Готовый перевод Kunoichi of Iwagakure / Куноичи из Ивагакуре ✅: Глава 6

Курай вскоре добралась до места, где она легко спряталась почти идеально. Ее враги состояли из Джоунина и трех Генинов и ее лучшим шансом на победу было сильно ранить Джоунина, прежде чем избавиться от мелких мошек.

'Хьюга легко может заметить меня, если я подойду поближе. Давай-ка посмотрим, я использую свой стиль ветра, чтобы ускориться и напасть на него сзади. Это, по крайней мере, должно гарантировать попадание.' - Хотя ее лица не было видно за маской, судя по ее позе, было очевидно, насколько она уверена в себе.

Собирая чакру к своим ногам, Нозоми начала использовать свое сродство с ветром, чтобы изменить давление воздуха. Когда оно, наконец, достигло своего пика, девушка не контролируемо катапультировалась прямо на своих врагов.

Хотя ее полет был немного неустойчивым, это был не первый раз, когда Курай делала подобное и таким образом она смогла быстро стабилизировать себя.

Однако девушка недооценила Бьякуган, так как Хьюга быстро занял оборонительную позицию, пытаясь заблокировать ее. У Хьюг угол обзора был 359,5°, в результате чего ее план использовать внезапную атаку превратился в пыль. Хотя она и ожидала, что такое может произойти, Курай всё же недооценила силу врага, из-за чего ее внезапная первая атака провалилась.

Курай, видя это, приняла мгновенное решение избавиться от отряда Генинов, преграждающего ей путь, поскольку она полагала, что эти маленькие "жучки" все еще могут привести к ее поражению в конце, если им повезет попасть по ней в нужное время.

У них даже не было времени защититься, так как их тела были изрешечены дырами от ее земляных пуль. Едва увернувшись от атаки сзади, Курай заметила огромную ненависть в глазах Хьюги, что было нелегко заметить, учитывая, что он был Хьюгой.

Однако, когда Хисадзато посмотрел на фигуру перед собой, он не заметил ничего, кроме безразличия и скуки. К сожалению, ее лицо было закрыто маской Анбу и он не смог разглядеть, кто она такая.

Сделав движение, он встал в стойку, чтобы ударить ее своим тайдзюцу, мягким кулаком.

"[Восемь триграмм: Тридцать две ладони]"

Однако Курай даже не пошевелилась, когда на нее посыпались атаки.

"Четыре удара".

"Восемь".

"Шестнадцать."

"Тридцать два."

На его лице было видно ликование, когда он заметил, что действительно попал в настоящее тело, причем идеально.

Однако это ликование вскоре превратилось в абсолютный ужас, когда разочарованная Курай поднялась с земли.

"Как скучно."

Она надеялась на хороший бой, но была разочарована, заметив, как легко ей было защищаться. Девушка просто использовала немного Земной брони покрыв свое тело чакрой, сделав технику Хьюги бесполезной. Хотя нужно было знать, что это все равно сработало бы, будь Курай слабее своего врага.

Она также приняла меры на случай, если ее маленький эксперимент провалится, но это просто казалось слишком простым.

'Какое разочарование, я думала, что смогу, по крайней мере, использовать его в качестве подопытного кролика...'

"[Стиль ветра: Вращающееся копье-торнадо]"

Хьюга, все еще пребывавший в оцепенении от шока, не смог среагировать вовремя и копье Ветра пронзило его.

'Она монстр...'

Несмотря на разочарование, Курай избавилась от тел, прежде чем повернуться к человеку, которого нужно было сопровождать. Ей было все равно, выживет он или умрет, но было бы пагубно, если бы раскрылась хотя бы частица ее личности и способностей.

Прикончив его, она последовала к своему клону, которого отправила за бандитами.

***

Рассеяв клона, Курай быстро поискала подсказки о текущей ситуации. В отличие от дзюцу теневых клонов из Скрытого Листа, обычные клоны не передавали оригиналу свои воспоминания. Единственным известным исключением было дзюцу древесных клонов, которое продолжало обеспечивать воспоминания постоянно.

Тем временем ее клон уничтожил всех бандитов в убежище и в живых остался только один. Похоже, ее клон был довольно дотошен, поскольку на некоторых бандитах были явные следы пыток.

Повернувшись к бандиту уровня Джоунина, Нозоми заметила небольшую рану на животе врага, которая, как она быстро поняла, была вызвана [Шипом Земли]. Хотя это было заметно и выглядело страшно, для шиноби его уровня к подобной ране относились так, как будто ее не существовало.

Поскольку ей было неинтересно играть с "испорченной едой", она быстро прикончила вожака, прежде чем очистить убежище.

Хотя ее клон не мог сражаться с ним, поскольку обладал лишь небольшой частью реальной силы Курай, у нее не было проблем с тем, чтобы сразить его за несколько ходов.

По крайней мере, теперь девушка знала, почему ее клон так быстро убил всех вместо того, чтобы ждать и наблюдать. Множество женщин, некоторые даже не взрослые, были прикованы к стене с безжизненными выражениями в глазах, было даже несколько мужчин, но большинство из них использовались в качестве рабов для физического труда, что привело к их гибели.

Увидев подходящую Курай, на нее смотрели с отчаянием и лишь в немногих из них был намек на надежду. Создав несколько клонов и заставив их трансформироваться в разных людей, она избавилась от цепей, сковывающих пленников. Каждый из них получил клона, который будет защищать их до тех пор, пока они не вернутся домой. Ее настоящее "я" тем временем продолжало поиски пропавшего шиноби, что было ее главной целью прихода сюда. Эти заключенные были всего лишь статистами.

К счастью, они всё еще были живы, и Курай смогла легко стабилизировать их состояние, хотя они и прошли через некоторые пытки.

"Мисс, можно нам составить вам компанию? Наш дом уже разрушен, и нам некуда идти".

Она потеряла дар речи, девушка никогда не сосредотачивалась на спасении жизней. Ее миссии всегда были сосредоточены на том, чтобы забирать их и теперь ее внезапно попросили посидеть с обычными гражданскими лицами, потому что они боялись оставаться одни.

"Нет. Будьте благодарны, что я отправляю своих клонов с вами. Вам повезло, что мне было поручено спасти любого выжившего в этой стране, если это не помешает моему заданию. А теперь ведите себя прилично и уходите, у меня нет на вас времени."

Она видела, что большинство из них дрожат от ее очевидного отсутствия морали и заботы. Несмотря на их полные страха взгляды, Курай было все равно. Это не входило в ее миссию и она была здесь только для того, чтобы найти похищенного шиноби из своей Деревни.

http://tl.rulate.ru/book/79396/2896939