Готовый перевод Naruto: Gojo Satoru / Наруто: Годжо Сатору в мире Наруто: Глава 49: Война безжалостна, но люди милосердны.

Прошло около трех часов, прежде чем они проснулись один за другим. Хотя Ичиро Хьюга спал всего три часа, этого было достаточно на поле боя.

- Сейчас мы окружены тремя отрядами ниндзя, и все, что нам нужно сделать, это уничтожить их одного за другим.

Сатору нарисовал палкой на земле простую карту и отметил на ней расположение трех вражеских групп шиноби.

- В первую очередь нам следует избавиться от группы шиноби позади нас, и тогда нам не придется ни о чем беспокоиться, - слегка поразмыслив, заговорил Йоджи Нара.

- Верно, как я и думал, так что эту группу врагов я оставляю на вас четверых. Будут ли какие-то проблемы?

Все четверо являются владельцами секретных техник и один из них с улучшенным геномом, поэтому им не составит труда справиться с группой из четырех человек.

- Никаких проблем, мы справимся!

Ичиро Хьюга уже превзошел силу чуунина, и был всего на волоске от того, чтобы стать джоунином, не говоря уже о команде из трех человек Ино-Шика-Чоу, которые могли проявить огромную силу, когда они работали вместе.

- Не стоит беспокоится о нас, вот только, что насчет тебя, капитан Хатаке? Ты же не хочешь встретиться с этими двумя группами ниндзя в одиночку?

Йоджи Нара о чем-то задумался и спросил.

- Верно. Несмотря на то, что мы находимся в тылу врага, мы не рыба на убой, так что давайте заставим их немного вспомнить об этом.

- Но не будет ли это слишком опасным для тебя, капитан Хатаке?

Ито Яманака сразу же сказал, он не был согласен с этим решением, так как считал, что им впятером будет безопаснее действовать вместе.

- Нет, если я буду действовать один, мне не придется ни о чем беспокоиться, поэтому, я справлюсь.

- Ну что ж, мы верим в твою силу, но ты должен думать о своей безопасности, в конце концов, без тебя будет практически невозможно выполнить эту миссию, - с серьезным лицом сказал Ичиро Хьюга.

- Не волнуйтесь, я не умру, я очень сильный!

Сатору приподнял уголок повязки, обнажив ослепительно-голубой зрачок, и на его губах появилась уверенная улыбка.

- А теперь, расходимся, встречаемся здесь после того, как закончим со своими задачами.

- Принято!

Четыре фигуры мгновенно исчезли прямо перед Сатору.

"А теперь, я наконец-то смогу повеселиться с этими ребятами".

Со злодейской ухмылкой думал Сатору, так как, теперь, когда роли охотника и жертвы поменялись местами, наступило время охоты Сатору.

Используя мгновенное перемещение, Сатору быстро достиг местонахождения команды шиноби Облака, которые отдыхали и не знали о прибытии Сатору.

Команда отдыхала, так как искала их всю ночь, и теперь была слегка измотана.

- Я не понимаю, почему нас держат в последних рядах, для таких задач, когда мы должны идти на передовую и убивать врагов?

Один из генинов Облака жаловался, и в его голове, вероятно, сейчас было – добиться успехов на поле боя и возвысить свое положение.

- Давайте будем довольны, по крайней мере, нам повезло больше, чем людям на передовой, нам не стоит беспокоится о своей жизни, как им. Без них мы были бы всегда в опасности. Слава Богу, теперь мы можем спокойно отдыхать здесь.

Произнес чуунин, который выглядит более зрелым и разумным, и, глядя на его возраст, он, должно быть, пережил Вторую Войну Шиноби.

Такие люди, как он, на войне думали не о том, как добиться военных достижений, а о том, как выжить на войне.

- Прекрати, это просто речь труса, - пренебрежительно сказал генин Облака.

И чуунин не стал с ним спорить, вместо этого он достал из сумки фотографию, на которой была изображена семья из трех человек, среди которых был он сам, его прекрасная жена и причудливо выглядящая его маленькая дочка.

Когда он посмотрел на фотографию, на его лице мгновенно появилась счастливая улыбка.

"Как бы мне ни хотелось, чтобы вы вернулись домой, жаль, что это война".

Естественно, Сатору увидел эту фотографию, но он ничего не мог с этим поделать, милосердие к врагу было жестокостью к себе, и даже если бы Сатору отпустил его, он никогда бы не вернулся в деревню, а продолжал бы сражаться.

В конце концов, в каждой деревне, в том числе и в их, за дезертирство полагалось суровое наказание, а пойманный в бегах дезертир, скорее всего, стал бы калекой.

- Техника усиления: Синий.

Ярко синяя сфера мгновенно появилась посреди шиноби Облака, и ужасающая сила притяжения мгновенно вспыхнула.

У двух шиноби Облака не было возможности среагировать, поэтому они были сразу поглощены. Джоунин также заметил, когда Сатору использовал "синий", но как его движения могли соответствовать скорости синего?

Хотя он среагировал, к его сожалению, он опоздал на один шаг, и половина его тела исчезла, оставив оставшуюся половину лица с ошеломленным выражением, через мгновение, он уже был мертв.

Только оставшемуся последнему чуунину повезло больше всего, у него была оторвана рука, что, конечно, было, скорее всего, результатом милосердия Сатору.

Закончив, Сатору приземлился с дерева перед своим противником.

Чуунин с трудом держал кунай своей единственной оставшейся рукой и настороженно смотрел на Сатору. Даже несмотря на то, что его лицо было бледным от боли из-за потерянной руки и он сильно потел, он знал, что сейчас не время кричать от боли.

Он должен был найти способ дать сигнал другим, чтобы остальные союзные шиноби заметили, что здесь происходит.

- Я видел ту фотографию, которую ты ранее достал.

Сатору внезапно заговорил, и выражение лица его противника застыло, сменившись гневом.

- Что ты пытаешься сделать, ублюдок?

- Не волнуйся, я ничего не сделаю твоей семье, ты сейчас не годишься для войны, так что, думаю, тебе будет позволено вернуться в свою деревню.

- Что ты имеешь ввиду?

Глаза шиноби расширились от шока.

- Ты же не думаешь, что выжил потому, что тебе повезло?

Услышав слова Сатору, он понял, что именно происходит.

- Спасибо…

- Но если Скрытое Облако не позволит тебе вернуться в свою деревню, я надеюсь, что в следующий раз, когда ты столкнешься в бою с одним из наших шиноби Листа, ты будешь так же милосерден, как я был милосерден к тебе.

Война беспощадна, но люди милосердны.

Он не только унаследовал силу Сатору Годжо, но и его часть характера, и знал, что Сатору Годжо не был человеком с большим сердцем, и если бы он был здесь, то несомненно уничтожил бы этого шиноби Облака.

Но он стоял перед Хатаке Сатору, и хотя он был отчасти похож на Годжо Сатору, у него также была своя личность, свой характер, и он делал то, что нравилось ему.

http://tl.rulate.ru/book/79334/2443593