Готовый перевод Danmachi Легенда Вавилона / Danmachi Легенда Вавилона: Глава 58

Уже три недели, как мы тренируем Харухиме и готовим её к спуску на нижние этажи. Девушка была достаточно мотивирована, чтобы расти над собой день ото дня. Её магия была довольно необычна для здешних мест. Ренарды обладают склонностью к мощным чарам и девочка не была исключением. Увеличение уровня очень мощная способность, но увы для нас она бесполезна. Мой контракт который я выдал всем и был разновидностью той магии и чары Харухиме просто не могли пробиться через него. После моей битвы с Алленом и Оттаром, у меня открылись новые способности и возможности, которые пришлось осваивать под чутким руководством своей матери. Отец оставил ей множество записей, которые помогают мне учиться управлять своими силами. Это лучше чем тыкаться, словно слепой котёнок в стену, но хорошего тоже мало. Некоторые вещи написаны весьма абстрактно, будто рассказчик пытается объяснить слепому человеку, что такое синий. Конечно это лишь аналогия, но думаю так будет понятней.

К моему режиме "демона" все привыкли быстро. В нём я выглядел весьма человечно и мало отличался от себя прежнего, по крайней мере лицо уж точно. Скорее всего сыграл и фактор моей силы, которой я неосознанно всех снабжал, когда приглашал людей в свою команду. Мой интерфейс на самом деле один сплошной обман, созданный, чтобы я не загнулся на начале. Его любезно сделал мой папаша и буквально вшил в мою душу, чтобы я плавно развивался и учился контролировать крохи своих сил, без вреда для других. Мои доспехи и оружие, это просто его подарки, которые он спрятал в моём внутреннем мире. Там валялось ещё много чего, но до этого просто не доходят руки.

Мама многое мне поведала. Я ведь оказывается даже не совсем человек. Точнее от части он, но во мне столько всего намешано, что лучше не думать об этом. Другие услышав историю моего рождения отреагировали также как и я. Молчаливым шоком и осознанием того, что я какая-то неведомая хрень.

Теперь мои способности на совершенно другом уровне и можно сказать интерфейс по сути мне больше не нужен. Разве что использовать знания, которые оставил отец, чтобы я мог учиться сражаться с тем или иным видом оружия. Больше всего трудностей вызывало управление моей маной, которая буквально корежила реальность и выдавала тот результат, который я представляю. Пределов практически не было, за исключением созидания чего-то из воздуха. Скажем еду и воду сделать не получится, ибо я просто потрачу энергию и съем её. Выхлопа просто не будет, разве что таким способом накормить союзников, а самому попытаться впитать ману из окружающей среды. Это кстати ещё одно отличие от местных магов. Они не могут этого делать, ведь энергия мира весьма агрессивна, но не настолько чтобы я этого не смог сделать.

Ребята тоже усилились весьма резко и быстро, но это скорее всего влияние того, что теперь они поглощают больше моей энергии, чем было до этого. Больше всего её поглощает Белл по понятным причинам. Всё же тот красный свет который превратил его в стража была моя мана, до которой он каким-то образом достучался. Между нами наладился стабильный толстый канат обмена маной и грубо говоря парень в крайнем случае может использовать мою энергию, если ему не хватает своей. Доспех экскалибура достался ему именно от меня, разве что меч его собственный. Он сделал его из своей сути и сейчас он как и его броня с моего разрешения, хотя не помню когда его давал, хранятся у него в душе. Парню хватает сил, чтобы использовать доспех, но энергии всё равно мало, чтобы заставить работать экскалибур на 100%. По моим прикидкам для этого нужен местный 9 уровень, а мы сейчас в базовом состоянии приравниваемся к 7 уровню. Конечно это если не использовать дополнительно ману, для своего усиления, в таком случае чем больше вольёшь, тем больнее будет окружающим, в геометрической прогрессии.

***

- На сегодня можем заканчивать. - Улыбаюсь ребятам и облокотившись о дерево 19 этажа, осматриваю округу, ожидая возможного нападения в случае нового спавна монстров.

- Поднимемся в Ривиру и отдохнем там, или вернёмся в поместье? - Микото вопросительно посмотрела на меня, ожидая моего решения как лидера.

- Хм, а вы как хотите? Мне в целом без разницы. - Пожимаю плечами, пожёвывая кончик сломанной веточки, взятой на одном из местных деревьев.

- Думаю лучше вернуться обратно, я устала и хочу принять ванну. - Издав тяжкий вздох ответила Лилирука.

- Согласен с крохой. Честно говоря три дня проведённых тут меня весьма вымотали и я бы хотел уже вернуться в кузницу. - Улыбнулся Вельф, почесав свою голову.

- М-да, только кузнец может говорить, что отдыхает за другой работой. - Прикрываю глаза и тут в моей голове что-то щёлкнуло.

- Кстати, а куда Белл пропал? Харухиме, он кажется был с тобой? - Поворачиваюсь к нашей блондинке, которая почему-то ойкнула и смущённо задёргала хвостом.

- Ну-у-у, он сказал что ему нужно куда-то отойти, вот я и подумала... - Покраснев щеками ответила полу-лисица.

- Ясно всё с ним. Пойдёмте найдем его и вместе двинем наружу. - Хлопнув руками о колени, резко встаю и прикрыв глаза, настраиваюсь на ощущение маны блондина. Это ещё одна из моих тренировок. Учусь управлять силами без своего интерфейса и прогресс уже виден невооружённым глазом. - Он на северозападе возле входа на двадцатый этаж. Пойдёмте нагоним потеряшку. Видимо пока ходил по своим делам, наткнулся на монстров.

Мы дружной толпой отправились следом за оставшимся товарищем, по пути отбиваясь от редких монстров, которые выскакивали на нас, в попытке откусить кусочек лишний. Конечно у них ничего не получалось, но это местных тварюшек всё равно не останавливало. До парня оставалось буквально сотня метров, как я услышал гомон группы людей, которые кого-то искали. Видимо тоже потеряли товарища или преследуют монстра. Я не вслушивался в их диалог, отвлекаясь на шум издаваемый монстрами. В такой какофонии трудно сосредоточиться на чём-то одном, особенно отбиваясь при этом от чудовищ.

Когда до парня осталось несколько десятков метров, мы всё же пересеклись с той группой искателей приключений, которые судя по их крикам, гнались за какой-то виверной. Не знаю, как они могли потерять столь приметную тварюшку, ведь крупные монстры не имеют привычки убегать от авантюристов, разве что для засады. Если только эта виверна не ксенос...

- Куда делась это виверна? Срочно найдите её, далеко она уйти не могла! - Раздался чей-то зычный голос недалеко от Белла.

- Видимо они кого-то преследуют. - Нахмурилась Лили, сжимая свои кинжалы.

- Я думаю также, давайте поспешим и заберём Белла. - Сказал Вельф, ускорив свой шаг.

- Ребята, рад вас видеть. - Улыбнулся парень.

- Эй вы, не видели тут пробегающую виверну? - К нам с наглым видом подошёл какой-то бугай, держа оружие наперевес.

- Скрылся с глаз моих. - Недовольно смотрю на этого индивидуума, который даже "привет" сказать не удосужился.

- Ты-ы... - Удивлённо посмотрел на меня мужчина и скрипнув зубам махнул рукой своим ребятам. - Ищите её, она должна быть где-то тут. - Другая группа убежала дальше, оставив нас одних

- Это кто? - Смотрю на прикрытого плащом разумного, которого так старательно ограждал от нас парень.

- Давайте поднимемся на 18 этаж, я там всё объясню. - Серьёзно ответил Кранел, смотря мне в глаза.

Киваю парню, в уме прикидывая почему он так тщательно пытается скрыть от нас внешность спутника, но лишних вопросов не задаю. Всё же ситуации разные бывают... Добравшись до 18 этажа, мы ушли немного в сторону от прохода на нижний уровень и вопросительно посмотрели на парня.

- Рассказывай Белл, кого приютил. - Улыбнувшись подхожу к невысокой девушке или девочке, тут понять невозможно. Спутница парня видимо не сильно мне доверяла и начала отступать назад, но запуталась в босых ногах и упала на спину, обнажив нам своё лицо.

- Виверна!? - Вельф взялся за оружие, но присмотревшись к девочке, опустил клинок обратно. - Неужели она тот самый ксенос, о которых ты нам рассказывал? - Кроццо внимательно посмотрел на меня, ожидая ответа.

- Судя по её мирному поведению вполне возможно. - Девочка-виверна недоверчиво на нас посмотрела и спряталась за ногой парня, обхватив её своими руками. - Не волнуйся кроха, мы тебя не тронем. - Протягиваю ей ладонь с призванным из инвентаря яблоком. - Как тебя зовут? - Склоняю голову, вглядываясь в янтарные глаза малышки.

- Думаете она умеет говорить? - Раздался голос Харухиме позади меня.

- Не знаю, но попробовать наладить с ней контакт нужно. - Вновь поворачиваюсь к девочке и склонив голову, повторяю вопрос. - У тебя же есть имя?

- И-мя... - По слогам выговорила девочка, явно пробуя новые слова на вкус. - Белл, имя Белл... - Приложила пальчик к губам малышка, пытаясь понять что от неё хотят.

- Ладно ребят, это может продолжаться долго и тут для неё явно не безопасно. Забираем её и пока приютим в нашем особняке...

***

Кроху тащил на своих плечах Кранел, ибо другим людям девочка пока не доверяла и постоянно жалась к блондину. Видимо в её случае произошёл импритинг или что-то вроде того. Двигались мы очень быстро и уже за час поднялись вверх, не став обменивать накопившийся лут с этажей. Дорога до дома тоже вышла весьма неоднозначной. Мы передвигались весьма необычно, поэтому у прохожих закономерно могли возникнуть к нам вопросы, но благо тут люди были привыкшие к придурям искателей приключений и сильно не заостряли на нас внимания. Когда мы добрались до особняка, то все дружно выдохнули. Самое тяжелое было позади.

- Мы дома! - Громко оповещаю оставшихся жильцов и слышу топот ног сверху.

- Артур ты вернулся мяу! - В меня влетела радостная Аня, поэтому пришлось её ловить. - А кто это с вами? - Некомата наклонила голову и внимательно осмотрела девочку.

- К-хм, пойдём в гостиную. - Перехватываю свою ношу и уже вместе с ней поднимаюсь наверх.

Поднявшись, мы дождались пока Рюу выйдет из ванны и пока она плескалась, приготовили поесть. Малышка наверняка голодна, как и все, поэтому лучше всего начинать знакомство за тарелкой вкусной и горячей еды. Лион мылась не долго и вернулась ровно к тому моменту, когда уже всё было готово.

- Вы вернулись? - Эльфийка обняла меня и отстранившись вопросительно посмотрела на гостью. - Кто это с вами?

- Кхм, когда все в сборе могу вам представить. Давай Белл, снимай. - Киваю парню и жавшаяся к блондину девочка предстаёт во всей красе. - В общем помните я почти месяц назад наткнулся на разумных монстров. Эта малышка одна из них.

- И ты не нашёл ничего лучше, чем притащить её к нам домой, да Артур? - Выгнула бровь Гестия, склонившись к малышке. - Как тебя зовут кроха? - Улыбнулась богиня, уперев руки в бока.

- Зовут меня? - Удивлённо спросила виверна, пошевелив ушами. - Белл. - Дала категоричный ответ малышка, вызвав у нашей женской части поместья вздохи умиления.

- Нет, Белл моё имя. - Блондин рукой указал на себя. - Как зовут тебя?

- Как зовут... Меня? - Вновь шевельнула ушами девочка.

- Ну видимо никак. - Пожимаю плечами и смотрю на Кранела. - В таком случае называть её будешь ты. Кто приютил тому и называть.

- Предатель. - Фыркнул блондин и приложи руку к подбородку, задумываясь над возможным именем.

- Всё равно детей будешь называть, а тут какой-никакой опыт. - Подливаю масла в огонь, слыша недалеко хрюк мамы, которая видимо что-то вспомнила.

- Может быть Вилузьен? - Вопросительно посмотрел на нас парень, ожидая слова одобрения. Зря ожидает...

- Давай покороче. - Отрицательно машу головой, пытаясь в уме выговорить её полное имя.

- Может быть для краткости назвать Вьен? - Гестия посмотрела на девочку, ожидая видимо, что она тоже даст согласие.

- Вьен... Меня зовут - Вьен? - Подёргала малышка за рукав Белла.

- Верно, теперь тебя зовут Вьен. - Кранел опустил ей руку на голову и слегка растрепал волосы.

- Ладно, думаю малышка Вьен голодна, как и все мы, поэтому отправляемся на кухню. Потом нужно будет помыть девочку. Девочки, поможете?

- Нья помогу, она такая милашка. - Аня подошла к девочке и попыталась её обнять, но та увернулась и надувшись, посмотрела на Белла. Однако виверна та ещё недотрога...

***

С утра мы думали что нам делать дальше. Слухи про необычных монстрах на средних этажах уже давно блуждают по Орарио, поэтому нет смысла собирать информацию о девочке. Я уже встречался с её сородичами и нужно будет их вновь найти. Лучше пока немного переждать снаружи. Сейчас на нижние этажи собираются рейды и скорее всего Лид и его братия залегли на дно. Я бы на их месте так и поступил, поэтому нужно дождаться возвращения экспедиций и только затем спускаться вниз. О том, чтобы возвращать малышку туда не может быть и речи. Поэтому надо придумать, как аккуратно легализовать её. Помимо Вьен, нужно будет постараться помочь и другим разумным ксеносам. Помогать одной девочке я не планирую и если будет нужно, лично выведу каждого "монстра" из подземелья. Убивать чудовищ это одно, но лишать жизни тех, кто просто хочет жить и защищается уже другое. Они не нападали на меня и просто поговорили как разумные существа, а значит они также, как и другие люди имеют право жить.

Малышка Вьен осталась на ночь спать с Беллом, Лили и Гестией на их кровати. Девочка отказывалась на отрез подпускать себе кого-то другого, поэтому парню пришлось побыть для неё подушкой-обнимашкой. Когти малышке пришлось состричь, ибо она могла ими поранить кого-нибудь не говоря уже о том, что с ними просто неудобно. Вельф помог спилить их сразу после ужина и теперь наша маленькая виверна точно никого случайно не порежет.

За завтраком Вьен чувствовала себя куда уверенней. Видимо девочка смогла привыкнуть к нашему обществу и для этого понадобилась всего одна ночь. Наверно дело в том, что мы сразу тепло её приняли и не обращали внимания на её природу. Девушки сразу начали окучивать мелкую, вымещая на ней свой проснувшийся материнский инстинкт. В этом деле конечно они не преуспели. Вьен просто пряталась за Беллом или мной, пытаясь тем самым спастись от надоедливых наседок. Кроха купалась в заботе и уже к середине дня бегала по двору с радостной улыбкой. Правда пришлось всё же раскулачить Лили на одежду для девочки. Пускай малышка и не любила её носить, но в ней она была менее приметной, да и мне на душе было спокойней, когда Вьен не носилась по территории поместья в чём мать родила. Одёжка конечно несколько мешковато на ней смотрелась, но увы пока новую найти негде. Нужно снять с девочки-виверны мерки, а потом Лили просто подстроится под её размеры и мы закажем одежду на неё.

- Леди Вьен, оденьтесь пожалуйста! - Кричала Харухиме, гоняясь за смеющейся девочкой по двору.

- Ну мне в этом неудобно! - Ответил ей звонкий голос девочки.

- Смотрю им весело. - С улыбкой говорю слова, стоя рядом с матерью у окна.

- Ты сейчас так похож на отца. - Улыбнулась Астрея, приложив руку к моей щеке.

- Странно было бы, если бы я был не похож. - Фыркнув погладил руку женщины.

- Ха-ха-ха, ну тут не поспоришь. - Весело рассмеялась богиня, прислонившись к моему боку. - Как думаешь, ты сможешь найти способ примирить ксеносов и смертных. - Задала неожиданный вопрос девушка.

- Я не могу просто смотреть, как те кому я могу помочь страдают. Зачем мне нужна сила, когда её нельзя применять? - Обнимаю плечо матери и аккуратно его поглаживаю. - Даже если люди их сразу не примут, то я просто уведу их так далеко, что они их не достанут. Слышал далеко на юге есть королевство, которое разрушил чёрный дракон. Тамошние земли заполонили монстры и люди с неохотой осваивают эти территори.

- Поможешь им сбежать? Но как же тогда новые ксеносы? Кто поможет им? - Посыпался град очередных хороших вопросов.

- Тогда я просто спущусь на самое дно подземелья и найду свои ответы там. Подземелье не могло появиться с пустого места и я обязательно выясню с чего всё началось. Если не от тебя или отца, то самостоятельно.

- Титаны. - Раздался тихий шепот девушки. - Там запечатаны титаны и сама душа планеты.

- Ясно, тебе отец рассказал? - Поворачиваюсь лицом к женщине и вижу её утвердительный кивок. - Значит монстры и их желание убивать людей, это желание отомстить вам богам за своё заточение. Однако не думал, что найду ответы на свои вопросы столь быстро. - Улыбнувшись, покачал головой и задумался о своих дальнейших планах.

- Ты вырос замечательным человеком. Пускай я не видела как ты растёшь, но я рада, что мой сын используют свою силу, чтобы помогать другим. Я так счастлива. - Девушка сдавила меня в объятиях, зарывшись головой в мою грудь.

- Немного неловко такое слышать, но я тоже тебя люблю. - Обнимаю маму и постояв немного с ней, решаю всё же помочь Харухиме с Вьен. Всё же она до сих пор бегает раздетой, а это непорядок. - Прости, я пойду помогу нашей принцессе, иначе она так и будет бегать по двору в чём мать родила. - Улыбнувшись открываю окно и приземляюсь позади девочки, сцапав её в объятиях. - Попалась! - Ловлю малышку и начинаю щекотать, слыша задорный смех маленькой виверны.

- Артур, ну пусти меня. - Сквозь смех просила меня Вьен, лежа вместе со мной на траве.

- Ты не слушала Харухиме, почему тебя должен слушать я? - Не останавливаю щекотку, но слегка ослабляю напор.

- Просто солнышко такое приятное и мне нравится на нём греться! - Нашла отмазку девочка, которая скорее всего в силу своей драконьей физиологии действительно имела нечто общее с ящерицами. Например их любовь впитывать тепло телом.

- Надо сделать тебе одежду которая будет иметь магический подогрев. Возможно она будет тебе как раз. - Кладу руку Вьен на голову и медленно глажу её. Волосы у девочки очень мягкие и приятные на ощупь.

- Прости что задержался Харухиме. - К нам пришёл Белл неся корзинку с едой в своих руках. - Вьен, ты же наверно голодна, я принес тебе немного еды. - Блондин расстелил на траве плед и уложил на него корзинку с едой.

- Спасибо Белл! - Малышка выскользнула из моих объятий и влетела в парня, радостно его обнимая.

- Всё же она к тебе привязалась. - Старательно давя улыбку, смотрю на закатившего глаза Кранела. - Однако придётся на время отказаться от горничных и убирать дом самим. - Подмигиваю Харухиме, которая пыталась погладить малышку, но та пока ещё ей не позволяла себя гладить. Видимо я удостоился такой чести из-за того, что похож на Белла, да и по словам девочки мы пахнем очень похоже.

- Ничего страшного, нас много и мы всё равно просим их делать уборку раз в две недели. - Покачал головой блондин, доставая из корзинки рисовый колобок с начинкой внутри. - Вот попробуй Вьен, это сделала Микото.

- Попробовать? - Малышка недоверчиво взяла шарик и принюхавшись, всё же решила откусить немного. Эмоции на лице девочки говорили лучше всяких слов, ей точно понравилась готовка нашей девушки. - Вкусно! - Важно заявила девочка.

- Тогда попробуй ещё вот. - Подсовываю девочку куриную ножку, которую припрятал со вчерашнего дня. Вьен охотна взяла мясо и тут же вгрызлась в него зубами, едва не откусив его вместе с костью.

- Это тоже очень вкусно. - Кивнула малышка.

Однако кормить ребёнка который всё с удовольствием кушает весьма приятно. Обычно дети весьма привередливы в еде, но видимо Вьен это не касается. Она была тем ещё проглотом и с большим аппетитом уничтожала еду. Милый ребёнок, которого будут боятся лишь за то, что она "монстр"...

Нужно спуститься в подземелье и найти Лида с компанией, а затем спуститься на самый низ подземелья. На подготовку думаю у меня уйдёт меньше недели. Надо запастись припасами и просмотреть примерную карту всех открытых этажей. Вроде бы семья Зевса зарисовывала местность вплоть до 58 этажа, а семья Локи смогла вернуться с 59, который сильно изменился. Пожалуй сейчас этим и займусь...

http://tl.rulate.ru/book/79750/2512190