Готовый перевод Naruto: My cultivation journey / Наруто: Мое приключение с культивацией: Глава 73.2. Встреча с Кагуей

Шун подошел к ветвям и положил руки на одну из них, направляя через них свою чакру, чтобы почувствовать это.

«Хм? Это странно, мою чакру действительно пожирают? Но она не хранится, куда же она уходит?» — подумал Шун, нахмурив брови.

Посмотрев на другую ветку, он положил на нее руку, повторил процесс и получил тот же эффект.

«Эти ветви какие-то странные. Они высвобождают такую грязную хаотическую энергию, но поглощают мою очищенную чакру, и никакого эффекта не видно. Хм, если это чакра, они хотят, чтобы я вливал в них свою чакру», — подумал Шун и влил огромное количество чакры в дерево и поддерживал этот поток в течение нескольких минут без какого-либо эффекта на ветку.

1 минута, 5 минут, 10 минут — эффекта не было. Шун смущенно убрал руки с ветки и погрузился в глубокую задумчивость.

Его чакра была такого высокого качества, что ее цвет был золотистым. Золотая. Это должно что-то значить.

«Это выходит за рамки моего понимания. Обычно, когда подобные вещи происходят в романах или аниме, где-то должно быть скрытое пространство или отдушина. Почему я ничего не вижу и не чувствую? Может быть, мне стоит попробовать еще раз, но на этот раз с чистой духовной энергией?» — подумал Шун.

Снова положив руки на ветку, он закрыл глаза и направил в нее свою чистую духовную энергию, таким образом, его сознание могло следовать за ней и отмечать любые изменения.

Когда духовная энергия потекла по венам дерева, Шун внезапно почувствовал притягивающую силу, действующую на его духовную энергию и вместе с ней на его сознание.

Шун некоторое время сопротивлялся, так как чувствовал, что это была неизведанная территория даже для него.

Это одна из тех вещей, которые случаются с главными героями, когда они вот-вот встретятся с древним злом или со своим сокровищем, с которым они бросят вызов судьбе.

После небольшого усердия, не чувствуя никакой угрозы со стороны тянущей силы, он позволил тянущей силе потащить его за собой, в худшем случае он мог бы просто вернуться, в конце концов, его тело все еще находится в контакте с веткой.

Когда сила притянула его сознание, его внезапно затянуло в пустое пространство, очень похожее на ту пустоту, в которой он оказался после смерти. Но, как ни странно, он не чувствовал, что это то же самое, он мог ясно видеть все вокруг, а самое главное - он чувствовал себя. Может быть, это из-за его сильной души или чего-то в этом роде.

Пытаясь использовать свою духовную энергию, чтобы просканировать пустоту, в которой он оказался, он заметил, что здесь не было никаких признаков какого-либо живого существа, духовного или иного.

Прежде чем он смог подумать об этом подробнее, он почувствовал другую притягивающую силу и сразу же оказался в чистом белом мире.

— Хм? Белый? Странно, — сказал себе Шун в замешательстве, даже небо было чисто белым, но из-за его неосторожности он не зацикливался на этом. В конце концов, о каком мире он раньше не читал?

Присмотревшись повнимательнее к своему окружению, Шун заметил, что это не обычный белый мир, весь мир был изольда. 

«Подождите, где я мог видел это раньше? Лед... Хм...» — подумал Шун, прежде чем его глаза расширились. «Подожди, лед, ледяное измерение Кагуи?»

Подумав об этом, Шун пришел в полную боевую готовность и использовал свою духовную энергию, чтобы просканировать местность вокруг себя, но произошло нечто еще более странное.

Только сейчас Шун понял, что прошлая притягивающая сила больше не действовала на него, вместо этого, это было похоже на то, что любая энергия, которую он высвобождает, исчезает.

{Примечание автора оригинала: Прямо сейчас он находится в форме своего духовного тела}

Его духовное чутье не работало. Его энергия поглощалась, как только высвобождалась.

У него оставалось три варианта: либо подождать, пока Кагуя проявит себя, либо идти искать Кагую, либо потратить всю свою энергию и затем исчезнуть.

Ни один из вариантов не был опасным для жизни, поэтому Шун был по-прежнему спокоен, насколько мог.

— Ты странный, не так ли? — услышал Шун холодный голос позади себя.

Хотя он был застигнут врасплох, поскольку находился в своей духовной форме, он не запаниковал.

Спокойно обернувшись, чтобы посмотреть на обладательницу

голоса, он был встречен видом женщины с бледной кожей, белоснежными глазами и в просторном платье. Она была до смешного красива, что ошеломило Шуна на долгое время, прежде чем он пришел в себя.

{Примечание автора оригинала: Я не собираюсь описывать ее слишком подробно, как это делается в романе. Я уже сделал это с Хинами,на этом все}

— То же самое можно сказать и о тебе, — спокойно ответил Шун без каких-либо эмоций на лице.

Женщина, в которой Шун узнал Кагую, оглянулась на Шуна с таким же пустым лицом, ни в ее глазах, ни на лице не было видно никаких эмоций.

— Хм, — внешне они оба спокойно смотрели друг на друга, ничего не говоря, в то время как в голове Шуна бушевала буря.

«Какого хрена? Это Кагуя? Как кто-то может выглядеть таким красивым с холодным лицом? Разве она не будет еще более прекрасной, если улыбнется? Черт возьми. Я женатый мужчина, не увлекайся простой красотой, черт возьми. Как кто-то может быть таким красивым?»

Мысли Кагуи о Шуне: — Какой странный человек. Он выглядит как Оцуцуку, но я не чувствую его таким, как они. Даже его Чакра другая. Приятная и Чистая. Ни один Ооцуцуки никогда не сможет чувствовать себя таким чистым. Хмм? Если он не Ооцуцуки, не говорите мне, что он с земли? Но это не похоже на мою чакру.Он с другой планеты, или системы? Хах, я надеюсь, что с землей все в порядке, с Хагоромо и Хамурой тоже. Подождите, почему я вообще забочусь о них, они запечатали свою собственную мать, когда я все делала для них. Хм. Но этот человек здесь... Интересно, зачем он здесь?

Они оба продолжали холодно смотреть друг на друга, думая о буре в своих головах, и никто из них не собирался растапливать лед. 

http://tl.rulate.ru/book/78825/2926011