Готовый перевод Beauty's Secret / Секрет его красоты: Глава 18

Глава 18: Мир восстановлен

-Молодец, Джулиус.

-Поздравляю, Джулиус.

-Спасибо, папа, мама.

После церемонии Юлий вернулся в поместье и получил теплый прием от родителей. Необычно, что мать встретила его так тепло.

- Я рада, что ты благополучно вернулся.

- Простите, что побеспокоил вас.

Граф Розенберг и Элизабет были против участия Юлия в войне. Граф был против, потому что Джулиус был старшим сыном дома Розенбергов. С другой стороны, Элизабет была полна материнской заботы о благополучии сына.

Джулиусу удалось уговорить родителей, но Элизабет все еще беспокоилась о нем, и у нее было много бессонных ночей, пока его не было.

У нее было много проблем, таких как ее планы на его обучение и личности, но она любила Джулиуса как сына от всем сердцем. Она очень заботилась о Юлии, поэтому ее наполнило чувство облегчения и радости, когда он благополучно вернулся с поля боя.

Более того, она была чрезвычайно счастлива, что он был награжден престижной медалью в знак признания своих великих достижений. В уголках ее глаз появились слезы счастья, не было никого счастливее ее.

- Это то медаль? Она действительно великолепна.

-Да, мама.

Элизабет заметила на Джулиусе великолепную медаль и уставилась на нее. Ее переполняло восхищение.

- Эту медаль редко выдают. Джулиус, ты гордость дома Розенбергов.

-Спасибо, отец.

Отец Юлиуса редко хвалил кого-либо публично, поэтому, услышав, как отец так высоко отзывается о нем, он почувствовал себя вне себя от радости и улыбнулся.

- Тогда, может быть, поужинаем? Я велел шеф-повару приготовить его лучшие блюда в честь возвращения Джулиуса домой...

- Хм, понятно. Давай поедим, пока еда не остыла.

- Хе-хе, не могу дождаться.

Юлий получил теплый прием дома от своих родителей и впервые за очень длинное время побыл дома.

◊♦◊♦◊♦◊

Через несколько дней после возвращения Юлий проводил свои дни в основном мирно. Были, правда, и не такие уж мирные времена. Причина этого была проста.

- Я пришел за поединком, Юлиус Розенберг!

-Опять? Ваше Высочество…… Его величество не рассердится?

Юлий отправился на площадку в задней части поместья для ежедневных тренировок. Когда он подошел, молодой человек, ожидавший его, указал на него пальцем. Излишне говорить, что это был кто-то, кто считал себя соперником Юлия, наследный принц Дадрика. Он был единственным в королевстве Ауллен, кто мог сделать такое.

Дадрик и раньше вторгался к нему подобным образом, но в последнее время делал это все чаще. Дадрик слышал о великих достижениях Юлиуса, и это подлило масла в огонь его соперничества с ним.

- Я определенно превзойду твои навыки владения мечом, которыми ты победил лорда Хедвига!

- Вы не слушали, что я говорил, не так ли? - Сказал Юлий и изумленно вздохнул, когда Дадрик поднял свой меч. За последние несколько дней Джулиус окончательно понял, что пытаться вразумить Дадрика бессмысленно.

Кронпринц не вернется, пока Юлий не проведет с ним хотя бы один спарринг и он сдался, покачав головой. Он взял себя в руки, встал позу и направил свой меч на Дадрика.

- А, хорошо. Я буду драться с тобой. Но только один раз. После этого мне нужно тренироваться.

-О чем ты говоришь? Мы будем продолжать, пока я не выиграю!

Джулиус, выглядя измученным. Дадрик не "согласился" на эти условия и поднял бровь. Джулиус заметил это и решил разозлить Дадрика. Он слегка улыбнулся и перешел к словесной битве.

- Пока вы не победите, ваше высочество? Тогда, похоже, нашей битве не будет конца.

Это была откровенная провокация, призванная сломить его противника. Эффект был мгновенным. Дадрик, поднявший бровь, пристально посмотрел на него.

- А? Ты точно умеешь говорить. Посмотрим, как долго ты сможешь сохранять такой настрой!

-...

-...

Обменявшись несколькими словами, они оба замолчали. Напряженная атмосфера между ними была нарушена, когда Юлий щелкнул пальцами и монета упала на землю. Они шагнули одновременно и выставили мечи.

◊♦◊♦◊♦◊

Джулиус, только что вернувшийся с поля боя и беспокоился не только о Дадрике. Другой человек тоже полностью изменил к нему свое отношение и Юлий беспокоился о том, как с ним поступить.

Дадрик уже давно не давал ему покоя, с той лишь разницей, что теперь он приходил чаще, так что другая проблема волновала его больше.

- Разве я не могу подбодрить тебя, Максиан?

- О чем ты говоришь? У меня нормальное настроении, Джулиус.

Человек, о котором он беспокоился, был его лучшим другом Максианом. Хотя он сказал, что его настроение в норме, он выглядел он угрюмым. Джулиус был обеспокоен, пытаясь утешить своего лучшего друга, который явно был в плохом настроении. Но Максиану не хотелось, чтобы его беспокоили по этому поводу.

Юлий не знал причины плохого настроения своего друга, поэтому ему было трудно подбодрить его.

- Почему ты говоришь, что у меня плохое настроение?

- Я беспокоюсь, потому что не знаю, что с тобой. Я сделал что-то не так?

Максиан дулся, потому что беспокоился о Джулиусе, и даже зашел так далеко, что изменил свой план и пошел на войну. Затем Юлий внезапно сменил взвод в критический момент, и Максиан больше не мог его защищать. Он даже не знал, почему участвовал в этой войне.

-Не совсем.

- Если так, то я рад, но...

Однако он не мог сказать Джулиусу, что участвовал в войне только потому, что беспокоился о нем. Это было бы неудобно, поскольку он относился к Джулиусу как к другу мужского пола.

Поэтому постоянные приставания Юлия беспокоили его, и он продолжал пребывать в плохом настроении. Он попытался сменить тему:

- Кстати, Джулиус, прошло несколько дней с тех пор, как мы вернулись, ты встречался с леди Эмилин?

Было очевидно, что он пытается сменить тему, но Джулиус проглотил наживку. Юлий совершенно забыл о плохом настроении Максиана, как только прозвучало имя Эмилинны.

- Нет, еще нет. В награду я получил белую лошадь, поэтому подумал о том, чтобы сначала немного приручить ее, прежде чем приглашать покататься верхом.

-Понимаю. Даже она была бы счастлива белой лошади.

- А, я получил хорошую награду. А потом, во время прогулки…… Я попрошу ее выйти за меня замуж.

-Что?!

Максиан также забыл о своем дурном настроении, когда Юлий сказал, что собирается сделать предложение Эмилинне. Он вернулся к своему обычному состоянию и был удивлен. Он повысил голос и с любопытством посмотрел на друга.

- А? Что случилось? Я уже говорил тебе, что хочу попросить ее руки после того, как мы вернемся с войны.

- Н-ну, ты мне это говорил, но…… Я удивлен, что ты делаешь это так скоро.

-Неужели? Я не думаю, что кто-то будет против этого, так как я тоже получил медаль за свои заслуги и я планировал это с самого начала, так что у меня нет причин колебаться.

Юлий, конечно, заявил, что хочет жениться на Эмилинне после того, как внесет свой вклад в войну. Он действительно сделал это, так что уже выполнил свои условия.

Эта информация была неприятна Максиану, который испытывал чувства к Джулиусу, но у него не было причин останавливать его. Максиан разочарованно опустил голову, потому что ничего не мог с этим поделать.

-Максиан, что случилось?

Юлий подумал, что он дуется, но был удивлен, увидев, что он выглядит грустным. Юлий задал Максиану этот вопрос из любопытства, потому что его эмоции постоянно менялись, но Максиан не ответил ему.

http://tl.rulate.ru/book/78912/2382527