Готовый перевод I Became A Third-Rate Villain In The Hero Academy / Я стал третьесортным злодеем в Академии Героев: Глава 15. ч.1

Наступила третья неделя второго семестра, пятница.

Началась практическая боевая аттестация для первокурсников факультета Героев.

Начиная с самого утра, студенты со всех факультетов Академии Элинии начали двигаться в сторону факультета Героев.

Была только одна причина, по которой они прибывали туда столь рано.

Чтобы увидеть Героев, которым они потенциально могли бы служить в будущем.

В Академии обучалось около десяти тысяч студентов.

Большинство из них стремились стать помощниками выдающегося Героя.

Большинство студентов, которые не смогли выделиться на факультете Героев, перевелись на другие факультеты, неизменно занимая первые места.

Обычные студенты видели в студентах факультета Героев людей с экстраординарным талантом.

По улицам Академии синхронно двигались десятки сорока пяти местных экипажей.

В отличие от факультета Героев, на котором обучалось всего двести первокурсников, на факультете рыцарей в каждом классе было более тысячи студентов.

Следующим был факультет магии, где в каждом классе было около пятисот студентов.

На факультетах алхимии, исследований и бизнеса также было минимум по двести студентов в классе.

Тудух, тудух...

Внутри сорока пяти местной кареты, заполненной студентами рыцарского факультета.

— Найк и Пьер — будут сражаться последними, верно?

— Да, мы должны следить за ними. Об этом даже писали в газете. Как ты думаешь, кто победит?

— Я думаю, что Найк победит, но я надеюсь, что победит Пьер. Ходили слухи, что она усердно тренируется после того, как с треском проиграла в первом семестре.

— Наша Айша — двадцать первая в очереди. Хэй, ты принёс плакаты?

— Конечно. Два с собой прихватил, а остальные принесут ещё.

Как и в других каретах, студенты оживлённо разговаривали.

— ...

Не обращая внимания на болтовню студентов, Ирен смотрела в окно со сложным выражением лица.

С ним всё будет хорошо, верно?..

Она беспокоилась о Тео.

Было ли это тем, что чувствовала мать, наблюдая, как её ребёнок проходит экзамен?

С ним всё будет в порядке.

За последние четыре дня мастерство Тео в фехтовании улучшилось на порядок.

Настолько, что это было почти подозрительно.

Однако это было лишь на мгновение.

Наблюдая, как Тео день ото дня становится лучше, Ирен испытывала чувство гордости.

В ответ Ирен сделала всё возможное, чтобы направить его. Она поделилась многими продвинутыми советами, которые запомнила из лекций и матчей.

— Так вот как ты используешь эту технику, Ирен?

— Ты действительно другая. Ирен, ты превосходная учительница.

— Прийти к тебе было отличным выбором.

Ирен вспомнила, что сказал Тео.

Почувствовав, что её лицо заливается краской, она быстро повернула голову к окну.

В этот момент Мина, сидевшая рядом с ней, обеспокоенно произнесла:

— Кхм, Ирен. Твоё состояние... всё ещё плохое?

Это было обоснованное беспокойство.

Вопреки своему прозвищу «Хладнокровный рыцарь», последние несколько дней Ирен вела себя странно.

Во время лекции она смогла оперативно ответить на любые вопросы Профессора.

Тем не менее, она иногда запиналась в неловких ответах, таких как «Да, да? Простите, не могли бы вы, пожалуйста, повторить ещё раз?» и неожиданно улыбнулась во время шутливой баталии с другими студентами.

— Нет, сейчас я в порядке.

Ирен неловко покачала головой.

— Хорошо, только не дави на себя слишком сильно, Ирен. Независимо от того, насколько тяжела ответственность быть лучшим студентом, ты должна заботиться о себе.

Мина была искренна в своём беспокойстве.

— Спасибо, что беспокоишься обо мне, Мина. Но я правда в порядке.

С ещё более покрасневшим лицом Ирен уткнулась подбородком в окно.

— Что значит «правда в порядке»?

Нынешнее состояние Ирен казалось необычным.

Мина искренне считала Ирен замечательной подругой.

У Ирен была чёткая цель присоединиться к Королевским Рыцарям, и она неустанно следовала этому пути.

Если она плохо себя чувствует, для неё было бы лучше пропустить занятия после учёбы.

Мина несколько раз видела раскрасневшееся лицо Ирен, когда та выходила из тренировочного зала.

Кроме того, она слышала от других одноклассников, что как только Ирен входила в свою комнату, она не выходила оттуда до тех пор, пока не наступало время ужина.

Ирен по-прежнему приходила на тренировочную площадку раньше всех и уходила последней.

Не лучше ли ей отдохнуть, если она плохо себя чувствует?

Думая об этом, Мина взглянула на Ирен.

Её щёки всё ещё пылали, она действительно неважно выглядела.

* * *

http://tl.rulate.ru/book/79461/2963547