Готовый перевод America's First Tycoon! / Первый Американский Магнат!: Глава 44

На приеме Скрудж встретил не только знаменитого Авраама Линкольна, но и других бизнесменов, получил массу комплиментов от «будущего Вандерфастнесса», а многие люди, которые видели, что его дела идут хорошо, и хотели прийти и получить свою долю, спрашивали его, не нужны ли компании пехотного оружия Макдональда новые Совместное предприятие компании. Но большинство из них были разочарованы, поскольку, хотя Скрудж отчаянно нуждался в средствах для расширения своих производственных мощностей, ему не составило большого труда найти деньги у Моргана, и у семьи Роскардов, и хотя ему пришлось платить проценты за занятые деньги, это было лучше, чем отдавать часть своей компании другим.

Скрудж планировал, что следующим шагом в его работе будет расширение производственных мощностей. Теоретически, это было бы несложно, если только Скрудж был готов допустить, что модель конвейерного производства возникнет раньше, можно будет значительно увеличить производственные мощности без увеличения штата или оборудования, только вот технический порог для такого массового убийцы, как конвейер, был слишком низок и слишком легко копировался другими, в случае с подобным производством оружия, вряд ли в результате была бы достигнута монополия Разоблачение этого массового убийцы по линии консорциума не представляется особенно рентабельным. Поскольку компания все еще рентабельна и может получать хорошую прибыль, вероятно, лучше использовать традиционные способы найма большего числа работников и приобретения большего количества оборудования.

До появления сборочного конвейера продукт часто изготавливался от начала до конца на станке одним или несколькими рабочими. Машина была всего лишь продолжением и усилением конечностей рабочего. В таких случаях особенно важны опытные работники.

Три года спустя война неизбежно должна была разразиться. Это была первая в мире война индустриальной эпохи, первая всеобщая война. В оригинальной истории Великой войны, в которой с обеих сторон было организовано три миллиона войск, в Гражданской войне с обеих сторон требовалось не менее шести миллионов винтовок, а то и больше, с учетом повреждения оружия, устаревания и необходимых резервных копий. С другой стороны, армия Соединенных Штатов насчитывала всего 16 000 человек, и возможности Спрингфилдского арсенала, который поставлял им оружие, были столь же ограничены. Очевидно, что тот, кто имел более быстрый рост мощностей на момент начала войны, получит больший кусок пирога. Подумайте об этом, 6 миллионов винтовок, даже если вы возьмете десятую часть этой суммы и сделаете 10 долларов за винтовку, это целых 6 миллионов долларов, и на эти деньги вы сможете приобрести вещи, которые могут заложить основы вашей империи. Если бы ему удалось заполучить больше квалифицированных работников сейчас, он, несомненно, смог бы максимально быстро расширить производственные мощности, когда в будущем начнется война, и таким образом получить самый большой кусок пирога.

«Возможно, мне следует сократить рабочее время квалифицированных рабочих на ключевых должностях с нынешних восьми часов до шести часов, чтобы я мог запастись более квалифицированными рабочими на своих заводах. Конечно, это приведет к дополнительным расходам, но это того стоит, учитывая будущие выгоды».

Скрудж решил, что лучше пожертвовать небольшой частью сиюминутной прибыли и готовиться к будущим планам по расширению производственных мощностей. Как раз в тот момент, когда он собирался разместить в газетах объявление о поиске работников, крупная сделка пришла к нему сама собой.

«Босс, некий мистер Феррари прислал визитную карточку, в которой говорится, что он хочет посетить вас завтра рано утром, чтобы обсудить с вами сделку. Отправитель все еще ждет ответа, как мне ему ответить?». — Вошел Роланд, помощник Скруджа.

Скрудж посмотрел вниз на карту: «Феррари? Неужели моя винтовка так быстро приобрела международный резонанс?». — он был немного удивлен.

«Что ж, мистер Роланд, похоже, у меня нет никаких важных событий на завтра, не так ли?».

«Босс, завтра днем представители федеральной армии приедут на завод. Нужно ли готовиться к этому?».

Хотя продажа MacDonald 1857 для армии Союза сейчас была маловероятна — как демократическая, проюжная администрация могла бы сейчас усилить армию Союза? А не повесится ли именинник — слишком долго для его собственного блага? Тем не менее, основные жесты должны были быть сделаны, и правительство, как это было принято, выпустило объявление о закупке новой партии оружия для армии, чтобы заменить слишком старые и устаревшие (закупка была на жалкое небольшое количество); и у Скруджа был скрытый мотив для участия в этом правительственном тендере — в будущем, если кто-нибудь когда-нибудь обвинит его в том, что большое количество «Макдональдсов» находится в руках Южан, он мог заявить, что участвовал в государственных торгах, что именно правительство не хотело закупить его винтовки, и что именно федеральное правительство должно нести ответственность.

Поскольку эти так называемые торги и осмотр на самом деле были не более чем формальностью, было бы нечестно вмешиваться в обычную продажу ради этого. Поэтому Скрудж ответил прямо: «На тендер армии менее чем на сотню пушек? Я не вижу необходимости готовиться к такому, если только они не заинтересованы в покупке версии MacDonald 1857 для точного огня. Иди и скажи посыльному, что я буду в офисе завтра утром в восемь часов».

***

На следующее утро Скрудж ждал в конторе рано утром, и чуть позже семи сорока часов Скрудж увидел из окна своего кабинета, что недалеко от конторы остановилась карета, из нее вышел невысокий человек, помахал рукой, и карета поехала дальше.

Коротышка поправил одежду, затем достал из кармана карманные часы и посмотрел на них, потом постоял, глядя на дверь Макдональдской пехотной оружейной компании, через несколько минут он снова достал карманные часы и посмотрел на них, затем положил их в карман и пошел к Макдональдской пехотной оружейной компании, когда в дверь кабинета Скруджа постучали, и самозаводящиеся часы в кабинете тоже застучали. Пробило ровно восемь часов.

«Когда итальянцы стали такими пунктуальными? Это не по-итальянски». — Скрудж вспомнил, что, по крайней мере, в те времена, когда он еще не оказался здесь, итальянцы не были такими. Ну, если бы у вас было свидание с итальянцем и вы договорились на восемь утра, то вы могли бы проспать до восьми, потом провести еще час в душе и позавтракать, потом еще полчаса пробираться на свидание, потом терпеливо ждать еще полчаса, а потом увидеть, как итальянец появляется перед вами словно в замедленной съемке и удивленно говорит вам: «Почему ты так рано?».

«Пожалуйста, входите». — предложил Скрудж.

Дверь толкнули, и Роланд вошел вместе с невысоким мужчиной.

Коротышка снял шляпу-котелок и поклонился Скруджу, затем сказал ему на не очень хорошем английском: «Я Роберт. Надеюсь, я не помешаю вам своим вторжением».

Скрудж почувствовал, что в английском языке не было много итальянского, скорее некоторые слова произносились с ирландским акцентом.

«Нет. Я счастлив, что есть люди, которые хотят меня навестить». — Скрудж потратил два или три месяца на изучение итальянского языка в свободное время, поэтому он ответил прямо на итальянском.

Услышав ответ Скруджа, мужчина посмотрел на Скруджа широкими, не очень большими глазами, а затем ответил по-итальянски: «Мистер Скрудж, я не ожидал, что в столь юном возрасте вы будете так сведущи!».

«Вы мне льстите». — Скрудж слегка улыбнулся: итальянский акцент мистера Феррари тоже был не совсем ортодоксальным.

«Мой итальянский не превышает нескольких слов приветствия, поэтому давайте поговорим по-английски. Какую сделку вы хотите заключить со мной, проделав весь путь от Европы до Северной Америки?». — спросил Скрудж.

«Я родом из Сардинского королевства. Как вы знаете, всего несколько лет назад наша страна понесла большие потери в войне с австрийскими захватчиками за независимость и свободу Италии. Но мы никогда не забывали о своем предназначении освободить Италию, и мы всегда ждем возможности взять реванш. Австрийцы также не ослабили бдительность, и, по правде говоря, военная мощь Австрии намного превосходит нашу. Не так давно, торгуя хлопком в Северной Америке, я увидел винтовку вашей компании. Это эпохальное оружие, и если бы наша сардинская армия была оснащена такими винтовками во время войны, мы, безусловно, смогли бы раз и навсегда победить австрийцев. Поэтому я надеюсь, что смогу заказать у вас большое количество винтовок Макдональд модели 1857 года». — Низкорослый мужчина, назвавшийся итальянцем, ответил.

http://tl.rulate.ru/book/79429/2419734