Готовый перевод Vladik's Adventures / Приключения Владика: 9 глава

- А-а-а

Бдыщь

- И вот моя остановка. Ээй, девка давай следующий мир.

- Ах-ха-ха, был пацан и нет пацана. Пацан к успеху шёл, не повезло не фортануло. Ты как умудрился сдохнуть? Сюжет же только начинался! Ээххх ты. Всё! Видеть тебя не могу.

- У-у-у, щщщщщщщи.

(Кто там шумит, вашу ш мышь?! Ещё и голова болит. Хотя всё тело в принципе болит, но голова важнее!)

- У-У-У, ЩЩЩЩИЩЩЩЩЩИ.

(Так стоп, блин. Почему я слышу снежную бурю?)

Я открыл глаза и увидел, что лечу вниз на огромной скорости, а вокруг меня снег.

(А-а-а-а, у меня с детства боязнь большой высоты Почему именно высота, а?)

Моё тело летело вниз. Я стал судорожно махать руками и ногами, но они не поддавались контролю, как будто одеревенели. Ей богу!

Вдалеке появилась земля, будь со мной пираты, то крикнули бы: "Капитан, земля!". Но увы, их не было, а земля была.

300 метров

200

100

90

70

67

48

24

15

И БАХ-БАХ

(Но... где боль? Вщ-вщ, база, приём, матрица дала сбой.)

(Хотя нет, вот и она! А-а-а, что за хрень?)

Я понимаю голову и смотрю на руки.

(А-а-а, что за хрень? Почему мои руки из корней дуба? А-а-а, все моё тело состоит этого!

Я оглянулся вокруг. Всё в снегу, всё в снегу! Белом бело.

(Хотя есть и плюсы, мне не холодно.)

А потом смотрю наверх и вижу северное сияние. Что-то меня в этом определённо манит!

(ЧТО? Значит я на Северном Полюсе. Как же мне выбраться отсюда?)

Я полностью оглядел себя

(Так-так-так. Тело из древесины, а конкретно дуба. По нему растут, судя по всему, маленькие листочки. Голова имеет какую-то чаши, поскольку в ней есть углубление сверху.)

(Ну всё. Доигрался. Теперь я буратино. Осталось только жабу и театр найти. Ну а если серьёзно, то я, возможно, из расы всем известного Грута)

Где-то в мире:

- Мистер Фьюри, мы засекли мощный всплеск энергии посреди северного полюса. Что нам делать?

- Хмм, для начала обследуйте территорию, отправьте на это задание Нолсона. Возможно ему придёт это по душе. А до тех пор держим ухо востро!

Ещё где-то в мире:

- Мистер Брюс, наши радары засекли что-то на северном полюсе

- Слушай, Альфред, не сейчас. Напомни мне это позже.

И ещё где-то в лечебнице:

(Хххммм, я почувствовала, что какое-то растение сильно нуждается в помощи, но сколько я не смотрела на моих деток, никто из них не нуждался в ней. Странно, странно! Очень странно! Меня что-то к нему зовёт, как будто во мне проснулась мать. Я должна его спасти!)

Обратно на северный полюс:

(Иду по тропинке в голове ля-ля-ля.

О, слышу и вижу полярного медведя,

Стремительно разворачиваюсь

И убегаю я!)

В итоге я пошёл куда глаза глядят и встретил медведя, я мысленно начал звать маму, а потом из меня протек берёзовый сок. Как я это понял? Не знаю, но я же дерево!

(Черт бы побрал это место! Скучно здесь вот бы кровать и телефон)

И я впал в фантазии. В них было лето, солнышко и ДАЧА. Настоящая русская дача! Я сидел на качелях и наслаждался, рядом со мною была миска с клубникой, в 10-ти метрах от меня стоял стол с шашлыком из разных видов мяса, морепродуктами, соусами, напитками и лавашом. А качели так миротворно и успокоительно взад-вперед, взад-вперед. [Тут больше подходит шутка про клоунов]

- Ты кто такой?- раздался голос. На меня смотрел какой-то дедушка.

Я оказался посреди дачного участка. Везде были клумбы с различными растениями. То кабачок, то помидорка, а это яблонька. Она такая красивая, румяная, здоровая и привлекательная.

- Я?

- Да, ты! Ты как сюда попал?

- Не знаю. Просто закрыл глаза и начал мечтать.

- Хм-м. Странно, странно! Очень странно! Ведь сюда никто не может попасть просто так, закрыв глаза! Так кто же ты?

- Я?- задал я тот же тупой вопрос -Деревяшка!

- Ах-аха-хах. Несмешно. Но раз уж ты здесь, то это судьба!

- Я не верю в судьбу!- (шепотом) -Хотя всё, что произошло до того, чем-то уж точно можно считать!

- Не веришь? Если тебя сейчас ударит молния, то будем считать, что это судьба.

- Это как в том анекдоте про бога и 4-х человек, в котором 3-ое спорили с последним и богом, что вмемогущего нет?

Тут-же настала ночь, прогремел гром, свернула молния, и я оказался на большом холме.

Количество молний стало увеличеватья, а их скорость убыстряться. Но тут в меня прилетела одна из молний. Сверху стало больно жечь. Я понял, что нужно срочно потушить огонь и поэтому стал в срочном порядке искать ручей, который оказался недалеко.

Я отчаянно бежал и орал, но тело было маленьким, и быстро добратья я не мог. Вскоре я нашёл, что искал. Это оказалось озером, а не ручьем, но сути все равно сути не меняло.

Я уже было приготовился прыгнуть, как тут же у меня закружилась голова, и картинка перед моими глазами изменилась.

Теперь я стоял на все том же дачном участке и дедом. Голова продолжила болеть. Я задал рациональный вопрос:

- А зачем ты это сделал?

- Ну ты же должен был поверить в силу этого места!

- Я же сразу поверил. Ведь не могут быть мои галлюцинации настолько адекватными!

- Ну раз уж ты поверил в эту силу, тебе придеться самому расти, прямо как дереву.

Где-то на том же месте на Северном Полюсе:

Деревянное тело Влада формата Грута младшего становилось все меньше и меньше, пока наконец не превратилось в маленькое зернышко, которое через пару часов замело снегом.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/78996/3137879