Готовый перевод Мир Бездны / Проклятый: Глава 72.2

Глава 72.2

 

Астрал. Ночь. Океан Пустоты.

Сверху, как бесчисленные миллиарды звезды, что светят в ночном небе. Снизу, как бескрайние просторы черной воды.

И сейчас на поверхности этого океана лежала одинокая фигура с закрытыми глазами. Тихо. Спокойно. Так и хочется раствориться в нем, чтобы ничего не чувствовать.

- Вот только не получается, - проворчал Влад, открывая глаза, когда расслабиться не вышло, потому что сознание все еще жгло льдом обиды.

Он нехотя поднялся и побрел по мелководью к своему острову, где возвышался огромный ледник, словно астральное воплощение ледяной ярости.

- Выпить что ли?

Вот только изучение полученных запасов из трактира только добавило неприятной горечи.

- Кислятина, - сплюнул Владислав, попробовав вино. – Я конечно в прошлой жизни совершенно не разбирался в выпивке из-за неприятия вкуса, но сейчас это просто ужасно. Самому что ли сделать?

Пришлось поднапрячь дырявую память в поисках знаний об основных принципах приготовления. Это ведь ферментирование? А это требует времени. Даже если в астрале можно локально ускорять восприятие, процесс брожения все равно требует дней и месяцев.

- Ну, попробовать можно, - пробормотал Владислав, вспомнив пару простых рецептов.

Щелчок пальцев, создавая необходимые ингредиенты. Пара пятилитровых банок, залить водой из океана Пустоты, добавить ягод, меда, специй, закрыть крышкой и поставить в темный угол.

- Хотя, что тут считать темным углом, - задумчиво протянул он, оглядывая астральное пространство. – Попробуем так.

И просто погрузил банки в воду.

- Это будет прототип настойки. Главное не забыть, где они лежат. А ведь если добыть всякие редкости, то можно заделать очень крутой алкоголь. Интересно, а на богов он действует? Хотя нет, я этим божественным жмотам и стакан воды теперь не подам.

Или подам? Я же, блять, добрый и пушистый и вообще просто душка. Послал Белоруса нахрен и даже заботливо адрес для ночевки подсказал. По этому прекрасному поводу точно надо выпить. И что делать? А, знаю.

Все полученные запасы вина с трактира отправились в одну большую кастрюлю, куда Влад накидал ягод, фруктов и специй, после чего поставил на большой огонь. Снял пенку, процедил, попробовал и добавил сахару.

Получившееся подобие глинтвейна уже не было так ужасно. Напоминало зеленый чай с сахаром. Извращение страшное, но и не такое пьют.

- Кстати… - вдруг задумался Влад. – Технически, ингредиенты создаются из чего? Из моей маны, так? А значит, я пью сам себя?

Обдумав эту стремную мысль пару секунд, он опрокинул содержимое кружки в себя выдохнул. Приятное тепло начало растапливать лед, сковавший его душу, и ему уже не хотелось разобрать везучего попаданца на запчасти.

- Уже представляю, как он возвращается домой, а его встречает гарем. И радостно машет хвостами, - начал он пространные рассуждения, наливая еще порцию. – С возвращением, дорогой! Хочешь сперва принять ванну? Или сперва ужин? Или выпить? Или же меня? Что скажешь, богиня-насильница?

- Бу… - надулась маленькая девочка, облетая его по кругу, и приземлилась на стул напротив. – Как на этот раз?

- Ускоренное в астральном мире восприятие и все еще не спавший эффект Ледяной Ярости в реальном мире.

- А, - понятливо протянула и так все понимавшая маленькая хитрюга и принюхалась к кружке. – Пахнет вкусно. Дай попробовать.

- Мы не выдаем алкоголь несовершеннолетним богиням младше 13 лет.

- Ну пожалуйста!

- Еще чего. Напьешься, будешь приставать и насильничать. Снова. Даже не знаю, как это называть. Ложная геронтофилия?

- Владислав! Я так и обидеться могу!

- И что? – серьезно взглянул ей в глаза Влад. – Станет хуже, чем сейчас? Игрушка Смотрящей Пустоты, Древней Богини и Старшего бога будет бегать с голой задницей? Самим не стыдно?

- Стыдно, - вынужденно отвела взгляд Мила. – Просто… сложно всё.

- Ну-ну… - вздохнул Владислав и поднялся с насиженного места. – Поясняй давай, что за сложности возникли у великих и могучих богов с ничтожным смертным. А я соображу чего-нибудь…

- По хорошему это должна сама Лиэнь объяснять, но пока эту затворницу дождешься,  - проворчала девочка, незаметно подтягивая к себе кружку с глинтвейном. – Если кратко, проблема в эффектах Пустоты на линии вероятностей.

- Это как? – удивленно спросил Владислав, промывая созданные овощи.

- Для примера - есть такой Дар, как Вестник Бури. Они обладают способностью стирать линии вероятности. И еще кое-что, но тебе это знать не надо. В их присутствии происходит всё, что угодно. Твой случай похож и полностью противоположен одновременно.

- Хм… - задумчиво протянул Влад, шинкуя овощи. – Потому что Океан Пустоты создает штиль, заполняя собой всё.

- Поэтический образ, но примерно верно.

- Но я проклятый, и мне не очень везет. Умножая бесконечность на минус…

- Получаем локальное искривление. Ты не Буря, Влад. Ты черная дыра.

- Звучит опасно, - флегматично заметил Владислав, вспоминая описание первой классовой способности. Точка Сингулярности, да?

- Ты еще маленький, велик шанс, что схлопнешься самостоятельно, - улыбнулась божественная девочка, блеснув знанием физики. – А пока что с тобой и рядом с тобой происходят самые невероятные вещи. Шанс на то, что в творении Аквотиса пробудится душа? Что Система сломается на одном големе? Что вас не развеет в пыль от таких проделок со Статусом? Что один герой получит столько плюшек, да еще нахапает чужие?

- Вероятность крайне мала, - хмыкнул Влад и пододвинул вперед миску с готовым блюдом.

- Это что? – маленькая девочка недоверчиво уставилась на плавающее в миске овощное крошево.

- Это еда, - он зачерпнул ложкой порцию и протянул вперед. – Скажи «ааа».

- Совсем стыд потерял? – возмутилась Древняя богиня.

- Давай, ложечку за Создателя, - издевательски усмехнулся Влад, продолжая тыкать ложкой в щеку маленькой девочки.

Когда Мют сдалась и распробовала, ее глаза изумленно распахнулись, и она уже самостоятельно заработала ложкой.

- Вкусно! Добавки! – минуту спустя протянула она пустую миску и кружку.

- Лопнешь, - отрезал Влад, покосившись на кружку. И когда только успела? Переведя взгляд на Мют, которая строила невинную моську, он вздохнул и налил новую порцию. – Так, о чем мы говорили?

- Вероятности.

- И связанные с этим обломы.

- По большей части ты сам виноват, - проворчала девочка, делая глоток. – Какой сумасшедший будет запихивать клинок мифического уровня в Куб Хаоса?

- Ммм… Творчески одаренный?

- Ну-ну. Пришлось поднапрячься, чтобы подобрать адекватную замену. Но получат ее уже мои девочки.

- Кстати, как они? – поинтересовался Влад, вспоминая, что они направлялись на разборку с бывшим одноклассником с хреноватым именем.

- Не обошлось без неожиданностей, но они живы и целы, - тепло улыбнулась Мют.

- Орлы, - завершил фразу Влад и поднапряг память. – Кажется, еще Пустота обещала оружие.

- Не моя область интересов, - пожала плечами богиня.

- Вредные вы, - вздохнул он и встрепенулся, кое-что вспомнив. – Кстати…

- Нет.

- Но я даже не начал озвучивать вопрос!

- Зато я прекрасно знаю, о чем ты хочешь спросить, - выражение лица маленькой девочки резко изменилось, став предельно серьезным. – Поэтому нет. Прости, но ты пока не готов к этой силе.

- Пф, - недовольно фыркнул Владислав. – То есть хрен тебе, Владислав, а не плюшки, продолжай бегать с одним ножиком. А альтернативы закрыты, пока я не буду «готов».  А я скорее окажусь в гробу и белых тапочках, чем буду готов. Смысл божественного визита? Сообщить очевидное, да поесть на халяву?

- Не только, - улыбнулась Мют и одними глазами указала на что-то позади него.

Он обернулся и обнаружил отсутствие ледяной горы.

- А… - растерянно произнес Влад. – Спасибо. Наверно. Перерыв окончен, пора возвращаться в этот жестокий холодный мир.

И исчез, а маленькая девочка осталась одна. Сдерживаться больше не нужно было, так что она слезла со стула, подошла к кастрюле с глинтвейном, в несколько больших глотков опустила многолитровую емкость, и довольно облизнулась.

- Происходят самые невероятные вещи… - мечтательно пробормотала богиня Добра и Милосердия, разглядывая зарытые в морское дно банки.

А Владислав, будучи не в курсе божественных мыслей, открыл глаза и со вздохом огляделся. Небольшая площадь с красивым фонтаном посередине, лавка, на которой он сидел, и немногочисленные прохожие, снующие по своим делам. Единственным изменением была красивая медленная мелодия, что разносилась по округе.

Он оглянулся на звук. Прямо возле фонтана, где были свалены многочисленные сумки и прочие пожитки, стояла одинокая девушка в запыленном брючном костюме путешественника и играла на скрипке.

Приглядевшись, Влад отметил всего несколько монет в стоящем перед ней футляре и невольно фыркнул. Даже кошачьи ушки были согласны с тем, что мелодия была достойна большего.

Он встал с лавки и направился к ним. Подойдя ближе, он заметил, что на тюках спит еще одна девушка, симпатичная азиатка. Так, а если это очередные герои-попаданцы? Может ну его нафиг?

Пока одни тараканы разводили панику, глаза отметили усталое осунувшееся лицо спящей, и черные круги под глазами скрипачки. И тараканы разом умолкли, потому что были зверски растерзаны проснувшейся совестью. Или что там вместо совести у хладнокровных темных лордов?

Дзинь.

Эх.

Дзинь.

Ну вот что со мной не так?

Дзинь. Дзинь. Дзинь.

Совесть, раз проснулась, может, скажешь?

Дзинь. Дзинь. Дзинь.

Похоже снова спит. Но явно дремлет вполглаза, следя, чтобы он продолжал свое дело.

Дзинь.

- Стойте! – раздался звонкий девичий голос. - Хватит!

- А? – поднял взгляд Владислав, который занимался тем, что по одной кидал золотые монеты в емкость для подношений.

- Это слишком много! – взволнованно замахала руками скрипачка, прекратившая играть, и встретилась с ним взглядом. – Вы… ох… госпожа, вы такая красивая!

Дзинь.

- Это последний, - усмехнулся Владислав, откровенно любуясь растерянной мордашкой девушки, которая не знала, что ей делать – удивляться, восхищаться, радоваться или что-то еще.

- Спасибо! – склонилась она в глубоком поклоне, решив выбрать благодарность. – Мы три дня в бегах и почти исчерпали все свои запасы.

- Три дня, говоришь… - пробормотал Влад, задумавшись. Чем-то срок в три дня был очень важен. Но чем?

- А, знаю! – просияла девушка от появившейся идеи. – Давайте я вам в благодарность что-нибудь сыграю! Что угодно!

- Что угодно? – уточнил Владислав, улыбаясь возникшей идее. Не то чтобы он хотел поиздеваться, но мысль была весьма забавной и как раз в духе вестника сингулярности.

- Да! – девушка уверенно стукнула себя кулачком в грудь.

Впрочем, на взгляд инкуба, там не было ничего приличного.

- Тогда сыграй тишину.

- Тишину? – удивленно моргнула скрипачка.

- Тишину.

- Хм… - девушка ненадолго задумалась и широко улыбнулась. – Никогда не пробовала. Но звучит интересно! Аэда!

Смычок в ее руке вспыхнул пламенем энергии и вот тут Владислава пробрало. Потому что только он «видел», какого цвета было это пламя, и только он прекрасно знал его источник. Бесцветная, с едва ощутимой дымкой дыхания Безды, мана Смотрящей Ро-шай-Лиэнь. Пустота.

А затем девушка сосредоточенно провела смычком по струнам и со скоростью звука вокруг начала распространяться тишина. Владислав будто разом оглох. Исчезли звуки, исчез гомон толпы, которая растерянно пыталась понять, что происходит. Возможно люди что-то говорили, кто-то даже кричал. Но Влад ничего этого не слышал и прикрыл глаза, наслаждаясь ощущением.

Абсолютное молчание вакуума космоса. Как же это прекрасно.

А потом волшебство исчезло и Владислав открыл глаза. Бледная девушка-музыкант тяжело дышала и едва стояла на ногах. А вот это уже нехорошо, подумал он, бросаясь вперед и аккуратно, придерживая ее за плечи, усадил на землю.

- Я в порядке… - хрипло прошептала она.

- Ну да, конечно, - так и поверил Влад, проводя быстрый осмотр. Но, к его удивлению, контакт с одной из Смотрящих действительно прошел для девушки практически безболезненно. Переключившись на магическое зрение, он заметил, как последние излишки маны плавно перетекают из девушки в скрипку. Через несколько минут дыхание выровнялось, и остались только уже бывшие признаки крайней степени усталости. А от этого был только один рецепт.

- Уж не знаю, кто ты и как ты это делаешь, но тебе все равно нужен отдых, - начал было воспитательную беседу Владислав, но тут его прервали:

- Чирый, глянь! – раздался наглый мужской голос. – Бабосы! Золотые!

- Лол! – отозвался второй. – И телки!

- И шмотки, лол.

- Красивая герла. Слышь, Смоля, эта вафлерша чур моя!

- Лол, Вася, ну ты обнаглел! Хотя доек нет, так что я лучше вон той китаезе карася пущу!

Влад, уже сытый по горло этим обращением, поднял голову и удивленно поднял бровь, разглядывая двух типичных гопников в поношенных спортивных костюмах. Оценка?

 

***

Смоля и Чирый. Герои-попаданцы. Последователи Младшего в Законе Гопа-Стопа. Обладатели редкого класса «козырной фраер». Уровень угрозы: не на того батон крошат.

***

 

- Кому-то явно зубы жмут, - проворчал Владислав, вставая. - Такс, уважаемые. Валите пока целы.

- Слышь, лохушка, ты чо сказала?

- Смоля, че эта краля нам парит?

- А я ебу?

- Вот никогда не любил жаргон, - вздохнул он, вспоминая нужные слова. - Отойдем?

- Отойдем-отойдем, - радостно оскалились гопники.

И Смоля джентльменским жестом предложил даме пойти впереди. Влад лишь хмыкнул, прекрасно понимая, что это означает на самом деле. Едва они зашли за угол, как чувство угрозы резко напрягло булки, активно намекая, что его сейчас будут иметь, возможно даже в буквальном смысле. Резкий прыжок вперед и разворот к нападавшим.

- Гы, шустрая… - оскалился Чирый, сжимая в руке кирпич.

- Лол, - выдал его напарник по разбою, с самым довольным видом допивая маленькую бутылку водки, перехватил ее за горлышку и разбил об стену.

Откуда они его только взяли? Оценка?

 

***

Оружие мирового пролетариата – оружие божественного ранга. Неразрушимо простыми смертными.

Розочка – оружие и водка легендарного ранга. Раны, нанесенные этим оружием, невозможно излечить.

***

 

.

..

…

Гопники-попаданцы, последователи какого-то неадекватного бога бандитизма и романтики большой дороги. С божественным и легендарным оружием на старте. Да вы, блять, издеваетесь.

- А? – только и успели моргнуть гопники, когда предполагаемая жертва вдруг исчезла, и через пару секунд медленно осели на землю, получив по лезвию в затылок.

 

***

Способность «Пожиратель Легенд» активирована.

+10 к Ловкости.

Получено «Оружие мирового пролетариата».

***

http://tl.rulate.ru/book/7925/399164