Готовый перевод Naruto: Gojo Satoru / Наруто: Годжо Сатору в мире Наруто: Глава 3: Будущая опора Конохи

После нескольких дней отчетов, наконец, настало время начала занятий в академии, и на этот раз Сакумо не пошел провожать их, в конце концов, Сакумо все еще был очень занят, как ниндзя уровня Каге, его ждало много сложных задач.

Придя в кабинет класса, Сатору обнаружил несколько знакомых лиц, каждый из которых, вероятно, встречается впервые, но в классе действительно было очень оживленно, и было странно видеть детей с разными характерами в окружении друг друга, особенно таких бойких, как Учиха Обито.

"Этот класс действительно является основой будущего деревни Конохи". Мысленно подумал Сатору.

В данный момент Сатору видел Морино Ибики, Генму Ширануи, Эбису, Сарутоби Асуму и Куренай Юхи - вот лишь некоторые из шиноби, которые в будущем станут известными в Конохе.

Прибытие Хатаке Сатору и Хатаке Какаши сразу же привлекло внимание всех учеников класса, ведь Какаши и Сатору, оба выглядели красиво.

- Вау, какой красавчик, я не могу поверить, что в нашем классе есть такие красавчики.

Крики девочек мгновенно раздались в ушах двух братьев.

Их появление привлекло внимание мальчиков в классе, так как в классе и так было много волков, а теперь появилось ещё два очаровательных волка.

Многие мальчики начали тайно следить за девочками, в которых они были влюблены, чтобы посмотреть, как они относятся к двум братьям

Например, Сарутоби Асума или Учиха Обито.

Выражения лиц у них было совершенно противоположные: украдкой взглянув на Куренай, Асума вздохнул с облегчением, а Обито, украдкой взглянув на Рин, тут же изобразил ненависть.

- Ты Хатаке Какаши, не так ли".

Обито внезапно бросился вниз со своей позиции, встал перед двумя братьями, и сказал, указывая на Какаши

Какаши был намного известнее Сатору в деревне, ведь талант Сатору был известен только Какаши и Сакумо, а талант Какаши был известен большинству ниндзя Конохи.

- Он весь твой, Какаши.

Сатору похлопал Какаши по плечу и направился к свободному месту в последнем ряду.

- Ну, в чем проблема? Спокойно сказал Какаши, глядя в глаза Обито.

- Я - Учиха Обито, и я пришел, чтобы бросить тебе вызов.

Когда он говорил, он указывал на себя вытянутым большим пальцем правой руки, и на его лице появилось уверенное выражение.

"Я такой красивый, я уверен, что определенно понравлюсь Рин". Именно эта мысль пронеслась у него в голове в тот момент.

- Скучно. — Сказал Какаши и последовал за Сатору.

"Черт возьми, ты, ублюдок".

Равнодушное отношение Какаши мгновенно вызвало гнев внутри Обито.

- Не надо меня недооценивать.

С этими словами он поднял кулак и бросился на Какаши.

Словно заметив движение позади себя, Какаши наклонил голову, схватил приближающийся кулак обеими руками и бросил его через плечо. В одно мгновение Обито ощутил, как мир перевернулся.

Если бы не ноги Какаши под ним, он бы ударился головой о землю.

- Хватит напрашиваться на неприятности.

С этими словами Какаши отпустил Обито и сел рядом с Сатору.

В этот момент все в классе были ошеломлены, хотя они только слышали, что Какаши был гением, это был первый раз, когда они видели собственными глазами, как он что-то делает.

Большинство из них знали, что в клане Учиха не было слабаков, все они были гениями.

- Хмф, если бы это был я, я бы смог сделать то же самое.

В этот момент Сарутоби Асума тоже высказался небрежно, он сын Третьего Хокаге, но теперь все внимание было отнято у него Какаши, что сделало его очень расстроенным.

- Этого недостаточно, я снова бросаю тебе вызов, Какаши, давай проведем еще один спарринг.

Пролежав некоторое время на полу с растерянным взглядом, Обито вдруг встал и с яростным выражением лица указал пальцем на Какаши.

- Нет, ты слишком слаб.

- Что?

Услышав слово "слишком слаб", глаза Обито побелели от гнева, а позади него словно зажгли пламя.

После этого еще несколько учеников вышли вперед и поспешно оттащили Обито назад.

- Хватит, Обито, Какаши - гений, мы с ним не сравнимся.

- Я не верю в это, Какаши, если у тебя хватит смелости, ты снова сразишься со мной.

Как только Обито собрался продолжить, дверь класса открылась, и на трибуну поднялся коренастый мужчина со шрамом на лице.

- Всем тихо!

Эти слова мгновенно заставили класс замолчать, а в его голосе чувствовалась убийственная аура, что заставило людей почувствовать легкий страх.

- Хм?

Сатору издал несколько удивленный звук.

Его глаза могли видеть, что чакра внутри тела этого учителя была очень сильной.

Этот учитель не был слабым, по крайней мере, он на уровне Джоунина, что было совсем не сравнимо с учителями в академии ниндзя во времена Наруто.

Но, немного подумав об этом, Сатору понял, что это вполне нормально. В конце концов, Вторая Мировая Война Шиноби только что закончилась, и было вполне естественно, что этот человек, пришедший с поля боя, нес с собой ауру убийцы.

- Позвольте мне сначала представиться. Если что, я буду вашим классным руководителем в академии, меня зовут Косуке Асакава, и я шиноби, так что, пожалуйста, начинайте представляться и знакомиться друг с другом.

Как только он это сказал, социально агрессивный Обито тут же поднял руку и встал.

- Учитель, я буду первым, я буду первым!

- Хорошо, можешь начинать.

Косуке Асакава кивнул.

- Меня зовут Учиха Обито, я люблю рамен, мое хобби - помогать всем нуждающимся, и моя мечта - стать Хокаге!

Но это было встречено смехом класса, в конце концов, Хокаге - это далекая мечта для 99% шиноби, и их смех, казалось, было насмешкой над его смелыми заявлениями.

- Что вы смеетесь, я отвечу за свои слова!

Сказал Обито, немного раздражаясь внезапной насмешки.

- А я верю, что ты сможешь это сделать, Обито!

В этот момент Рин, сидевшая рядом с ним, улыбнулась и поддержала Обито. Глядя на улыбку Рин, он тут же почувствовал, как его сердце словно наполнилось теплом.

- Не волнуйся, Рин, я тебя не подведу!

На его лице появилась яркая улыбка.

- Успокойтесь, у вашего одноклассника отличная мечта. Даже если мечты могут казаться недосягаемыми, если у вас их нет, вы подобны соленой рыбе.

Услышав, что учитель оценил его мечту, на лице Обито мгновенно появилось гордое выражение.

(п.п: Соленая рыба значение: кроме прямого значения – человек, который не желает ничего делать, апатичный бездельник.

В кантонском языке “солёная рыба” является метафорой для трупа, но в современном сленге может означать людей, которые ни к чему не стремятся).

http://tl.rulate.ru/book/79334/2401472