Готовый перевод Мир Бездны / Проклятый: Глава 7. Дорога вниз.

Сознание вновь возвращалось, но уже не рывками, а краткосрочными вспышками. Придя в себя уже не зная в который раз, Влад рефлекторно соскользнул во внутренний мир, где сосед с Буром давно пробил дыру в несущих конструкциях и объявил рейдерский захват жилой площади. И судя по всему, контрольный пакет акций его душонки теперь был у Ядра – ощущения подсказывали, что в реальном мире огонек торопливо летит вниз, к Боссу Подземелья, а там и до Ядра недалеко, с окончательной приватизацией и расхищением ценностей и активов ОБВМ. Хреново, очень хреново.

Статус! Чем порадуешь? Уровень владения астральным телом успел подкачаться до 11 уровня и получить «подмастерье». Когда успел? Неважно. Важно, что с этим навыком теперь можно сделать. И тут сработало то ли творческое мышление, то ли эктоплазменное серое вещество, решив, что «живым не дамся, а мертвым тем более», выдало мысль, но в голове Влада сложился простой, но эффективный план, как выбраться из этой задницы. Главное чтобы хватило времени.

Сперва он проверил собственные запасы энергии. Хватает, даже с избытком.

Мысленный вдох-вдох, собираясь с силами. И Влад активировал Астральное поглощение на воображаемом Буре, по крупинкам отбирая энергию у Ядра. Полученную ману он тут же переправлял на восстановление барьеров, оставляя небольшой канал, через который Ядро осуществляло контроль внешним призраком. Это было необходимо для подстраховки, чтобы Ядро не получило сигнал тревоги в самый неподходящий момент, иначе Бур снова пронзит его астральную задницу и на этот раз небытие уже будет вечным. Тихо, медленно, осторожно. Героизма уже хватило через край, молодец. Интересно, кстати, как там темная эльфийка? И те изуродованные девчонки. Его тогда переклинило, и он понесся убивать. Но не тех, кто просил их убить, а гоблинов. Будем надеяться, что дроу все еще жива, очнется и спасет их. Дроу. Жертв гоблинов. Дроу. Наивный ты человек Влад, веришь людям. И веришь в людей. И в эльфов. И в розовых единорогов, живущих в Волшебной стране, прекрасных принцесс, испражняющихся радугой. Даже смерть не исправила. Эх. Если выберусь из этой передряги, надо бы проверить.

За этими ленивыми размышлениями работа была практически сделана. Барьеры были восстановлены на 90%, оставляя по проценту прорехи на каждый слой. Дополнительные сюрпризы для астральных рейдеров тоже были подготовлены, пора начинать.

Верхний слой барьера захлопнулся, перерезая управление Ядра над призраком. Остатки Бура, который покоился внутри души, Влад спешно поглощал, заполняя оставшиеся проценты. Едва он успел закончить, как Ядро спохватилось, и внутреннее пространство сотрясло, намного сильнее, чем раньше. Видимо сказывалась близость расстояния. Влад дождался, когда визуализируемый кончик Бур проникнет сквозь барьер, и активировал ловушку. Она была банальной. Ядро хочет поглотить его душу? Тогда он поглотит Ядро. И начал с Бура.

Когда две астральные силы столкнулись, по всему внутреннему пространству пронесся отвратительный звук скрежета, словно сотни рук с когтями прошлись по стеклу, пенопласту и всё это провели через концертный усилитель. Влад терпел, превозмогал и продолжал свое грязное дело. И даже имел преимущество, потому что Ядро стремилось получить контроль над его душой и потому имело ограничение в используемой мощности, а вот Влад мало того, что высасывал из Бура все соки, так еще использовал полученную энергию для усиления барьера. Эту возможность он получил после очередного повышения уровня навыка астрального тела, которое в этом перетягивании каната стремительно накачивало астральную мышцу.

Постепенно противостояние вышло на новый уровень, когда от Бура ничего не осталось, а Влад потянулся по тянущейся астральной ниточке уже к самому Ядру. На той стороне вполне закономерно решили «ну нахер» и обрубили канал. Его оставили в покое. Он не сомневался, что это временно. Победа только в битве, но не войне. Но победа.

Влад вынырнул обратно в реальный мир и только собрался осмотреться, как перед его взглядом вылезло сообщение Системы.

***

Внимание!

Вы вошли на территорию Босса Подземелья. Покинуть зону можно, только победив Босса!

Удачи. Тебе она определенно понадобится.

***

Жопа. Так вот почему Ядро сдалось так быстро, решив устранить непокорного призрака руками Босса.

Влад быстро осмотрелся. Небольшой, погруженный в темноту, зал, с освещенным вытянутым помостом, одним концом доходивший до середины зала. Другая сторона помоста уходила в стену зала, где виднелся еще один проход. Такая планировка что-то очень напоминала, но Влад никак не мог понять, что именно.

В висящей тишине раздался неожиданный звук, который Влад совершенно точно не ожидал услышать в этом мире. Это был цокающий стук каблуков-шпилек. Из прохода в стене зала показалась женская фигура. Влад с некоторым обалдением уставился на полуголую девушку, которая идеальной модельной походкой вышагивала по подиуму. Одета модель была в шикарный комплект нижнего белья. А дойдя до конца подиума, она начала демонстрировать себя во всех ракурсах. Или не себя, а белье? Покрутившись так несколько секунд, модель развернулась, и плавно покачивая бедрами, пошла обратно. К сожалению, или к счастью, но залипнуть на кормовые обводы не получилось – по типу фигуры девушка была именно что классической модельной вешалкой, которые так любят дизайнеры.

А до Влада тем временем, после такой очевидной демонстрации, дошло, что же напоминает обстановка. И это Зона Босса? Какого хрена? Вы же не хотите сказать, что вот это чудо, которое вышло следующей, Босс Подземелья? Облаченное, помимо нижнего белья, еще и в ажурные чулочки. Или идущий за ней Поясок с подвязками?

Так, секундочку, ну-ка быстро успокоился, все равно подниматься нечему. Приглядевшись, Влад отметил несколько странностей. Во-первых, модельный ряд однозначно усложнялся с каждой следующей моделью. К поясу добавился распахнутый коротенький халатик. Далее добавились топик, мини-юбка формата микро, затем просто мини, и градус закрытости продолжал повышаться. Резюмируя, модели были все более и более одетыми.

Второй странностью было то, что стоило одной девушке скрыться в проходе, зайдя вправо, как слева появлялась следующая модель. Третьим была полная идентичность девушек. Близняшки что ли? Или тройняшки?

Ну, если подумать, то нацепить следующую тряпку поверх уже надетой одежды, пока по подиуму ходит сестрица, не так уж сложно. Так, Влад, ты снова думаешь не о том. А о чем надо? Как тебе, например, эта идеальная синхронность в движениях? За время показа не было ни одного лишнего движения, напротив, повторяет то же самое, что и самая первая модель. Это не девушки. Это куклы. Вот кукла зашла в проход, секунда и точно такая же выходит на подиум. Дежавю. Стоп. Такая же? А может та же самая?

Влад поспешно постарался разобрать все имеющиеся факты по полочкам. Зал-дефиле. Модели. Куклы. Белье, идентичное тому, что он видел в своем родном мире. Сама сцена, которая отдавала дешевым триллером.

Эктоплазменные шестеренки крутились-крутились и выдали вполне логичный вопрос. А что если попаданцы попадают и на другую сторону? И если герои на одной стороне, то кто на другой? 

http://tl.rulate.ru/book/7925/149164