечо.

- Ты тоже думаешь как они Фоур? - Тяжело вздохнула арахна.

- Ранье, доверять кому бы то ни было, дело лично твоё, поэтому можешь просто остаться при своём мнение. - Мягко улыбнулась Рэй, подойдя к своей подруге.

- Артур хороший. - Категорично заявила Мари.

- Ладно-ладно, всё равно ведь не отстанете. Я подумаю на его счёт. - Фыркнула женщина, натягивая шлем на голову. - Я пойду прогуляюсь... - Паучиха развернулась на своих лапках и медленно побрела в другую часть пещеры, к ещё одному скрытому проходу.

- Ну, она хотя бы обещала подумать. - Пожал плечами Лид, провожая ленивым взглядом удаляющуюся фигуру арахны.

- Знаешь же, что её однажды обманул один авантюрист, которого она спасла. - Покачала головой Рэй.

- Поэтому я ничего говорю, просто мысли вслух. Проверить его, была её с Гросом идея.

- Всё равно людям нельзя верить... - Упёрто гнул линию горгулья, недовольно отвернувшись лицом в другую сторону.

- Ха-ха-ха, как скажешь друг. - Весело рассмеялся ящер, смотря на своего смущённого товарища. Такую эмоцию редко можно увидеть в отношении Гроса. - Думаю нам лучшем сейчас всем отдохнуть... - Лид прикрыл глаза и спустя некоторое время провалился в глубокую дрёму...

***

Ранее - Покои бога Урана

Пожилой на вид мужчина сидел на своём каменном троне, находясь в некоем подобии транса. Вдруг, бог резко раскрыл глаза, почувствовав, как в глубине лабиринта сейчас произошло что-то, что боги могут называть чудом. Магия невиданной мощи, которая нарушила привычной мировой порядок. Само подземелье было напугано этой мощью, выжидая дальнейшей развязки событий.

- Фелс, ты добрался до убежища? - Спросил Уран у своего помощника, связываясь с ним при помощи магического передатчика.

- Ещё нет Уран. Появилось какое-то неотложное дело? - Лич замер на месте, пытаясь понять, что нужно его покровителю.

- И да и нет друг мой. Юный страж сам того не понимая сотворил что-то невероятное и теперь все боги почувствовали это. Передай ксеносам, чтобы они повременили с переходом в новое место, пока шумиха не уладится. - Прикрыл глаза бог, пытаясь понять, что теперь будет ждать эту общину дальше. До этого времени их удавалось скрывать, но сейчас вся конспирация может рухнуть. Боги направят экспедиции на нижние этажи и пойдут с вопросами к Урану, а мужчина не горел желанием отвечать на вопросы других божеств...

***

Сумеречное поместье

- Похоже происходит что-то интересное... - Глаза женщины прищурились. - Очень знакомая энергия, я бы даже сказала знакомая настолько, что даже тошно. - Богиня переплела пальцы между собой и внимательно взглянула на зеленоволосую эльфийку. - Риверия, твой парень в очередной раз совершил полную хрень. Из-за его действий подземелье может прогневаться, ты понимаешь? - Раздражённо сказала небожительница, откидываясь на спинку мягкого кресла.

- Я почувствовала сильную магию глубоко под землёй, но не пойму её принципа. Неужели это что-то такое, что озадачило даже вас покровительница? - Вопросительно подняла бровь вице-капитан семейства.

- Этот беловолосый засранец будучи смертным смог создать новую разумную жизнь. Не знаю каким образом и зачем, но даже многие боги на это не способны. А рождена она была глубоко в лабиринте под городом. Думаю не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы примерно догадаться, что он мог натворить. - Покачала головой богиня обмана, тяжко вздыхая и поминая в уме всякими нелестными словами его папашу.

- Но причём тут подземелье? - Непонимающе склонил голову Финн.

- Неизвестно как оно могло отреагировать на выходку этого наглой личинки стража. Ведь судя по всему, он сделал это несколько раз с промежутками в час. Чудо, которое даже мир воспринимает как нечто такое, что недоступно смертным может плохо сказаться на привычном миропорядке в целом. На каждое действие найдётся противодействие. - Фыркнула Локи, но затем положила ладонь на лицо и нервно рассмеялась. - Хотя о чём я говорю, когда его папаша прошёлся по верхнему миру и играючи там всё разнёс, ничего особенного не произошло.

- У тебя весьма тёплые отношения с его отцом, как я посмотрю. - Ухмыльнулась эльфийка, недовольная тем, что о кумире её детства так нехорошо отзываются.

- Артур его полная копия, за исключением ещё более раздутого чувства справедливости и любви совать свой нос в чужие дела. - Поджала обиженно губы богиня, припоминая ещё один случай из своего богатого на впечатления прошлого.

- Доска, опять возмущаешься? - Раздался голос мужчины в стороне открытого окна.

- Чтоб ты сдох! - Показала средний палец Локи неожиданному гостю.

- Оригинальные у вас приветствия. - Хмыкнул Гарет, смотря на необычную парочку.

- Мне тоже нравится. - Ухмыльнулся беловолосый незнакомец уперев руку на подоконник.

- Чего припёрся Данте. Портить настроение Фрейе уже не интересно? - Выгнула бровь красноволосая девушка.

- Нет, выносить ей мозги мне никогда не надоест. У неё так забавно дергается глаз при каждом моём появлении, ты бы видела. - Подмигнул Редгрейв. - Короче к делу, - лицо мужчины стало серьёзным, - мой сынуля ненароком сотворил нечто весьма занятное. Гейя благодаря его вмешательству частично освободилась от влияния энергии заточённых вами титанов и возможно она начнёт мстить. Сами понимаете, косяк с вашей стороны и исправлять его придётся вам. - Намекнул на события двух тысячелетней давности беловолосый страж.

- И что мне предлагаешь делать умник? - Женщина скрестила руки на груди и картинно выгнула бровь. - Ты сам мои силы запечатал, я даже меч с трудом в руках удержу.

- Проблемы индейца шерифа не волнуют. - Пожал плечами Данте, переведя взгляд на тройку разумных сидящих в комнате. - В общем парни и девушка, советую готовится к большой волне монстров. Конечно её может и не быть, но лучше оставаться начеку.

- Намекаете на повторение событий тёмных времён Орарио? - Задала вопрос эльфийка, слегка напрягшись.

- Не знаю что за тёмные времена у вас были, но предупреждение я вам дал. - Мужчина уже собирался уходить, перемахнув через окно, но был остановлен вопросом Локи.

- Почему ты стал таким активным? Это на тебе не похоже.

- Артур всё таки мой сын. Каким бы хреновым отцом я в его глазах не был, но мне всё же иногда нужно ему помогать. - Улыбнулся страж, скрывая своё лицо от других. - Он в точности такой же, каким был я в молодости. Пытаюсь уберечь его от своих ошибок... - Договорив слова, Данте плавным движением спрыгнул вниз и резко взлетел, держась в небе при помощи выросших из спины крыльев. - Кстати, чуть не забыл. - Мужчина щёлкнул пальцами и покопавшись в кармане, достал деревянную коробку с каким-то содержимым внутри. - Передашь Артуру по возможности. - Беловолосый страж метнул предмет в руки богине и резко ушёл вверх, оставляя на своём месте порыв ветра.

- Я ему что, почтальон? - Раздраженно пробурчала богиня, заглядывая внутрь коробки. - Так и что у нас тут? - Женщина достала из коробки матово-чёрный шар. - Он совсем сдурел?! - Возмутилась небожительница, смотря на ключ от гробницы где запечатаны титаны.

- Что это? - Спросил Финн, с интересом поглядывая на незнакомый предмет.

- Ключ от гробницы титанов. Данте смог достать его из верхнего мира, а ведь мы его спрятали от греха подальше. - Откинула голову девушка, держась за свой лоб свободной ладонью. - Надо было мне связаться с этим стражем на свою голову. Чувствую себя не богиней, а девочкой на побегушках. - Продолжала бурчать небожительница, вызывая у членов своей семьи весёлые улыбки.

- Может тогда я ему передам, заодно и не надо будет искать повода к нему зайти. - Предложила помощь Риверия, не скрывая своих корыстных целей.

- Пф, делай что хочешь. - Локи засунула шар обратно в коробку и потянувшись всем телом, вытерла выступившие слёзы в уголках глаз. - Надо найти Айз и остальных. Пойду поищу свою Айзочку. - Богиня довольно бодро встала с места и помахав рукой на прощание, покинула помещение.

- Очередные проблемы да? - Гарет покачал головой и посмотрел на открытое окно.

- Когда-то было иначе? - Финн посмотрел на своего товарища из под своих бровей и увидев кислую физиономию гнома, засмеялся. - Ладно, я пожалуй тоже пойду помогу найти остальных. Гарет поможешь мне? - Пошёл к выходу блондин, по пути захватив своё копьё.

- Как бы мне не хотелось, но придётся. Эй ушастая, ты с нами? - С намёком спросил гном, указывая на деревянную шкатулку в руках девушки.

- Оставлять двух коротышек без присмотра я не могу себе позволить. - Усмехнулась эльфийка и подхватив свой посох, пошла догонять своих товарищей.

- Не развались по дороге. - Донёсся голос блондина, который уже успел дойти до лестницы, намекающий на довольно большой возраст девушки...

***

В тоже время кузница богини Гефест

Красноволосая красивая девушка сидела и заполняла очередные документы, но её рука неожиданно дёрнулась в сторону. Её глаз скрытый под повязкой был слишком чувствителен к манне, из-за чего богиня слишком сильно отреагировала на внезапную вспышку энергии. Прислушавшись к ощущениям, она осознала, что мана принадлежала её парню... Даже в уме говорить об Артуре, как о своём парне было весьма непривычно, а ведь у него ешё несколько девушек, что несомненно огорчало богиню, но из-за своего "уродства" она просто приняла тот факт, что возможно другого шанса найти себе спутника жизни у неё не будет и она просто смирилась, задавливая в себе ревность.

Конечно юный страж был неплохим вариантом и на фоне многих мужчин с которыми богиня имела тесное знакомство, Артур выделялся в несомненно лучшую сторону. Конечно имела место быть и интрижка с Вельфом, но дальше пары громких разговоров дело не зашло. Этот кузнец показался девушке слишком принципиальным во многих своих действиях. Юноша буквально зарывал талант в землю, не слушая доводы богини и видя такое отношения, её чувства к нему охладели. Даже обещание выковать оружие, которое превзойдёт божественное выглядело, как обычное бахвальство, которое небожительница привыкла слушать от смертных, желающих впечатлить кого-то.

- Он опять сделал что-то невозможное. Ну что за неугомонный парень? - Улыбнулась тёплой улыбкой красноволосая женщина и покачав головой продолжила неспеша заниматься рутинной работой. Кто-то должен её выполнять, не Цубаки же этим заниматься. Девушка сейчас по уши в заказах и у неё даже времени перекусить не остаётся. Богине даже иногда приходится силой оттягивать полу-гнома от наковальни, чтобы она хотя бы поела... - Может завтра сходить в гости к Гестии? - Богиня кузнец вспомнила, есть ли у неё что-то важное, назначенное на следующий день и отметила, что она завтра полностью свободна. Ну не считая утра, где она привычно обойдёт своих кузнецов и посмотрит на их прогресс, заодно обновляя их фалну...

***

Поместье Гестии

- Гестия, может быть сегодня сходим прогуляться? - Астрея вошла в гостиную где читала книгу её подруга, но вдруг замерла на месте. - Ты почувствовала? - Спросила богиня справедливости, обращаясь к своей собеседнице.

- Твой сын просто невозможен. - Тяжело застонала низкорослая небожительница, пряча своё лицо.

- Нам теперь стоит тщательней прятать Вьен. Всё же в теперь многие боги видели Артура в лицо и запомнили его ману. - Помассировала виски женщина, поглядывая на спящую девочку, лежащую на диване.

- Не стоит переживать. Он каждый раз находил выход из куда более плачевных ситуаций чем эта. Тем более малышка под нашей защитой и в обиду мы её не дадим. - Улыбнулась богиня домашнего очага.

- Мне конечно приятно, что ты так в него веришь, но почему ты так спокойна? - Задала самый главный по своему мнению вопрос собеседница.

- Мой лимит удивления был исчерпан ещё несколько месяцев назад. Считай я уже привыкла к выходам Артура. - Пожала плечами брюнетка, продолжая читать книгу.

- Может у него спросить, что там происходит? - Приложила палец к губам женщина.

- Лучше не стоит. Ситуации разные бывают, а ты можешь ему помешать если сейчас он с кем-то сражается. Твой сын далеко не дурак и в крайнем случае убежит. - Гестия одарила подругу тёплой улыбкой и перевела взгляд на спящую Вьен. - Возможно это даже напрямую связанно с малышкой.

- Думаешь? - Приподняла уголки губ шатенка и подсев к девочке, начала неспешно гладить её голову.

- Уверена. Она тут всего пару дней, но уже запала всем в душу. Артур всегда действует наперёд, защищая близких людей.

- Обидно, что ты знаешь моего сына лучше меня. - Горько усмехнулась небожительница.

- У вас ещё много времени впереди. Не переживай по этому поводу. - Подбодрила подругу Гестия.

- Спасибо за поддержку. Доверюсь тебе. - Астрея взглянула в окно и увидела пролетающую человеческую фигуру в небе. Всего на несколько мгновений, но этого было достаточно. - Он тоже не стал сидеть сложа руки. - Шёпотом произнесла слова женщина.

- Ты что-то сказала? - Брюнетка опустила корешок книги, вопросительно смотря на подругу.

- Просто мысли вслух...

http://tl.rulate.ru/book/79750/2521743