Готовый перевод A Hollow in DC / Пустой в DC: Глава 45: Чёрный Адам! (1200)

-----------------------------------

Наблюдать за тем, как Лютор подшучивает и иным образом просто словесно подталкивает этих двух лидеров Релазии к объединению во время пиршества, было в моих глазах просто больно, поскольку я знал, что у лысого человека были свои собственные планы на этот счет. Однако с точки зрения молодого человека наблюдать за тем, как пожилой мужчина заставляет двух других мировых лидеров цепляться за каждое его слово и кивать или соглашаться с его очень логичными аргументами, было… Познавательно?

Например, одним из самых насущных вопросов, разделявших две нации для объединения, было то, что Северная Релазия имела воинственный суровый режим, в то время как Южная имела более расслабленное капиталистическое общество, где деньги действительно заставляли мир крутиться.

Предложение Лютора заключалось в том, чтобы два человека сохранили свою собственную структуру власти, и чтобы генерал Северной Релазии, который был главным в нации, остался у власти в военных делах Объединенной Релазии, в то время как Южный Релазиец должен был стать главой гражданских дел Объединенной Релазии.

Оба старших мужчины, поняв, что им не придется отказываться от своей личной власти, расслабились, и весь мирный саммит принял гораздо более дружественный тон, так как лидеры перестали оскорблять друг друга.

«Васто Лорд, у нас большая проблема». Вдруг голос Робина прозвучал через мой наушник, и я сказала Робину продолжать.

«Из всех злыдней на планете, Лига наняла для спасения Спортмастера грёбаного Чёрного Адама… Он смог вырвать Спортмастера из наших рук и позволил сбежать. Мы потеряли убийцу, а Супербой и остальные некоторое время сражались с Черным Адамом, пока тот не отступил и не ушел, используя свой дипломатический статус, чтобы помешать нам арестовать его.» Объяснил Робин, и снова какая-то дипломатическая хрень стояла перед нами, усадив мешок с грязью в камеру, как и в случае с Энкантадорой.

«Ассасины, наверное, где-то торжествуют…» — пробормотал я в микрофон, прежде чем вспомнить, что в каноне Красная Стрела выследил Спортмастера в странном замке в азиатском стиле, построенном на вершине небоскреба.

«Попробуйте поискать замки или какие-нибудь другие странные памятники… Только сам Глава Демонов мог заставить Черного Адама прилететь сюда из Кандака, и этот человек не потрудится остановиться в каком-нибудь современном пятизвездочном отеле». — проговорил я, и Робин согласился со мной.

Без Галатеи или меня, Супербой к сожалению пока не способен составить конкуренцию тому, кто может сражаться даже против Супермена. Поэтому совсем не удивительно, что они не смогли помешать Чёрному Адаму.

Но этот человек был скорее антигероем, чем злодеем, и ему, вероятно, хорошо заплатили за то, чтобы он покинул свою страну и пришел причинять неприятности в нашу смену. Но всё же слишком сильно причинять вред он не стал, потому что не хочет проблем с Лигой Справедливости, поэтому гордый правитель Кандака, убежал сославшись на свой дипломатический статус.

Остаток дня, пока я следил за Лютором и мирным саммитом, мне периодически докладывали результаты по связи, пока Робин и остальные быстро обшаривали город в поисках убежища Ра’с аль Гула.

«Лорд, кажется, мы нашли его!» Артемида взволнованно сказала по связи, когда Лютор и теперь уже, по сути, объединенные лидеры Релазии, наконец, пожали друг другу руки в последний дополнительный раз. Официальные переговоры закончились, и теперь все собирались разделить пир в стиле Релазии в честь первоначального слияния наций, которое, похоже, стало реальностью.

«Робин, передай Лиге сигнал тревоги, так как Глава Демонов является приоритетной целью». — приказал я.

Пусть Лига и была занята по большей части извержением мега-вулкана под водой, где-то в другой половине мира… Это не означало, что Бэтмен или один из других членов Лиги без полезных для этого дела суперсил, не захочет заглянуть к нам, чтобы поймать целого лидера Лиги Теней.

«Хорошо, Лорд… Ну, мы в любом случае получим престиж, найдя его». проворчал Робин, заставляя меня закатывать глаза. И даже Галатея фыркала, так как с ее суперслухом, она легко могла слышать мой наушник.

«Подожди, Лорд… Он нас заметил даже на таком расстоянии?! Проклятье! Рас Аль Гул просто помахали нам рукой, а потом его затянуло в какой-то портал! Они просто отвлекали нас? Будьте осторожны, его приспешники могут телепортироваться к вам!» — крикнул Робин, и мой честно скучающий разум прояснился, когда к нам подлетел вертолет с громким вихрем.

«Этот вертолет — один из ваших?» — спросил я лидеров Объединенной Релазии, и они быстро покачали головами в отрицательном ответе. В этот момент массивный трехместный вертолет выстрелил из какой-то пушки, разбивая стеклянные стены небоскреба, в котором мы находились и в здание ворвались вооружённые ниндзя из Лиги Убийц.

«Ну что ж, время для очередного сеанса разбивания костей!» — услышал я крик Уолли, когда он вышел из-за «захваченной» им закусочной.

А затем спидстер очень быстро бросился в толпу убийц, ломая колени и локти врагам, чтобы они не смогли двигаться. И я одобрил этот метод. Мы просто не смогли бы схватить без вреда три или четыре десятка ниндзя, которые преследовали новых лидеров Объединенной Релазии с явно не дружественными намерениями.

Однако я не беспокоился об убийцах из Лиги Теней, ведь была проблема и побольше…

Я встретился взглядом с объявившимся Черным Адамом, который уничтожил вертолёт на своём пути и показывал явное намерение убить лидеров Релазии или, возможно, даже Лютора. (Якобы.)

Думаю, в этом и была проблема с изменением канона… Поскольку здесь была вся команда Юной Лиги Справедливости, а не только Аквалад и Красная Стрела. The Light (СВЕТ) задействовали крупный калибр в попытке либо выставить нас в плохом свете, либо… Глава Демонов действительно совершил законное покушение на жизнь Лютора, не вовлекая себя в это деяние.

«Галатея… Мне понадобится твоя помощь». Сказал я, убирая свои человеческие черты и принимая форму Васто Лорда.

«Кид Флэш, ты должен защищать лидеров. А мы с Галатеей займём Черного Адама, пока сюда не прибудет Лига… Робин, ты понял это?» Сказал я, и в этот момент услышал только резкий визгливый стрекочущий звук в моем ухе.

Это был Чёрный Адам, услышавший наши переговоры. Точно… У него ведь тоже есть суперслух.

«Весь город был заблокирован… Лига Справедливости не услышит твоих криков о помощи, дитя. А теперь прочь с дороги, пока я лично вас не сдвинул. Убийство этих троих мужчин будет кормить мой народ в Кандаке в течение целого десятилетия и позволит им лучше жить в пустыне». — сказал знаменитый антигерой, очевидно, пытаясь заставить нас отойти с дороги.

Черный Адам был настоящим зверем… С гигантским ростом, около двух с половиной метров, с торсом похожим на чертову бочку из-под масла (такой мускулистой и толстой она была), огромными мускулистыми ручищами и ногами, и заостренными ушами, как у летучей мыши… Всё его тело излучало божественную мощь… И под конец холодные глаза, излучающие непомерную жестокость, власть и магию… Он, честно говоря, был самым устрашающим на вид человеком, которого я встречал с тех пор, как пришел в этот мир.

Да. Вы правильно сделали, что вспомнили Клариона. Он без сомнения был намного опаснее, чем Адам. Но вот незадача, его более низкий худощавый рост, манера речи и истеричный характер, как у ребёнка лишили его большей части устрашения.

«Тет Адам, я не позволю тебе пройти мимо меня!»

Решительно ответил я и взлетел в небо, чтобы сразиться с полубогом. Высокомерная улыбка появилась на лице мужчины и он без слов протянул ко мне руки. А в следующее мгновение божественная молния затмило моё зрение своей яркой вспышкой…!

-----------------------------------

Регистрация: Чёрный Адам - Тет Адам. Правитель Кандака и Главный противник Шазама, владеющий силами Египетских Богов. 

Если бы он ещё немного накачался, то смог бы сыграть даже Дуэйна Скалу Джонсона и изменить иерархию силы.

-----------------------------------

http://tl.rulate.ru/book/78782/2744693