Готовый перевод Повелитель DC / Тиран: Глава 46

Глава 46

Военная база.

Генерал Вик тяжело ступал мимо разбитых джипов, обугленных кратеров, вдыхая запах горелого масла и затхлого горячего воздуха, который обжигал его кожу и заставлял его мрачное лицо перекатываться.

Несколько солдат несли на носилках обугленное или изуродованное тело.

Там все еще были жизни, кричащие от боли.

Это была сцена полной послевоенной катастрофы.

Но в то же время генерал Вик знал, что его путь как генерала подошел к концу.

Два солдата с военной базы, находящейся в 500 милях отсюда, прошли мимо с носилками.

Генерал Вик стоял с мрачным лицом, за ним стоял белокурый, голубоглазый, похожий на фарфоровую куклу полковник Вильфранш.

На носилках тело бригадного генерала Кейгла было переломано надвое, виднелись белые кости пояса, лицо искажено и мрачно, глаза без сознания.

Носилки были далеко.

Генерал Вик отвел взгляд, и за тяжелым мраком в его взгляде читался намек на гнев.

Это был гнев на Бади за то, что он вышел из-под его контроля, за некомпетентность его подчиненных.

Это была злость на то, что инопланетянин не знал, что лучше.  Уничтожил свои собственные первоначальные достижения.

Что касается смерти солдата, то тут не на что сердиться, это было правильно, что он погиб за свою страну.

Солдат связи догнал генерала Вика и, отдав честь, доложил: "Генерал, есть след Бади".

Мрачное лицо генерала Вика было свирепым, а глаза холодными от гнева.

Солдат продолжал докладывать: "Бади вылетел на вертолете "Апачи" и истребителе "Игл" в районе реки Снек, вступил в бой и был сбит.

"Когда солдаты бросились туда, они искали только обломки вертолета и истребителя".

"По первоначальным подозрениям, Бади сбежал вверх по реке Снек, и мы его ищем".

Генерал Вик приказал угрюмым, сердитым голосом: "Ищите всеми силами".

Солдат ответил и ушел.

Генерал Вик оглядел военную базу, обугленные и разрушенные здания, умирающих и стенающих солдат, и его гнев становился все глубже и глубже.

С этой базой было покончено, и его собственный путь генерала, вероятно, был бы потерян.

Погибло почти 8000 солдат, и если бы они погибли во время холодной войны с Советским Союзом, никто бы не возражал против этого, но от рук инопланетянина, которых они намеренно скрывали от мира, это было слишком большой проблемой.

Генерал Виктор мог использовать ошибку исследования человеческих воинов только как оправдание, чтобы не говорить, что Бади был инопланетянином в любом случае.

Только тогда все почувствуют себя достойными, а он сможет остаться генералом.

Конечно, было неизбежно, что ему придется дать какую-то реальную технологию.

Глаза генерала Вика загорелись.

В этих руинах ему бросилось в глаза единственное медицинское здание, которое считается архитектурно нетронутым, и он подошел к нему.

Сильный запах формалина, лизола и антисептических капель доносился до него, заставляя ноздри зудеть от дискомфорта.

Медицинское крыло было переполнено солдатами, которых заносили и выносили, раненых или умирающих от ран.

Но этого было явно недостаточно, раненых было слишком много, а тем, у кого были незначительные травмы, легко оказывалась помощь с помощью тряпок по обе стороны двери.

Сцена была настолько напряженной и болезненной, что это было похоже на пребывание в послевоенном лечебном лагере для раненых солдат.

Генерал Вик наблюдал, как его лицо изменило цвет и стало еще более мрачным.

Виолета, все еще ничего не выражая, последовала за ним в медицинский корпус.

Медицинский корпус представлял собой небольшое трехэтажное здание.

На третьем этаже глаза Дженни уставились в пустоту, белки ее глаз были полосками крови, расходящимися по зрачкам, сухими, болезненными и особенно страшными. Она плакала до тех пор, пока не кончились слезы, ее сердце замирало от отчаяния.

Но ее руки, все еще сжимавшие маленькую красную коробочку, белые кости, вены, выступающие на белоснежной коже, были сжаты крепко, очень крепко. Даже после операции по удалению болезненной пули.

Я никогда не открывал красную коробку.

Интересно, в шкатулке хранится кольцо, или сердце Бади, или ее ожидания, или отчаяние?

Генерал Вик пришел в это место и посмотрел на внешний вид Дженни, его сердце разрывалось от гнева, и он хотел задушить Дженни заживо.

Дженни была ответственна за побег Бади с этой базы.

Если бы Дженни, глупая женщина, не влюбилась в Бади и он не воспользовался ею, подняв его на 1 этаж, чтобы позагорать, как бы иначи Бади смог бы спастись?

Дженни была на 90 процентов ответственна за все это.

Что касается остальных, то, как генерал Вик мог не догадаться, что Бади продержался год и три месяца, прочувствовав все их характеры, психологию, поведение и привычки, прежде чем смог освободиться.

Не только благодаря любви Дженни он смог сделать все это.

Именно потому, что у каждого из них были свои недостатки, свои ограничения, Бади смог их использовать.

Но генерала Вика это не волновало, он был начальником и у него была причина обвинять всех нижестоящих, говорить, что ты не прав.

Сердце генерала Вика забилось в ужасающей ярости, его пальцы несколько раз дернулись, желая броситься к поясу, чтобы достать пистолет и просто застрелить Дженни.

Но он больше не мог позволить себе понести такую потерю; биологические знания Дженни были слишком важны, настолько важны, что он мог сдержать гнев и ожесточиться.

Только потому, что он видел это в генерале Викторе, он не взял Дженни, потому что взятие Дженни и бой в воздухе привели бы к десяти смертям.

Дженни была очень важным исследователем для генерала Вика, более важным, чем Слейд и Дин Боли в некотором смысле, поэтому генерал Вик мог подавить этот гнев и не потерять что-то ценное снова.

Его гнев ничего не стоил по сравнению с той ценностью, которую создала Дженни и которую она собиралась создать в будущем, и генерал Вик глубоко подавил свой гнев.

Он появился перед Дженни, его лицо было холодным, а в голосе звучал гневный ужас, глубоко выдавленный из горла: "Бади обманул тебя, обманул всех".

При звуке имени Бади налитые кровью зрачки Дженни приобрели цветной блеск, ее сжатые губы болели, побелевшие костяшки пальцев, сжимавших красную коробку, больше не напрягались.

"Он использовал тебя". Голос генерала Вика был ужасно мрачным.

Боль в глазах Дженни усилилась, кровь в их белках стала такой яркой, что казалось, она вот-вот вырвется наружу.

"Используя свою любовь к нему".

Руки Дженни дрожали, и она скрипнула зубами в гримасе.

"Используй свою любовь, чтобы выбраться отсюда".

Все тело Дженни подавленно вздрогнуло.

"Ты для него не более чем объект".

"Чтобы его использовали, а потом выбросили".

Слова генерала Вика вонзились в самую глубокую боль Дженни, и тело Дженни не могло не дрожать при воспоминании о холодном, бессердечном пистолете Бади, направленном на нее и стреляющем в нее.

"Заткнись!!!"

Дженни резко вскочила с кровати, ее глаза полыхнули яростью, она стиснула зубы в агонии после пронзительного крика.

Холодный взгляд генерала Вика был глубоким и холодным, когда он смотрел на нее: "Не так ли?".

"Он разрушил все, что у меня было, и уничтожил твою любовь".

"Ты все еще хочешь быть с ним?".

Дженни замерла, уставившись на генерала Вика налитыми кровью глазами.

Хотела, как же иначе, ведь она любила Бади больше всего на свете.

Слова генерала Вика упали, как капля чернил в чистую воду, мгновенно загрязнив и исказив любовь Дженни.

"Мы поймаем его, нам просто нужна ваша помощь".

"Как вы можете позволить ему сбежать, если он ваш любимый образец биологии".

"Он может быть только в клетке, разве ты не хочешь его?"

Ее глаза расширились, лицо медленно исказилось в безумии, когда она впилась пальцами в пулевую рану под ключицей, глубоко проникая в плоть, кровь текла из раны и пачкала марлевую повязку, мучительная боль заставляла ее мозг стимулировать пробуждение и крутиться, как никогда раньше.

"Бади ......" - ее лицо было в бешенстве, глаза холодные, кровь осталась от раны, обида и негодование.

Холодное лицо генерала Вика посмотрело на Дженни и на мгновение трезво сузило глаза.

"Вставай, ты должен увидеть, какая он бессердечная инопланетная скотина".

Испуганное лицо Дженни пылало гневом, а глаза стали холодными, когда она глубоко и холодно рявкнула: "Заткнись".

С этими словами она опустила босые ноги на холодную землю и вышла вслед за генералом Виктором.

http://tl.rulate.ru/book/78824/2451260