Готовый перевод Повелитель DC / Тиран: Глава 70

Глава 70

Ночь.

Внедорожный военный автомобиль выехал из шумного десятицветного мегаполиса в изолированный южный пригород.

Это был центр генерала Вика для новейших исследований в области лазерного оружия, ультразвуковых силовых полей, нацеленных на частоты тела Бади, и мощных ракет для земли.

По мере приближения к этому месту на стоическом лице Сэма Лейна нарастал ужас, и, наконец, удивительно, что такой человек, как он, видевший войну, был потрясен, его зрачки сжались в шоке.

Что он увидел?

Отвратительное на вид существо, по форме напоминающее опухоль из плоти, выступающую изнутри его тела, с тем, что выглядело как толстый кольчатый червь, перемежающийся с костями, выступающими на поверхности, как будто в разгар эволюционного процесса, который насильно сломал кости его тела, а затем вырастил клетки, чтобы выпятить эти кости на поверхность.

Как могло существовать такое чудовище?

Когда машина подъехала ближе, зрачки Сэма Лейна сузились: чудовище было почти шестиметрового роста, и, только оглядевшись по сторонам, он почувствовал, как издалека на него надвигается яростная гнетущая сила, его дыхание сбилось.

Сэм Лейн, однако, не почувствовал ни унции безопасности, монстр лишь ледяным взглядом посмотрел на него, и его тело отозвалось мурашками физического страха, когда электричество пронеслось по его телу от ног до головы.

Сэм Лейн с торжественным лицом отыскал в военной палатке генерала Вика и сердито обругал его.

"Вик! Что ты делаешь!"

Было очевидно, что этого монстра снова создал Вик, и о нем не сообщили военным, поэтому он выглядел удивленным. Вик всегда был слишком далек от американских военных и действовал самостоятельно, будь то массовое уничтожение деревень во Вьетнаме или ракетные взрывы на военных базах.

Генерал Вик спокойно сидел в своем кресле, занимаясь расчетами и планированием за своим импровизированным столом, когда он увидел Сэма Лейна, вошедшего, чтобы сделать ему замечание, внутри него поднялся огонь.

Он не испытывал ни малейшей доброты к парню, которого собирались повысить до адмирала, потому что, если не что иное, это он сам уйдет в отставку и передаст свою должность ему.

"Генерал-лейтенант Лейн, генерал-лейтенант, где ваше приветствие начальству?".

Лицо генерала Викера было мрачным, когда он поднялся со своего стула, отодвинул его назад и уперся руками в столешницу в холодной, сердитой угрюмости.

Сэм Лейн собрал свои сердитые черты, собрал ноги вместе и отсалютовал генералу Вику, затем снова безэмоциональным тоном: "Генерал Вик, вы должны отчитаться перед военными, а также, вы прибыли сюда, чтобы создать элитные войска с мощным ударным оружием, могу я спросить, что вы хотите сделать?".

В конце его фразы из уст Сэма Лейна вырвалось звучное слово в виде грубого вопроса.

Затуманенное лицо генерала Вика на несколько мгновений приобрело гневную свирепость, когда он сказал глубоким, холодным тоном: "Я, естественно, объясню военному министерству, генерал-лейтенант Лейн, вы теперь генерал-лейтенант и не имеете права распоряжаться мной или задавать мне вопросы, а теперь убирайтесь отсюда".

Палец генерала Вика почти тыкал Сэма Лейна в грудь, его переполнял гнев.

Сэм Лейн не двигался, его лицо было суровым, и он прорычал: "Что с ним, генерал Вик, что с Бади? Он не эксперимент, который вы создали!"

Сэм Лейн пристально смотрел в зрачки генерала Вика, и когда он увидел тяжелое выражение лица генерала Вика и сужение его зрачков, он уже мог быть уверен, что это точно не биологическое экспериментальное тело, сделанное генералом Виком.

Если он сможет найти источник Бади, тогда он точно сможет уничтожить генерала Вика.

Положение генерала Вика было на грани исчезновения.

"Убирайся! Это мои вещи!" Генерал Вик вспыхнул от ярости, его дыхание перехватило, а глаза устремили на Сэма Лейна смертоносный взгляд.

Очевидно, он тоже понимал, что попал в очень сложное положение и что единственный способ выстоять - это поймать Бади, живого или мертвого, и продолжить свои исследования, а не то, что генерал-лейтенант посмеет прийти и ругать его.

Это просто заставило его задрожать от гнева; генерал-лейтенант был в положении, чтобы пить на себя?

Сэм Лейн бросил глубокий взгляд на генерала Вика, повернулся и вышел из импровизированной военной палатки.

Когда он вышел из палатки, навстречу ему вышел высокий мужчина в черном сетчатом боевом костюме с черной повязкой на правом глазу и вошел в импровизированную палатку.

Сэм Лейн на мгновение замер, его лицо было неподвижно, но мысли уже переполняли его.

Это был Слейд Уилсон, полковник, который числился погибшим, восставшим из мертвых? Чтобы увидеть его здесь!

Слейд вошел в импровизированную военную палатку и увидел генерала Вика, который смертельной хваткой прижимал руку к столу, сжав костяшки пальцев до белизны, его глаза вспыхнули яростным светом, когда он посмотрел на Слейда и угрожающе сказал: "Слейд, убей Сэма Лейна, он слишком сильно пытается убрать меня".

Слейд скрестил руки на груди, холодно посмотрел одним глазом на генерала Вика и сказал: "Вик, я не собираюсь работать на тебя, будучи твоей собакой".

Генерал Вик резко прорычал из глубины своего горла: "Не смей предавать меня".

"Это не предательство, я сделал для тебя достаточно, вплоть до того, что поставил на кон собственную жизнь".

"Пришелец был прав, он никак не смог бы выбраться из подземного института, если бы вы его не удерживали, я бы позаботился о том, чтобы он этого не сделал".

"И все же, он может выйти, потому что вы влипли по уши, и мне нужно учитывать ваше настроение, чтобы от него была хоть какая-то польза".

"Я могу быть настолько хорошим, насколько я есть, только когда я свободен".

Слейд пристально посмотрел на свирепого и сурового генерала Вика, и в мягком свете двое мужчин формально расстались.

Руки генерала Вика, прижатые к столу, сжались в кулаки, он был так зол, что его глаза налились кровью, и ему казалось, что весь мир вот-вот предаст его.

Военные постоянно давили на него, Сэм Лейн хотел занять его место, Дженни превратилась в монстра и отказалась продолжать готовить зелье для улучшения, а теперь Слейд, который был его самым верным псом, отвернулся от него.

"Тебе должно быть ясно, что я хочу выбраться отсюда, и меня никто не остановит, я теперь сильнее Бади". Слейд сказал: "Я не позволю вам, ребята, посадить меня в клетку, как вы сделали это с Дженни".

"Она вошла в клетку по собственной воле, эта женщина с каждым мгновением становится все сильнее, выше и разрушает свой благочестивый разум". Генерал Вик сердито сказал: "Ты думаешь, я жестоко и бессердечно обращаюсь с тобой?".

Слейд холодно фыркнул и повернулся, чтобы выйти из импровизированной палатки.

"Я остался здесь с целью узнать местонахождение Бади, и я пойду и разберусь со всем этим".

"Посмотрим, кто лучше - он, инопланетянин, или я".

"Тело, вы можете послать кого-нибудь за ним!"

http://tl.rulate.ru/book/78824/2485068