Готовый перевод God-level Game Designers Start From Scaring the Crying Anchor / Разработчик игр уровня Бог начал с испуга стримера: Глава 200: Матч.

Дин Мяо, ответственный за распространения "Titan" в Canopy Games, зарычал в офисе:

— Черт! Неужели Сюнь Цзе больше нечем заняться? Разве он не работает над своим "Overwatch"?"

Остальные сотрудники были слишком напуганы, чтобы дышать, и только через мгновение один из них слабо спросил:

— Менеджер Дин, может нам разморозить аккаунт Сюнь Цзе?

— Как проходит проверка? Ты уверен, что он не играл с модификациями?

Сотрудник мысленно выругался: "Как Сюнь Цзе мог читерить? Разве это необходимо?"

Но он не осмелился сказать, а ответил:

— Да, судя по данным, которые мы нашли, у Сюнь Цзе не было проблем, он просто обладает хорошими навыками.

— Тогда разморозьте его, это дело ни в коем случае нельзя раздувать, не говоря уже о том, чтобы позволить Сюнь Цзе провести так называемый матч по самоаттестацию, иначе в итоге опозоримся только мы…

Прежде чем Дин Мяо закончил говорить, сотрудник поспешно сказал:

— Менеджер Дин, звонили люди из "Titan". Они также слышали о Сюнь Цзе и сказали не размораживать аккаунт, пусть Сюнь Цзе проявит себя. Они не верят, что навыки у Сюнь Цзе лучше, чем у профессиональных игроков.

Лицо Дин Мяо явно покраснело от гнева. Он сделал два глубоких вдоха, с усилием подавил свой гнев и сказал:

— Разве ты не сказал им, что в аккаунте Сюнь Цзе нет ничего ненормального?

— Сказал, но они не поверили. Они сказали, что даже если у Сюнь Цзе нет никаких отклонений, возможно, он нашел кого-то, кто будет играть за него, а поскольку Сюнь Цзе хочет доказать свою правоту, лучше позволить ему опозориться публично.

— Они глупые или слепые? Неужели они не видели, как Сюнь Цзе играл в "Гонке за сокровищами"? С такой ловкостью рук и скоростью реакции, что удивительного в хорошей игре в Titan?"

Дин Мяо чувствовал, что он на грани нервного срыва.

Сотрудник беспомощно ответил:

— Я тоже так говорил, но они сказали, что это две совершенно разные игры, и то, что Сюнь Цзе хорошо играет в “Гонке за сокровищами”, не означает, что он сможет одолеть профессиональных игроков в Titan.

— Я, бл... — Дин Мяо сдержал желание разразиться бранью, он наконец-то понял, что значит иметь товарища свинью в команде.

Если бы им не приходилось полагаться на Titan, чтобы заработать деньги, он действительно хотел обругать другую сторону. Почему у них мышление отличается от нормальных людей?

— Кстати, люди из "Titan" также сказали, что они связались с корейской командой Jinkai Dynasty, чтобы дать Сюнь Цзе их в качестве соперника.

Дин Мяо был возмущен и сказал:

— А они никогда не думали, что не будет ли унизительно, если Сюнь Цзе выиграет?

Работник также был немного беспомощен и сказал:

— Но это то, что они сказали. Если наша сторона не будет сотрудничать, они подумают о том, чтобы отдать права на распространения Titan кому-то другому.

— Свяжись с Misty Asgard и Сюнь Цзе, и скажи, что мы принимаем самоаттестацию Сюнь Цзе, мы также пригласили корейской команду Jinkai Dynasty в качестве соперника!

Получив запрос от Дин Мяо, Misty Asgard на мгновение засомневался в том, была ли проблема у Дин Мяо и остальных, или же в их ушах.

Очевидно, это было простое дело, раз было доказано, что Сюнь Цзе не жульничает, тогда следует разморозить аккаунт. Разве не было бы все в порядке? Зачем было все так усложнять? Они даже привлекли профессиональную команду, так что они не остановятся, пока дело не станет более серьезным, верно?

Но поскольку обе стороны согласились сыграть матч, чтобы доказать свою правоту, они могли выполнять только свою работу в качестве судей.

Что касается стороны Сюнь Цзе, то после того, как его проинформировали о ситуации, Сюнь Цзе все еще ничего не почувствовал, в то время как Лю Идэ был в недоумении.

— Господин Сюнь, я тут навел справки и выяснил, что Canopy Games изначально хотели разморозить ваш аккаунт, но люди из Ttitan делают из мухи слона.

Сюнь Цзе сказал, улыбнувшись:

— Потому что они презирают меня от всего сердца. Думают, что я не могу обладать такими высокими навыками в их игре, к тому же Blizzard привыкли быть высокомерными и могущественными, поэтому они и приняли такое решение.

Сюнь Цзе мысленно выругался: "Я же не могу сказать, что использовал системный предмет, чтобы заставить их понизить свой интеллект, так!"

Лю Идэ серьезно задумался над словами Сюнь Цзе и тщательно вспомнил многие недавние действия компании Blizzard, через мгновение кивнул и сказал:

— Господин Сюнь, вы правы. Я распространю это дело, чтобы как можно больше людей обратили внимание, чтобы в случае поражения они не смогли отрицать.

— Хорошо, спасибо за усердную работу.

Под управлением Лю Идэ новость, что Сюнь Цзе должен сыграть матч, чтобы доказать свою невиновность, потому что он был несправедливо обвинен в нечестной игре компанией Canopy Game Company, стала вирусной и распространилась с огромной скоростью.

— Что не так с Canopy Games? Как они посмели обвинить вора в нечестной игре?

— Может быть, Собачий вор действительно жульничал?

— Вы что, тупые? Зачем ему это?

— Да! Только дурак может сделать что-то подобное!

— Кто может сказать наверняка? Разве не говорили, что есть богатые люди, которые крадут вещи ради острых ощущений?

— Но Собачий вор решился сыграть в игру, чтобы доказать свою невиновность, так что это точно неправда!

— Кроме того, в качестве судьи выступает Misty Asgard, так что честность матча можно гарантировать.

— Но противник — профессиональная команда! Как он может бороться?

— Я думаю, что сила Собачего вора все еще хороша, вы забыли его рекорд в “Гонке за сокровищами”?

— Эти две игры совершенно разные, верно? Их нельзя сравнивать.

— По крайней мере, это доказывает, что реакция и скорость рук Собачего вора превосходны, и он действительно может победить профессионалов.

— Не могу дождаться матча Вора.

Под бурное обсуждение толпы, такие темы, как #СюньЦзеЧитерил, #СюньЦзеМатч, #СюньЦзеVsJinkaiDynasty, были в горячем списке Вейбо.

Настроение Дин Мяо становилось все хуже и хуже, но он ничего не мог поделать, общественное мнение уже нельзя было контролировать.

Единственное, что он мог сейчас сделать, это молиться, чтобы навыки Сюнь Цзе оказались не на высоте, и чтобы Jinkai Dynasty уничтожила его во время матча.

Они не только смогут спасти свою репутацию, но и погубить Сюнь Цзе, и раз и навсегда разобраться с этим сильным противником.

Суббота, 11 марта.

Сегодня матч Сюнь Цзе. Большинство людей пришли посмотреть его.

Помимо китайский игроков, за матчем следили и многие иностранные игроки Titan.

Они также слышали о Сюнь Цзе и хотели проверить, действительно ли он такой загадочный, как о нем ходили слухи, что даже профессиональные игроки не являются противниками.

Поскольку соперником была профессиональная команда, то, естественно, товарищи по команде на стороне Сюнь Цзе не могли быть слишком плохими, и Лю Идэ связался с недавно созданной отечественной командой "Magic Dragon Team".

Magic Dragon Team проявили интерес, так как это не только даст им рекламу новой команды, но и позволит им заранее сыграть против Jinkai Dynasty и проверить свои силы.

Ради справедливости, место проведения турнира и компьютеры были предоставлены компанией Canopy Games, и хотя мыши и клавиатуры были принесены игроками, они также были проверены Canopy Games и Misty Asgard.

Обе стороны могли бы сыграть онлайн-матч, но команда Jinkai Dynasty все равно специально приехала из Корее.

Хорошо, что разница во времени между Кореей и Китаем составляет всего один час. Им не пришлось перестраиваться, прежде чем они смогли сыграть, и это также не дало им повода "усталость от смены часовых поясов".

http://tl.rulate.ru/book/79545/2835477