Готовый перевод Питер Паркер: Спайдер-Хелпер / Человек-Паук: Больше не паук: Глава 60: Интервенция

Глава 60: Интервенция

 После того, как звонок с просьбой о помощи на работе от родителей Джессики оказался западней, я встретился с Лиз, Эм-Джей, Гвен, Авой и, собственно говоря, самой Джессикой лицом к лицу.

— Хаа... Ну раз есть, что сказать — я послушаю. — тяжело вздохнув, я взял один из прислонённых к стене стульев и уселся напротив бывших подруг, со скучающим видом умастив подбородок на ладонь.

 В конце концов, я принял решение. Им нечего мне сказать такого, что могло бы его поменять. И итогом нашего разговора станет то, что я постараюсь рассорить нас ещё больше, чтобы окончательно похоронить эту ненужную никому дружбу.

 В мои года, не стоит быть сентиментальным.

— Что? Даже обойдёшься без шуток в этот раз? — благослови Лиз и её перманентное состояние агрессии. Довольно сильно упрощает мне задачу. — Да что с тобой вообще?

 Я пожал плечами. Чувствую себя немного странно, разве всё, что им есть мне сказать — это задать вопросы? Подростки сосут в интервенциях, если так.

— С чего вообще ты начал нас всех избегать? — неожиданно, но следующей к разговору подключилась Гвен. Я думал, что она будет молчать всё его время.

 Я покосился на Эм-Джей, которая тотчас отвела взгляд в смущении. Кто явно промолчит всю эту сессию, так это она. Интересно, что вообще Мери Джейн здесь забыла тогда?

— Питер, почему ты поцеловал Эм-Джей? — ну хотя бы есть Лиз, которая способна говорить кажется за всех.

— В-вы поцеловались?..

— Ты что?..

 Видимо по крикам, что для Джессики, что для Авы, случившееся оставалось секретом. Да и Гвен, от удивления аж руки расправила.

— Так я вроде объяснился зачем, не?

— Объясни мне. — настойчиво произнесла Лиз.

 Ну что? Пора со всем заканчивать? Прям окончательно, да?..

— Просто хотел её трахнуть. Она симпатичная, задница вообще огонь. Так почему бы и нет? — произнёс я с улыбкой, глядя Лиз прямо в глаза.

 Конечно, мне хотелось разорвать отношения куда более естественным образом. Чтобы из-за мелких ситуаций общение прекратилось само собой. Так же есть шанс того, что моё предательство может лечь шрамом им на сердца, и ударить по возможности доверять мужчинам в будущем.

 Хотя вряд ли это случится, я слишком преувеличиваю своё возможное влияние на них, да и всё. К тому же выставить себя скотиной самый быстрый и лёгкий способ со всем покончить...

— Клёвая история, а теперь правду.

 Или я так думал.

 Не сказать, чтобы девушки напротив меня не изменились в лицах. Их взгляды потяжелели, явно от разного рода мыслей, однако что они, что Лиз оказались скорее возмущены моей попыткой им навешать лапшу на уши, чем придуманными мной низкими мотивами.

— Э? — меня это даже удивило немного. — Слушай, я, конечно, парень приятный... — но сдаваться так просто не в моём репертуаре. — Но это правда, в этом помещении нет кого-либо, кого я не хотел или не пытался трахнуть.

— Но почему-то ограничился лишь своей правой рукой. — Гвен что, ещё и весело?

— Ну так почему не сделал это, тогда? — Лиз же уставилась на меня с поднятой бровью, да закинув одну ногу на другую. — Когда забирал меня с вечеринки. Девочки меня не видели, знать, что ты меня нашёл, не могли, ты мог легко затащить меня в любую из комнат и, как ты выразился, трахнуть. Так почему же не сделал?

 То как быстро у Лиз нашлось, что ответить, и что она в отличие от других ни на секунду не задумалась, оставило меня на мгновение без слов.

— Сколько вы жили вместе, Ав? — когда как Лиз заканчивать не собирается.

— С-с месяц наверное?

— Надо же... — с улыбкой, хотя глазами совсем не улыбаясь, посмотрела на меня Аллен. — И за месяц вы не занялись сексом, не поцеловались, Ава даже не спалила тебя, подглядывающим за ней? А у тебя весьма интересная тактика, потому как забраться к нам в трусики, Пит.

 Думаю, очевидно, что никто в мою историю не верит. Вот только почему? Неужели они не могут дать хотя бы маленький шанс на то, что я просто пытался с ними сблизиться, или типа того?

— Тигр... — нерешительно вступила в разговор Эм-Джей. — У вас с Анной-Мари что-то произошло?

— Не говори, что она бросила тебя и теперь ты так вымещаешь на нас свои обиды на женщин? Не будь банальным. — с провокацией выпалили Лиз.

 И не будь я растерян, такой изначальной реакцией, то не клюнул бы на провокацию. Однако...

— Типа того. — до сих пор не понимая, как Лиз может быть так уверена во мне, я повел разговор по наитию.

— ...Ты же в курсе, что мы с ней дружим и регулярно переписываемся, да? — пока Аллен победоносно улыбается, Гвен озвучила причину.

— Ну так и? — стуча по предплечью пальцем, Лиз сбавила напор и заговорила медленнее. — Что у тебя случилось? С чего ты вдруг решил строить из себя мудака?

— Ты что, во что-то вляпался? Тебе угрожает опасность? — с волнением включилась в разговор Ава.

— Заканчивай смотреть сериалы. — от которой я отмахнулся. — И никого я из себя не строю, просто я такой, какой есть.

 Осознав, что переубедить у меня никого не получится. Я решил просто уйти и закончить наши отношения на такой вот посредственной ноте.

— Эй, мы не закончили! — моё поведение возмутило Аллен аж до румянца на щеках.

— Питер, не надо так. — с некой нерешительностью Ава попыталась поддержать подругу.

— Тигр... Прости, если я чересчур резко отреагировала тогда... — у Эм-Джей почти удалось меня остановить. Мне захотелось повернуться и сказать, что она ни в чём не виновата. Но...

— ...Питер?

 Под обращение слабым голосом Джессики, я закрыл за собой дверь, так и не повернувшись. В конце концов, это никак не помогло бы ситуации, и меня могли вновь ввести в неподходящий моему решению разговор.

.....

— Грхх!..

 Стервятник поймал меня в воздухе, когда я уклонялся от выстрелов Шокера. Поймал и прибил к железному крану, крепко удерживая за шею.

 Я попытался ударить его в грудь, чтобы отбросить от себя и выиграть пару секунд, но...

— Попался Паучок!

 Я забыл, что больше не обладаю силами.

— Аргхх!..

 И следом Стервятник сбросил меня с высоты десятков этажей на землю. Я почувствовал боль и импульс от приземления. Однако я не могу терять время, ведь...

— Тебе их не спасти, Паучок!

*Обвал здания*

 

 Чудом я увернулся от мчавшегося в мою сторону Носорога. После того, как тот врезался в здание, оно рухнуло на него, похоронив собой.

 Посчитав, что это выиграет мне хотя бы немного времени, используя паутину, я вздымаюсь ввысь и за считанные мгновения добираюсь до одного из этажей, только построенного офисного центра.

— Ни с места, Паучок! — где меня с улыбкой встречает Электро.

— Мнгххмнм!..

 И заряженной молнией рукой указывает в сторону привязанных к взрывному устройству Эм-Джей, Гвен, Лиз, Джессики и Авы.

 Голова тотчас засвербила попытками рассчитать, успею ли я обезвредить Электро до того, как он поразит молнией взрывчатку. Первая мысль — завести разговор, чтобы отвлечь и подгадать момент, как я множество раз делал в подобных экстремальных ситуациях. Но сперва...

— Мнгхмм!..

 Я должен вновь почувствовать ноги. Которые словно прибиты к земле от взглядов, наполненных слезами дорогих мне людей.

— Агх!..

 И это отвлекло меня настолько, что я только сейчас осознал, что мои ноги и в самом деле прибиты, захвачены полом в плен...

— Иди сюда!

 Одним резким движением песок обхватил мои ноги, будто кнут и потащил куда-то вниз. И там, на этажах вдали от Эм-Джей, Гвен, Лиз, Джессики и Авы, я встретился лицом к лицу с Флинтом, Песочным человеком.

— На этот раз тебе не победить, Паучок!

 Помимо окружающего песка, у меня перед глазами оказался с десяток ни в чём неповинных людей, также захваченных в плен. Среди них дети, старики и кажется, что беременная женщина.

 Я не могу их так оставить. Посему сцепив челюсти, я ринулся в направлении Песочного человека и...

.....

 Я смог его одолеть. Особо сам не понимая как.

— Спасибо-спасибо!

 Однако времени на обдумывания нет, я быстро принялся развязывать людей, тщательно заботясь о том, чтобы обошлось без каких-либо ловушек.

 Когда я освободил нескольких человек и отдал им команду, чтобы они помогли оставшимся. Тотчас ринулся обратно наверх, чтобы спасти Эм-Джей, Гвен, Джессику, Лиз и Аву.

 И как только я оказался перед входной дверью в офис...

*Ба-бах*

 Сильнейшим взрывом меня откинуло далеко назад, практически в противоположную часть здания.

 Окружающее пространство заполнил вязкий чёрный дым, помещение окутало огнём, из звуков слышен лишь гул повреждённых перепонок.

— А-Агхх!.. — но мне не привыкать вставать и после более тяжёлых ран.

 Поднявшись на ноги, я стараюсь из-за всех сил быстрее проверить целы ли Эм-Джей, Гвен, Джессика, Лиз и Ава...

 Однако, как и следовало того ожидать, после такого взрыва...

 Всё, что меня встретило — это разорванные, изувеченные тела моих подруг. Голова Эм-Джей покрыта кровью настолько сильно, что невозможно разобрать, где заканчиваются волосы, а начинается плоть. Джессика впечатана в стену... Если этот отпечаток на стене, можно ещё назвать Джессикой. От Лиз не осталось ничего, лишь куски разбросаны чуть дальше от эпицентра... Будто она пыталась накрыть взрыв собой. Ава... её бронзовая кожа теперь покрыта ожогами и волдырями, лишая любой возможности опознать некогда жизнерадостную девушку.

— Тебе меня не было достаточно? — спокойно наблюдая за этой картиной, спросила меня Гвен.

— Питер, у тебя ведь была сила это всё предотвратить... — крепко сжал моё плечо в поддержке дядя Бен.

— Но ты как всегда... — открыла рот кровавое месиво, что раньше было головой Эм-Джей.

— Искал любые оправдания... — повернулось ко мне покрытая сажей тело, что раньше было Джессикой.

— Чтобы избежать... — вокруг разнеслись голоса Лиз, будто каждый её ошмёток заговорил со мной.

— ...Своей ответственности. — и разомкнув склеенный ожогом рот, закончил кусок обгоревшей плоти, которой раньше была Ава.

Примечания:

Мой профиль на бусте

https://boosty.to/yurawright

буду благодарен за поддержку. Никакого эксклюзивного-эксклюзива, только релиз на неделю раньше.

http://tl.rulate.ru/book/78956/3510478

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за проду и да прибудет с тобой муза Автор.
Но пожалуйста кинь спойлер, Паркер же не станет таким ********* что без сил и с голой жопой, попрёт на амбразуру, потомучто каким бы диплодоком он небыл, но здравый смысл он потерял не до конца
Развернуть
#
Спасибо за... картину?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь