Готовый перевод Vongola Primo in One Piece / Ван Пис: Я - Вонгола Примо: Глава 8: Наследник демона

Новый Мир, отделение морской пехоты G5.

В будущем это место должно было стать таким же, как отделение G1, и превратиться в штаб-квартиру морской пехоты в новом мире. Но сейчас строительство этого места только началось.

На пляже этого острова парень в круглой шляпе, однотонном костюме и пальто с надписью "справедливость", держа в руках газету и попивая кофе, медленно сказал:

— Не нужно быть таким серьезным, Сакадзуки. Я не думаю, что в это время найдется кто-то настолько безумный, чтобы создать проблемы. Обычные пираты не обладают такой смелостью!

— Это новый мир, ты не должен терять бдительность, Борсалино. Даже если у обычных пиратов нет такой храбрости, в этом море бродит такое чудовище, как Белая Борода!

Сакадзуки всегда держался прямо. Он придерживался своей "абсолютной справедливости". Он не отпускал ни одного пирата и ни на минуту не терял бдительности. Даже если бы здесь действительно все было так, как говорил Борсалино, и ни один пират не осмелился бы приблизиться, он все равно был бы верен своему долгу и сосредоточился бы на выполнении того, что должен был делать.

Например, наблюдать за движением окружающего моря.

Со словами Сакадзуки Кизару, похоже, не согласился, хотя в этом море действительно были пираты вроде Белой Бороды...

— Ха-ха!

Если пираты Белой Бороды действительно приплывут, будет странно, если мы сможем их победить. В любом случае, если Белобородый придет, я, ничего не говоря, превращусь в свет, а потом...

Побегу так быстро, как только смогу!

— Вице-адмирал Сакадзуки! Пиратский корабль обнаружен в море и быстро приближается к нам!

Внезапно подбежал солдат и, отдав воинское приветствие, доложил информацию.

Услышав это, лица Сакадзуки и Борсалино мгновенно изменились. Глаза Сакадзуки были полны гнева, а Борсалино явно не мог поверить, что существует пират, который настолько глуп, чтобы прийти в создаваемое ими отделение G5.

Постойте-ка!

Это была Белая Борода. 

Тогда мне следует готовиться к побегу?

— Соберите армию и заставьте их высадиться. Приготовьтесь убивать всех прибывающих пиратов!

Сакадзуки не колебался. Пока он был уверен, что враг — пират, для него существовал только один выход — разобраться с этими глупыми парнями. 

"Ха-ха, этот человек совершил тяжкое преступление, напав на отделение морской пехоты. Такие люди, как они, не заслуживали того, чтобы их отправляли в Импел Даун. Исчезновение в лаве —лучшее искупление за их преступления!"

В отличие от Сакадзуки, Борсалино помахал рукой солдатам, пришедшим доложить, а затем спросил:

— Йо, младший брат, ты хорошо видел, что это за пират?

— Э-э-э... Генерал-лейтенант Борсалино, на корабле, который я видел, не было Веселого Роджера, и расстояние было небольшим, так что нет возможности определить, какой это был пират!

— Хорошо.

Положив газету в руку, он встал и пошел в определенном направлении.

— Тогда пойдемте посмотрим. Я также хочу знать, что за дерзкий тип осмелился прийти на G5 в поисках неприятностей.

Лучше всего было быть уверенным, что это не Белая Борода.

Поскольку Роджер был обезглавлен морским пехотинцем, а Шики был заперт в Импел Даун, только Белая Борода оставался активным в море.

Поэтому в глазах многих людей Белая Борода был правителем Нового Света, и никто не мог его спровоцировать.

Но кроме Белой Бороды, хотя и было несколько известных пиратов, их было недостаточно, чтобы напугать Борсалино.

"Бум!"

Как раз в тот момент, когда Борсалино собирался последовать за морским солдатом, чтобы посмотреть, что происходит, по острову прокатилась устрашающая воздушная волна.

Солдат, который собирался идти впереди, попал под воздушную волну, и его глаза побелели. Он упал на землю и потерял дар речи.

— О-о, какой ужасающий Цвет Верховного Короля Хаки. Похоже, прибыл удивительный человек!

Глаза Борсалино расширились, а выражение лица стало серьезным. Чтобы выпустить такой ужасающий Цвет Верхновного Короля Хаки, он определенно не был просто никем. В конце концов, не так уж много людей способны на такое.

По всему острову раздались взрывы.

Высокий, сильный, золотоволосый Буллет, одетый в военную форму, практически давил на Сакадзуки. Будучи потомком дьявола, который мог на равных сражаться с Рэйли, молодой человек.

Уже то, что Сакадзуки смог выдержать его атаку, было очень хорошо.

— Проклятье! Буллет, ты смеешь бросать вызов морпеху?

Сакадзуки заблокировал тяжелую атаку Буллета ударом. Хотя он был еще молод, он был будущим адмиралом флота, Акаину. Даже Буллет не мог легко победить его.

Магма Дьявольского Плода была очень мощной и опасной силой. Даже если использовать против него Хаки Цвета Оружия, это было непросто из-за его ужасно горячей природы.

— Морской пехотинец? Ха-ха-ха-ха!

Атака Буллета была похожа на неистовый шторм. Она не прекращалась ни на секунду.

— Сенгоку, Гарп и Конг — морпехи в моих глазах! Что касается тебя, то ты всего лишь щенок, который скоро будет убит мной!

Сакадзуки вообще не был в поле его зрения. Даже если бы он съел дьявольский фрукт и сейчас служил вице-адмиралом, он не смог бы сравниться с Буллетом!

— Какие неприятности, Наследник Демона, Буллет! Филиал G5 — это не то место, где можно делать все, что заблагорассудится!

Вспыхнул золотой свет. Борсалино был уже в воздухе. Он направил указательный палец на Пулю, и из его кончика пальца полился ослепительный свет.

— Лазер!

Как только он закончил фразу, луч света был мгновенно выпущен.

Но в это время Буллета совершенно не волновала эта атака. Он сосредоточился на собственном сражении и продолжал подавлять Сакадзуки.

И причина этого заключалась не только в том, что он был абсолютно уверен в своих силах, но и в том, что на этот раз в подразделение G5 пришел еще один человек — морпех!

"Бам!"

Луч света внезапно взорвался в воздухе, прежде чем нашел свою цель.

— А? Я слышал, что Наследник Демона обычно один, так кто же ты? — с сомнением спросил Борсалино.

Когда свет померк, в небе появилась еще одна фигура. На его руках и лбу горели оранжевые языки пламени. Не было сомнений, что такими характеристиками обладает только Джотто.

Причина, по которой луч света взорвался на полпути, заключалась в том, что он заблокировал его одной рукой.

— Могу ли я не говорить? Я пришел сюда только по особым причинам. Так что, пока ты не делаешь шаг, я не обязан помогать и Буллету. В конце концов, остановить тебя должно было считаться выполнением обещания, которое я дал раньше.

У Джотто было спокойное выражение лица. Однако, судя по выражению лица оппонента, он не получил желаемого.

В это время Борсалино все еще усердно работал, чтобы получить повышение... возможно...

http://tl.rulate.ru/book/79237/3341560