Готовый перевод My Hero Academia : The Symbol of Power / МГА: Символ силы: Глава 28 - Он увидел...

(От лица героя)

Глаза налились силой

Появился слабый силуэт девушки.

Даже солнечные лучи, казалось, меркли перед ней, словно свету было запрещено ласкать ее тело.

Меня осенило: без света невозможно видеть. И все же, вызывающе ухмыльнувшись, я тихо спросил:

«Кто установил это правило?»

Решившись, возможно, из-за легкомысленного желания увидеть нагую девочку или потребности бросить вызов тому, что мир считал невозможным, я направил на нее еще большую силу своего взгляда.

Я попытался раскрыть сокрытое, направив через глаза энергию, похожую на луч фонарика. В отличие от отвергнутого солнечного света, эта энергия проникала сквозь окружающий ее барьер.

Она была как альтернативный источник света, видимый только мне.

«Моя способность действительно необычна,» -размышлял я.

Эта уникальная энергия открыла то, что было скрыто под ее щитом.

От увиденного у меня перехватило дыхание.

Под защитной пеленой скрывался образ несравненной красоты.

Она обладала такой чистотой, к которой даже свет не решался прикоснуться, боясь омрачить ее совершенство.

Ее кожа, напоминающая нетронутый снег, излучала неземное изящество и элегантность.

Она казалась такой же мягкой, как самые дальние облака.

Когда она двигалась впереди меня, мое внимание привлекли нежные очертания ее спины, напомнившие мне безмятежное течение реки. Мой взгляд опустился ниже, оценивая природное мастерство формы ее попки. Ее четко очерченные ягодицы намекали на силу и грацию, а тонкая талия о ее изяществе.

Мой взгляд снова задержался на изгибе ее попы... Две половинки были спелыми и сочными, красивый розовый оттенок маняще румянил их... Я умирал от желания укусить эту мягкую плоть...

Ее пухлая попка рябила, как волна, когда она делала шаг...

Потом я увидел ее бедра, я никогда не думал, что они могут быть такими привлекательными... Ее бедра были тонкими... и...

Резкое движение Тоору прервало ход моих мыслей. Она приостановилась, затем медленно повернулась ко мне. Я почувствовал на ее лице нотки растерянности; возможно, она ощутила тяжесть моего взгляда. Когда она полностью повернулась ко мне лицом, я был встречен совершенством. Казалось, что каждая черта лица была тщательно проработана непревзойденным художником.

Цвет лица был молочно-белым, казалось, что его редко, если вообще когда-либо, ласкали солнечные лучи. Тонкий изгиб маленького носа напоминал нежный бутон розы, а щеки были окрашены в нежно-розовый оттенок. Несмотря на эти зрелые черты, в ее облике оставался несомненный след юношеской невинности и чистоты.

Волосы Тоору представляли собой пленительную смесь цветов, среди которых преобладали желтовато-зеленые оттенки. Интересно, что концы некоторых прядей были окрашены в нежно-розовый цвет. Вьющиеся и несколько растрепанные локоны ничуть не умаляли ее привлекательности. Более того, это добавляло интригующий контраст - каждая дикая прядь свидетельствовала о хаотичной элегантности. Общий оттенок ее волос напомнил мне мягкое свечение светлячка - не слишком яркое, но не заметить его невозможно.

Густые ресницы гармонировали с уникальным оттенком волос, обрамляя завораживающие темно-зеленые глаза. В центре их роговицы располагался небольшой круг зеленовато-желтого цвета. При всей несомненной красоте ее глаз, они таили в себе некую глубину загадки, коТоорую я не мог разгадать.

Впрочем, надо признать, что и фигура ее была не менее завораживающей. Когда она повернулась, я не мог не заметить едва уловимого движения ее груди.

Две ее близняшки были не слишком большими, но упругими и пышными, а на их вершине красовался маленький бутон...

Ее кремовая кожа и мягкая грудь напоминали торт, а красновато-розовый бутон был вишенкой на его вершине...

Они танцевали, они дразнили, искушая меня потрогать и подержать их...

В целом она была воплощением красоты, как редкий драгоценный камень, к созданию которого, казалось, прикоснулось божество.

Она напоминает мне сущность самой природы.

—Хм?— Она издала смущенный звук, поймав мой взгляд.

Наши глаза встретились, на мгновение застыв в бесконечности. Вдруг ее лицо переменилось от шока.

—Ты... видишь меня?— Ее голос был тихим, наполненным сильными эмоциями.

Я не мог оторвать от нее взгляда и инстинктивно прикрыл глаза руками.

—Что? Я не вижу тебя. Я ничего не вижу,—неубедительно сказал я.

Правда была сложной: Я не хотел, чтобы она знала, что я вижу ее - пока нет. И меньше всего мне хотелось, чтобы она назвала меня вуайеристом - особенно она.

Я взял себя в руки и опустил руку. Она все еще изучала меня, в ее глазах читались недоумение и разочарование. Она деликатно сняла правую перчатку и помахала ею у моего лица, проверяя меня. Я оставался бесстрастным.

Удрученная, она пробормотала:

—Возможно, я ошиблась.— Слова ее были тихими, но я уловил каждый слог.

Она продолжила свой путь, а я пошел следом. Мои мысли неслись вскачь. От нее захватывает дух. Почему в последнее время мне постоянно попадаются такие очаровательные женщины? Очако Урарака, Момо, а теперь еще и она. Но я не могу отвлекаться. Я должен сосредоточиться на своей цели.

Сама мысль о том, чтобы подглядывать за ней без ее согласия, меня возмущала! Поэтому, несмотря на искушение, я должен был устоять!

«Я - человек собранный, дисциплинированный, целеустремленный и непоколебимый!» - мысленно уверял я себя.

И все же...

Может быть, еще одним глазком?

http://tl.rulate.ru/book/79335/3375199