Готовый перевод Мир Бездны / Проклятый: Глава 82.2

Глава 82.2

Сразу после старта Квик Сильвер он подхватил на руки оставшуюся девчонку, кивнул на прощание лорду Лутшартаху и стартовал в небо. Набрав примерно километр высоты, он огляделся.

- Пи... – кратко озвучил он обстановку.

Лорд Лутшартах не соврал насчет армии. Около тысячи человек авангарда ломились в Город Героев, просачиваясь через ворота, слишком маленькие для такой толпы. И на подходе была длиннющая походная колонна, чей конец терялся за горизонтом. Люди-пехотинцы, конные и пешие рыцари, лучники, маги и жрецы. Плюс отдельные отряды эльфов, разнообразных зверолюдов, и даже тяжелая пехота коротышек дварфов. К счастью, никаких намеков на воздушные силы.

- Ну нахрен, - сделал логичный вывод Влад, сориентировался по солнцу и устремился на восток.

- Надеюсь, я лечу правильно, - проворчал под нос он несколько минут спустя, когда город остался далеко позади.

- Правильно, - раздался мелодичный, словно журчание ручья, женский голос. – Следуй за дорогой.

- А, спасибо, - Влад опустил взгляд вниз. – Мы так и не познакомились. Владислав Романов.

- Я знаю, кто ты, смертный, - хитро улыбнулась маленькая девочка с двумя рогами на лбу.

- Смертный, да? – задумчиво повторил Влад. – Значит, богиня, да?

- Смертный, а можно без настолько явного скепсиса?

- Можно. Только проведем проверку на божественность.

- А?

- Знаешь, что будет, если я сейчас разожму руки?

- Эм... – побледнела нахалка, и быстро ухватилась за ткань рубашки.

- Расслабься, - усмехнулся он. – Просто тяжелый день. Проснулся лысым, ничего не помню, потерял всё оружие, и теперь спасаюсь бегством с армией на хвосте. Это уже слишком, даже для меня, вот и срываюсь по мелочам. Забыли. Так как тебя зовут?

- Диона.

- И на будущее, другие девочки?

- Мои сестры – Тома и Грейс.

- Понятно.

- Что, больше ничего не спросишь?

- Сегодня – точно нет, хватит, голова и так лопнет, - Владислав начал плавно замедляться. – Нужно сделать перерыв.

- Садимся?

- Не совсем, - усмехнулся Влад, остановившись, и перестал поддерживать себя с помощью телекинеза.

А затем просто пошел вперед, спокойно шагая по воздуху, словно по обычной земле.

- Любопытный фокус, - отметила маленькая богиня, которой видимо, хватало способностей, чтобы понять, что произошла смена поддерживание самого себя телекинезом на шпильки костюма Серафима.

- Увы, всего лишь фокус, - ответил Влад, пересаживая девочку на плечи. - Когда я был эктоплазменной хренью с тентаклями, то мог разгоняться до сверхзвуковых скоростей.

- Эктоплазменной хренью?

- Призраком.

- Сверхзвуковых скоростей?

- Это скорость выше скорости распространения звуковых волн.

- Чего?

- Уф… как стартовала Квик Сильвер. Только еще быстрее.

- А-а, теперь понятно.

- И заметьте, тентакли вопросов не вызвали, - подумал про себя Владислав и вслух саркастично заметил. – Что ты за богиня такая, если не знаешь элементарных вещей?

- Я Младшая богиня виноделия и развлечений!

- О, тогда ты в курсе брожения и ферментизации?

- Чего?

- Так, теперь я не понял, - Влад аж запнулся от удивления. – Как у вас обстояло дело с этим виноделием?

- Жрецы совершали молитву и приносили дары, прося о благословлении. Если у меня было хорошее настроение, то я создавала вино.

- Из ничего?

- Из воды.

- Знал я одного парня, который создавал вино из воды, - задумчиво хмыкнул Влад. – И почему тогда темный пантеон?

- Вы, смертные, порой удивительно недогадливы, - вздохнула девочка.

- Дай угадаю. Мы не темные, мы добрые. Но еще большее добро победило и объявило нас злом?

- Если ты знал, то почему спрашивал?

- Я не знал. Но грызня за власть на удивление одинакова во всех мирах. А историю пишут победители.

- На удивление точная фраза. Тогда мы проиграли. Опять… - с оттенком грусти сказала Диона и затихла, видимо погрузившись в невеселые воспоминания.

Дальнейший путь прошел в молчании. Владиславу было о чем поразмышлять, но думать откровенно не хотелось. И без того голова забита проблемами совершенно разного уровня, которые переплетались между собой, образуя сплошной узел, к которому и не знаешь, с какой стороны подойти. И, к сожалению, этот гордиев узел мечом не разрубить. Потому что меч он потерял, конь ускакал, осталось голову сложить.

Так, долой пессимизм. Надо смотреть вперед, в светлое будущее. А впереди…

- Да вы издеваетесь, - со вздохом протянул Владислав, заметив на горизонте новую проблему.

- Смертный?

Он указал рукой вперед, где на обочине дороги лежала опрокинутая крытая повозка. Оглядевшись с высоты, Влад заметил несущуюся в разные стороны пару лошадей, которые, очевидно, раньше тянули ту самую повозку. Но их что-то настолько испугало, что они сорвались и унеслись куда подальше.

- Бывает, - пожала плечами Диона. – Летим дальше.

- Не выйдет, - вздохнул он, разглядывая несколько женских фигурок, которые в растерянности стояли вокруг повозки, не зная, что им делать.

- Почему?

- Я их знаю, - пояснил Влад, отчетливо понимая, что добровольно влезает в еще более глубокую задницу.

- И?

- И если я попробую остаться безучастным, нас спустят принудительно.

- Кто?

- Их босс. Вы почему еще здесь?! – приземлившись, поинтересовался он у участниц группы «Поющие Кошкодевушки».

- А! – дружно испугались девушки от неожиданности, и Влад невольно поморщился от громкости, которые обеспечивали тренированные легкие двух вокалисток группы.

Обычная девушка азиатской внешности, ничем не выразительная, с неизменным огромным чехлом – Мей «Сирена» Ли. Куда более симпатичная, с отличной подтянутой фигурой – Хирасава Юи.

- А где остальные? – поинтересовался он.

- Там, - махнула Мей рукой.

Тут из стенки фургона вынырнула полупрозрачная женская голова, и по ушам ударил радостный вопль узнавания.

- Не ори! – раздался строгий выкрик из фургона на третью участницу, которая выбралась из повозки полностью.

Если присмотреться, она не касалась ногами земли, и словно парила в воздухе – Кэрри «Баньши» Кесседи, представитель редкой расы фей.

- Это та кошкодевушка, Владислав Романов! – радостно объявила Кэрри, на секунду нырнув обратно.

- Здравствуй, Дженни, - поздоровался Влад с появившимися сиськами.

- Привет! – радостно колыхнулся восхитительный шестой размер.

И только пару секунд спустя он ухитрился поднять глаза на их обладательницу. Дженни Морикава, менеджер группы, суккуб. Обычно она была одета в строгий офисный костюм, но сейчас из-за происшествия и обилия физической работы пиджак был снят, блузка пропиталась потом, юбка задралась и демонстрировала куда больше, чем скрывала.

Пришлось сделать пару глубоких выдохов, чтобы успокоиться. Разумеется, это не помогло.

- Что случилось? – Влад решил отвлечься на разговор. – Почему вы еще не уехали?

- Мы и сами не очень поняли, - судя по колыханию груди, Дженни пожала плечами. – Сперва на нас свалилась заявка на внезапный концерт, потом случилось маленькое ЧП, мы с ним кое-как разобрались и выехали из города. И тут по дороге что-то промчалось, какое-то черное марево, едва нас не задев. Лошади испугались и понесли. Я бы может и справилась, но тут сверкнула вспышка, затем был резкий хлопок, по дороге пронеслась воздушная волна и нас опрокинуло.

Черное страшное марево. И что-то настолько быстрое, что сметает всё на своем пути побочной волной. Бля…

- Ясно, что ничего не ясно, - прикинулся веником Владислав. – А где Натто Химе?

- В повозке и с этим связано наша маленькая проблема, - вздохнула Дженни. – Но перед этим, может познакомишь нас со своим внезапным прибавлением?

- М?

- Они про меня, смертный, - раздался голос позабытой богини, сидящей на его плечах.

- А, это Диона. Она называет себя павшей богиней демонов.

- У детей в этом возрасте часто бывает бурная фантазия, - согласно кивнула суккуб.

- Смертный!

- Отшлепаю, - спокойно предупредил Влад, когда девочка возмущенно схватилась за кошачьи ушки на его голове. – И потом, подумай, разумно ли разыскиваемой темной богине трезвонить о своем происхождении? Особенно здесь и сейчас?

- В этих словах есть логика, - была вынуждена смириться Диона.

- Поиграете пока с ней? – попросил Владислав девушек, спуская ношу на землю.

- Без проблем! – откликнулась Сирена.

- Это что? – удивленно спросил Владислав, оказавшись вместе с сексапильной демоном похоти в ограниченном пространстве фургона.

- Это Натто Химе, - вздохнула Дженни, объясняя множество огромных бочек с какой-то жидкостью, которыми было заставлено все внутреннее пространство немаленькой повозки. – После концерта на город с неба упала огромная слизь.

- Слизь? С неба? – удивленно переспросил Владислав.

- Точнее, сперва падало несколько метеоритов, но они загадочным образом исчезли. А один из них превратился в слизь.

- Э… ок, - пришлось приложить определенное мысленное усилие, чтобы воспринять эти слова как реальность.

- Как Королева Слизней, Натто смогла поглотить основное тело вторженца. Но возникла проблема…

- Она стала слишком большой?

- Верно. Не так то просто быстро сбросить лишний вес.

Да что ты говоришь?

- Поэтому в целях маскировки она разделилась и спряталась в ближайшем подходящем месте. Это оказался винный склад.

- Ох, - понял Владислав.

Быстро вылить содержимое из бочек вряд ли было возможно, к тому же могли остаться следы. Так что, если человек на 98 процентов состоит из воды, то бывшая японская школьница теперь состоит из вина. Как бы это тоже вода, но еще и спирт.

- А это не опасно? – уточнил он.

- Для жизни – нет. Но теперь она невменяема.

- И какой был план?

- Убраться подальше.

- Отличный план. Был.

- Был… - опечаленно согласилась менеджер.

Грустные сиськи это плохо, они начинают обвисать и терять красоту. С другой стороны, грустных девушек можно утешить. А еще можно помочь и попросить благодарность натурой. А можно утешить, потом помочь и получить благодарность. Комбо! А ведь благодарных за спасение подруги девушек много. И сама девушка-слизь наверняка не откажет. А ведь ее тоже много.

Да что я такой озабоченный сегодня?! Если бы не Статус Системы, можно было подумать, что моим половым инстинктам сорвало крышу. Успокойся. Вспомни, благодаря кому они попали в такую ситуацию? Вспомнил, молодец.

- Ладно, для начала сделаем так, - решил Владислав и выбрался из фургона.

- Что? Э? – только и могла произнести удивленная Дженни, когда хрупкая на вид кошкодевушка уперлась покрепче и одной правой потянула повозку на себя, спокойно поставив ее на землю.

Спокойствие было видимостью. Да, у правой руки было 200 Силы, но все же это не тот показатель, чтобы легко ворочать многотонный груз. Поэтому пригодилась помощь разогнанного при помощи холодного бешенства телекинеза.

- Вау! – выдал кто-то из девушек. – Так ты не только красивая и умная, так еще и сильная!

Почему-то возникло желание свернуть соплячке шею. Или не ей, а ее подруге? Чтобы та усвоила урок – не путать его с девушкой. Или может не убивать сразу? Оценивающий взгляд пробежался сверху вниз по симпатичной фигуре Хирасавы Юи. Кто сказал, что для его удовлетворения нужно их согласие?

В этот момент Владислав услышал из чехла короткий перезвон колокольчика и будто очнулся.

Закрыть глаза. Вдох. И вместе с выдохом прогнать по телу успокаивающую волну энергии Добра и Милосердия. Полегчало.

- Ага, - открыв глаза, улыбнулся он девушкам. – Поймаю лошадей. Ждите.

И только взмыв в небо, оставшись наедине, он позволил себе немного рефлексии.

Это было близко. Очередное напоминание, что божественные силы не игрушка и не универсальный инструмент, который можно применять для решения любых проблем. Особенно если нет классовой авторизации и помощи Системы.

На возвращение повозке походного состояния ушло немало времени, и день уже близился к вечеру. Взлетев повыше, Влад на всякий случай осмотрелся. Никаких признаков приближающейся армии или конных отрядов разведки. Это хорошо.

Можно было принять предложение группы на совместную ночевку. Конечно, и тут были проблемы.

- Дженни, вы давно спали? – прямо спросил он у менеджера, которая откровенно клевала носом у разведенного костра.

- Что? – тут же встрепенулась суккуб. - Я в порядке, не волнуйтесь! Еще нужно приготовить девушкам ужин. Сейчас я выдохну, соберусь с силами и начну.

Разумеется, начало приготовления еды не наступило ни сейчас, ни через минуту ожидания.

- Суду все ясно, - констатировал Владислав и повернулся к голодающим музыкантам. – Так, юные троглодиты. Пришло время показать себя взрослыми и ответственными людьми.

- Готовить? – неуверенно уточнила Мей.

- Еще чего, - фыркнул Влад. – Порежешься случайно ножом, и кто играть будет?

- Ты говоришь как Дженни.

- И она права. Так что едим быстро и молча, а затем идем спать. [Трейс он]!

Любое возмущение было тут же подавлено в зародыше, когда подростки накинулись на поданные гамбургеры.

- Неплохо, - оценила Диона незнакомую еду. – А как насчет выпить?

- Хорошо, что ты ешь отдельно, - проворчал Влад. – Требование алкоголя из уст маленькой девочки выглядит очень странно.

- Смертный, так лучше всего восстанавливаются мои божественные силы.

- Тоже верно, - согласился Влад, вспоминая однажды сваренный глинтвейн. – Попробуй это, оно как раз должно было приготовиться. [Трейс он].

Ничего не произошло.

- Смертный?

- Не понял, - был вынужден признать Владислав, когда несколько повторенных фраз-активаторов не сработали. – Ладно, держи пока замену. А я ушел в себя, вернусь не скоро.

Первое, что он увидел, оказавшись в своем внутреннем мире, была клетка, в которой хранилось ядро Кошмара Бездны. Вообще-то, прозрачный куб был специально укреплен в несколько слоев, чтобы монстр не выбрался наружу. Теперь же клетку украшали глубокие царапины от когтей и следы зубов, словно какой-то хищник тщетно пытался проникнуть внутрь.

- Какого хрена тут произошло… - недоуменно пробормотал Владислав. – Маппет! Ты где? Ох ты ж… что с тобой стало?!

http://tl.rulate.ru/book/7925/561589