Готовый перевод Vongola Primo in One Piece / Ван Пис: Я - Вонгола Примо: Глава 21: Принц с неприятностями

— На этот раз мы с Реборном уйдем. Я оставлю остров Секон тебе и Фран.

Джотто, только что вернувшийся на остров Секон, сказал Наклзу с удрученным лицом.

Сначала он думал, что после возвращения сможет хорошо отдохнуть, а потом потихоньку расширять свою территорию. Но кто бы мог подумать, что, когда он вернется, система и Реборн сообщат ему одну и ту же плохую новость?

Это касалось одного из членов семьи Вонгола. За ним велась охота, и преследовал его самый страшный пират нового мира. Тот, кто был провозглашен сильнейшим человеком в мире, Белая Борода Эдвард Ньюгейт!
"Принято задание: Спасти Белфегора".

Узнав об этом задании, Джотто почувствовал некоторую беспомощность. Ведь, находясь на корабле Роджера, он уже испытал на себе, насколько страшен Белая Борода.

Сейчас Белая Борода был на пике своей силы. Даже Накл мог с трудом справиться с ним Тремор-Тремор Фруктом, не говоря уже о нем.

К тому же, они только что подрались с Биг Мамой, поэтому Наклзу было безопаснее всего остаться и охранять остров Секон. Если бы Джотто взял с собой Наклза, чтобы спасти принца, то остров Секон был бы уязвим.

Конечно, Реборн был силен сам по себе, но против такого монстра, как Железный Шар, он вряд ли мог быть полезен.

— О, просто предоставьте это мне! — Наклз хлопнул себя по груди и уверенно сказал. Он был полон уверенности в себе, независимо от ситуации. Как и полагается Хранителю Солнца Вонголы.

Кивнув головой, Джотто больше ничего не сказал. Он сразу же сел на корабль вместе с Реборном и поплыл в сторону беспокойного принца. На этот раз, кроме них двоих, на корабле находились Кроули и двое новобранцев семьи Вонгола. Первоначально Джотто не собирался брать их с собой. Ведь ему предстояло встретиться с человеком с Белой Бородой. Да и сам он был не очень уверен в себе.

Однако Реборн согласился отпустить Кроули и остальных, сказав, что это шанс для молодых людей увидеть мир.

— Как же этому дураку удалось разгневать Белую Бороду? — сидя на корабле, спросил Джотто с удрученным лицом.

Он никак не мог разобраться в этом вопросе!

Реборн сидел на плече Джотто, держа в руке бумагу, которая соответствовала его размерам. Он медленно сказал:

— Говорят, что по дороге на остров Секон он встретил принца одной страны, который насмехался над ним, а потом убил его, потому что тот был в очень плохом настроении. Но он не учел, что у этой страны был флаг пиратов Белой Бороды.

Хотя Джотто и считал, что Белфегор ищет неприятностей для себя, но, выслушав ситуацию, он вынужден был признать, что принц, спровоцировавший Белла, наверняка очень хотел умереть.

Почему?

Во-первых, Белл сам является носителем королевской крови, он садомазохист, высокомерен и горд, а во-вторых, Беллу нравится убивать.

Высмеивать Белла, который сам по себе был гордым человеком, было уже самоубийством. Кроме того, то, что Белл был принцем, раздражало его еще больше!

— Это действительно хлопотно!

Джотто вздохнул, а затем спросил:

— Но даже если принц страны, находящейся под его защитой, будет убит пиратом, ему не придется лично уходить в отставку, верно?

Белая Борода не должен бездельничать целыми днями, верно?

Он не знал, сколько стран находится под его защитой. В любом случае, самой большой силой в Новом Свете были пираты Белой Бороды. Если бы ему пришлось отступать каждый раз, когда умирал принц страны, находящейся под его защитой, это подмочило бы его репутацию.

— Судя по информации, полученной нами из подземного мира, тот, кто преследовал Белла, на самом деле был не сам Белая Борода, а командир его подразделения, Алмаз Джозу. Однако пираты Белой Бороды, похоже, находятся неподалеку, так что если мы спасем Белла, то велика вероятность, что нам придется сразиться с Белой Бородой.

Реборн отбросил бумагу, которую держал в руке. В конце концов, эти вещи не имели никакой ценности.

У них не было собственной разведывательной группы, поэтому способом получения информации была покупка ее у Преступного мира.

— Забудьте об этом! Мы увидим, с чем столкнемся, только когда прибудем на место. Босс Вонголы никогда не бросит свою семью, даже если для этого придется сражаться с Белой Бородой! — глаза Джотто вспыхнули решимостью.

Он прекрасно понимал, что нынешняя семья Вонгола не может сравниться с пиратами Белой Бороды. Будь то он сам или Наклз, ни у кого из них не было достаточно сил, чтобы тягаться с самым сильным человеком в этом мире.

Но что с того?

Если ему пришлось отказаться от своих товарищей и семьи только потому, что он был недостаточно силен, значит, не было никакого смысла в том, чтобы быть боссом Вонголы!

К тому же, если даже сейчас он не мог противостоять Белой Бороде, то что говорить о потом?

В семье Вонголы было шесть Хранителей, и большинство из них не присоединились к нему, а также не получили своего снаряжения.

Если бы он действительно хотел сражаться насмерть, Джотто мог бы не бояться Белой Бороды. Если он не сможет победить его, то со временем наберется сил, а когда их будет достаточно, он отплатит ему!

— Идите на полной скорости. Белл не сможет долго продержаться.

С этими мыслями Джотто немедленно отдал приказ. Он не хотел видеть труп Белла, когда тот прибудет на место!
Западный остров.

Это был просто неизвестный остров в Новом Свете. Единственной особенностью этого места были непрекращающиеся бушующие ветры. В конце концов, погода в Новом Свете всегда была странной и непредсказуемой.

По лесу этого острова быстро шел молодой человек. Его правая рука была уже ранена, и простое поднятие ее вызывало сильную боль.

— Этот чертов алмазный ублюдок, его защита просто абсурдна! Я бы давно убил его, если бы он не был усыпан бриллиантами! Проклятье, проклятье! Ускоряя шаг, Белла продолжал ругаться.

Честно говоря, способность Джозу действительно плохо подходила Беллу. Даже если его Штормовое пламя имело свойство распадаться, было трудно поразить Джозу, который мог превращаться в алмаз.

Пробежав около пяти минут, Белла внезапно остановился. Он почувствовал, что в этом месте бушует ветер, и на его лице появилась безумная улыбка.

— Хе-хе! Это то самое место. Даже если я не смогу избавиться от этого алмазного ублюдка, остальные не смогут избежать охоты принца!

Он не просто случайно сбежал. Он специально искал остров, где ветер был особенно сильным, например, этот остров.

Для такого Хранителя Бури Варии, как он, это было самое подходящее место для проведения артистического боя!

http://tl.rulate.ru/book/79237/3360070