Готовый перевод Beauty's Secret / Секрет его красоты: Глава 03

Глава 03: Невеста

- Сэр Джулиус, давненько не виделись.

Пока Юлий болтал с Максианом, к нему подошла молодая дама и, слегка ухватив подол своего прелестного платья, присела в реверансе. Ее звали Эмилин Верджус, дочь виконта Верджуса и невеста Джулиуса.

Эмилин была на два года младше Джулиуса и все еще оставалась невинной девушкой. Она была скорее милой, чем красивой. Ее персикового цвета волосы доходили до спины и были украшены маленькой вышитой красной розой. На ней было простое фиолетовое платье без рукавов, которое очень шло ее стройной фигуре.

Розовое бриллиантовое колье в тон волосам, украшавшее обнаженную шею, было подарком Джулиуса. Заметив Эмилинну, Юлий сразу же улыбнулся, но тут же смягчил выражение лица и элегантно поклонился. Затем он взял ее руку и нежно поцеловал. Эмилин слегка покраснела от его действий.

- Давненько не виделись, леди Эмилин. Я с нетерпением ждал, когда же смогу увидеть твое прекрасное лицо.

- Я... мне будет неловко, если ты будешь говорить такие вещи.

В отличие от разговора с Максианом, Юлий полностью изменился и сделал театральное заявление. Половина его речи и поведения была почти как условная реакция, а другая половина была вбита в него матерью. Между прочим, он намеревался проявить джентльменское поведение.

Джулиусу было легко говорить такие вещи, хотя другим людям было неудобно было бы говорить это, потому что это прозвучало бы напыщенно. Окружающие дамы, внимательно слушавшие его, тоже испускали жаркие вздохи. Эмилинн, получившая комплимент, тоже не могла с ним сравниться, но ей все же каким-то образом удалось ответить ему, даже когда ее уши покраснели.

Однако можно сказать, что Эмилин достигла этого уровня только благодаря долгому общению с Джулиусом в качестве его невесты. Если бы это была любая другая девушка, они бы наверняка упали в обморок от блаженства. Его внешность, аура и голос оказывали такое влияние.

- Наконец-то начался бал. Миледи, потанцуете со мной?

- Да, с удовольствием.

Эмилин улыбнулась и кивнула Юлию, который пригласил ее, протянув левую руку. Он вывел ее в середину зала, и они начали танцевать.

◊♦◊♦◊♦◊

Дома графа Розенберга и виконта Верюса находились на соседних территориях, и с давних времен их связывали глубокие отношения.

Было естественно заключать брак между этими двумя семьями, и когда Эмилин исполнилось 14 лет и она услышала о планах на ее помолвку с Джулиусом, ей показалось, что она получила благословение с небес. Кроме того, она была страстной поклонницей Джулиуса.

Эмилинн без колебаний кивнула, и разговоры пошли гладко, после чего она обручилась с Джулиусом. Осознание того, что другой человек - женщина, не стало помехой перед ее энтузиазмом. Да, женщина. О том, что Юлий был мужчиной, знали только его семья и слуги, работавшие с его семьей, когда он родился. Другие люди верили, что это женщина, переодетая мужчиной.

Эмили, очевидно, не была исключением, и она также верила, что Джулиус - женщина. Несмотря на это, она согласилась на помолвку. Дворяне ставили превыше всего продолжение своего рода. В этом случае рождение ребенка между двумя женщинами было невозможно, и такой брак обычно не был бы желанным для кого-то из благородного дома.

Это показывало, как она без ума от него, потому что осмелилась согласиться на этот брак. Так совпало, что не было бы странным прийти к мысли, что сторона графа Розенберга не хотела бы такого брака, но Эмилинн стала одержима идеей, что этот брак был "камуфляжем, чтобы скрыть, что Джулиус был женщиной".

Если бы он женился, ему было бы трудно продолжать скрывать свой пол, но совсем другое дело, если бы супруг помогал скрывать секрет. Это было идеальное прикрытие. Юлий будет вести публичную супружескую жизнь и усыновит ребенка дальнего родственника, который станет его преемником…… Эмилин согласилась на помолвку с Джулиусом, решив прожить такую несчастную жизнь. Но она была довольна, пока могла помочь Джулиусу, которым восхищалась.

Однако было бы неправильно говорить, что Эмилин предпочитала женщин. Она обожала только "Джулиуса" от начала и до конца, но не других женщин.

- Вы, как всегда, искусны в танцах, леди Эмилин.

- Это потому, что сэр Джулиус ведет.

- Для меня это большая честь.Что? - прошептал Юлий Эмилинне, которая танцевала, нежно положив правую руку на его протянутую левую.

Эмилинн ответила улыбкой, отчаянно пытаясь совладать с покрасневшим лицом, вызванным его рукой на ее талии. Их танец был безупречен. Окружающие зрители прекратили танцевать прежде, чем кто-либо успел это заметить. Вздыхая, они смотрели на эту пару горящими глазами.

- С темпом все в порядке, леди Эмилин?

-Да, все в порядке. Я буду двигаться нога в ногу с тобой, несмотря ни на что, сэр Джулиус.

Неудивительно, что Джулиус был искусен в танцах, так как его строго обучала Элизабет, но Эмилин тоже была на таком же уровне. Это было доказательством того, что Эмилин прилагала огромные усилия, чтобы быть достойной Джулиуса.

Умения Джулиуса пользовалось большой популярностью среди окружающих, но людей, сосредоточивших свое внимание на его невесте Эмилин, было отнюдь не меньше. Было много молодых леди, которые обожали Юлия, но их чувства были примерно разделены на две части: те, кто питал серьезные романтические чувства к Юлию, и те, кто восхищался им как кумиром.

Тех, кто чувствовал, что последнее было больше, чем тех, кто чувствовал первое. Большинство людей понимали, что существуют различные препятствия на пути к романтическим отношениям с Джулиусом. Людей, которые обожали Юлия, можно было бы разделить еще дальше: на тех, кто мечтает стоять рядом с ним, и на тех, кто ценит его на расстоянии.

Те, кто враждебно относился к Эмилинне, были молодыми леди, испытывавшие серьезные и романтические чувства к Джулиусу, и те, которые мечтали быть рядом с ним. 

Всем было известно, что Юлий глубоко заботился об Эмилинне, поэтому молодые леди никогда не причиняли ей вреда напрямую. Если бы они сделали что-то подобное, Юлий наверняка возненавидел бы их.

Но если Эмилин будет выглядеть неприглядно, они воспользуются этой возможностью, чтобы вспылить и сказать, что она не подходит на роль невесты Джулиуса.

Эмилин тоже это понимала и старалась вести себя как идеальная леди, подходящая для того, чтобы стоять рядом с Джулиусом. Она прилагала усилия во всех областях и никогда не давала повода для нападения. Однако не все окружающие были ее врагами.

Семья Юлия и их близкие друзья одобрили Эмилинну, как невесту Юлия. Было также много молодых леди, которые обожали Юлия, тепло наблюдая за ними. А главное, сам Юлий был влюблен в Эмилинну.

- Ты знаешь, как я счастлив танцевать с тобой вот так? Если мое желание может быть исполнено, то я хочу, чтобы это длилось вечно.

- Я тоже. Если это возможно, я хочу остаться такой навсегда. Пожалуйста, позволь мне быть рядом с тобой, даже если в будущем я не смогу этого сделать.

…... Пока Эмилин думает о Джулиусе как о женщине, его чувства никогда не будут замечены. Сколько бы раз он ни рассказывал ей о них, Эмилин никогда не воспринимала его всерьез, поскольку считала, что их помолвка - всего лишь маскировка.

- Пожалуйста, не говори ничего такого ужасного. Мое сердце разобьется, если тебя не будет рядом.

- Вам не нужно говорить что-то настолько ненужное, сэр Джулиус. Поскольку этого не произойдет.

- Значит, мы всегда будем вместе, не так ли? Потому что момент, когда ты мне не будешь нужна, никогда не наступит.

- Как я была бы счастлива, если бы эти слова были правдой.

Вопреки их разговору, который шел на разных уровнях понимания, их движения были в полной гармонии. Они были единственными, кто грациозно танцевал в центре других пар, которые перестали танцевать. Они были похожи на главных танцоров этого бала. Даже молодые леди, которые были недовольны Эмилин, не могли не признать этого.

- Тогда я постараюсь заставить вас поверить, что говорю правду.

- Да, пожалуйста, заставь меня поверить в это.

Молодые влюбленные продолжали танцевать, получая восхищенные взгляды от окружающих. Хотя их чувства были одинаковыми, их сердца еще не соединились по-настоящему……

http://tl.rulate.ru/book/78912/2382508