Готовый перевод I Became A Third-Rate Villain In The Hero Academy / Я стал третьесортным злодеем в Академии Героев: Глава 32. ч.2

Большинство студентов были счастливы объединиться с одноклассниками более высокого ранга.

Типичная команда Героев состоит из одного Героя и четырёх вспомогательных помощников.

Соответственно, на свитке отображались сорок команд, в каждой по пять человек.

Полномасштабные совместные практические оценки с помощниками будут проведены в конце первого года.

Естественно, на данный момент помощников не было – только предполагаемые Герои.

— Посмотрим, с кем я.

Я быстро просмотрел свиток и вскоре нашёл свою команду.

...

[Команда 2: Пьер / Ральф / Самир / Ивелия / Таркан]

...

[Команда 6: Айша / Брэд / Питер / Ли Шанг / Гербер]

...

[Команда 10: Эшильд / Сиена / Макс / Трэвис / Тео]

...

Как прискорбно.

Я внутренне вздохнул.

Эшильд, безусловно, компетентен, как и Макс.

Трэвис разделяет мой низкий рейтинг, но Макс, будучи пятьдесят первым, был совершенно исключительным, так что это было прекрасно.

Проблема, как и ожидалось, в Сиене.

Она единственная эльфийка на первом курсе, и её рейтинг за учебный год составляет семьдесят четвёртое место.

Он высок, но не исключительно.

Однако Сиена обладала уникальной способностью, «Магией духа», с которой никто другой не мог сравниться.

Уникальная способность отличается от особенности характера; она больше похожа на сверхъестественную силу.

Во-первых, те, кто обладает уникальными способностями, чрезвычайно редки.

Более того, Сиена — волшебник-дух, такой же редкий, как верховный маг седьмого круга, или даже более редкий.

Её место в рейтинге не связано с недостатком мастерства.

Скорее всего, она просто не слишком заботится о своих оценках.

Если бы она захотела, то, несомненно, вошла бы в топ десять.

Я никогда не должен с ней связываться.

Я уже вовсю общаюсь с другими учениками, в отличие от оригинальной игры, в результате чего будущее значительно меняется.

Однако я никогда не должен связываться с Сиеной.

Изменение будущего — это одно, но как только кто-то ей нравится, она обращается с ним как с игрушкой.

В игре Найк сильно страдал из-за неё.

И пока я думал об этом...

— Всем привет?..

Сиена заправила свои золотистые волосы за уши и поприветствовала своих товарищей по команде.

Все члены команды, кроме меня, неловко улыбнулись.

Оно и понятно.

В конце концов, её внешность — это внешность эльфа, более красивого, чем кто-либо другой в мире. 

— Приятно... познакомиться с вами?

— Я-я тоже рад с вами познакомиться. Давайте сделаем всё, что в наших силах, Сиена... эм, Мэм.

Макс и Трэвис неловко обменялись приветствиями.

На факультете Героев, за исключением особых случаев, таких как Айша, студенты обычно используют неформальную речь друг с другом.

Однако Сиена, с её потрясающей внешностью и будучи 150-летней эльфийкой, излучала ауру достоинства, из-за чего к ней было трудно подойти небрежно.

На самом деле, Сиена также является Принцессой племени лесных эльфов, живущих в Великом лесу.

— Приятно познакомиться с тобой, Сиена. Поскольку мы одноклассники, давай перейдём на неформальную речь?

— Рад с тобой познакомиться.

Конечно, мы с Эшильдом говорили с ней неофициально.

Она посмотрела на нас с весёлым выражением лица.

— Конечно, не стесняйтесь.

Мне не нужно было, чтобы она это говорила. Я уже планировал это.

К счастью, [Достоинство извращённого дворянина] не активировалось.

Когда я впервые заговорил с орком, оно уже активировалось.

Было ли это потому, что Сиена была прекрасной эльфийской Принцессой?

Сиена улыбнулась и продолжила разговор.

— Кстати, я слышала от других студентов, что монстр, которого мы собираемся покорить на этот раз, — гигантский василиск. Как насчёт того, чтобы разработать стратегию?

— Отличная идея.

Макс и Трэвис откликнулись.

Эшильд тоже ответил:

— Согласен. Честно говоря, я понятия не имею, как планировать стратегии. Вы, ребята, должны это сделать. Я просто буду следовать плану.

Это не гигантский василиск, а большой королевский жук. Но я ничего не скажу.

Я хранил молчание.

— Тео, а ты как думаешь? Как нам следует поступить? — многозначительно осведомилась Сиена. Мне пришлось тщательно подбирать слова.

— Прошу прощения, я был погружён в свои мысли. У меня есть разумный план. Макс, Трэвис и я можем препятствовать передвижениям василиска, в то время как Эшильд обеспечивает поддержку. Это, по-видимому, самый безопасный подход.

— Надёжная стратегия. Ты так же проницателен, как и во время лекции. А что мне следует делать?

— Управление разведкой было бы идеальным вариантом. С помощью духов ты, скорее всего, обнаружишь монстра быстрее, чем любая другая команда.

— Ох, я понимаю. А как насчёт остальных?

— Я согласен.

— Конечно, я тоже. План звучит правдоподобно. В любом случае, я ненавижу пользоваться своей головой. Предоставьте атаковать мне, я уверен в себе.

Все согласились.

Сиена многозначительно посмотрела на меня и улыбнулась.

— ...

Внезапно мне стало не по себе.

Лучше всего было не привлекать внимания этой одержимой девушки-эльфа.

Пока наша дискуссия продолжалась, вмешался инструктор.

— Представители команды должны получить кристалл экстренной связи. Будем надеяться, что вам не понадобится им пользоваться.

Когда Эшильд пожал плечами, Сиена бросила на меня ещё один взгляд, прежде чем отправиться за кристаллом экстренной связи.

* * *

http://tl.rulate.ru/book/79461/3061158