Готовый перевод Hedonist Sovereign / Повелитель гедонистов: Глава 302

Глава 301 - Признание Рао Ши Мана Переводчик: BinBin Редактор: Вампирша Рао Ши Ман была одета в сексуальную длинную ночную рубашку из черного шелка. Опираясь изящным телом на дверную раму, она с нежностью смотрела на сидящего у кровати молодого мастера Цинь. Переодеваясь в ванной, Рао Ши Мань очень сильно переживала. Она знала, что молодой мастер Цинь - хороший человек, и от всего сердца восхищалась и уважала его бесстрашие. Тем не менее, Рао Ши Мань решила подставить молодого мастера Цинь. Причина была проста: отношения между Рао Ши Маном и Дунфан Цин Сюэ были более глубокими, чем с молодым мастером Цинь. Ради благополучия старшей сестры Цин Сюэ она готова была пожертвовать собой. "Молодой мастер Цинь, почему ты не смотришь на меня? Разве Ши Ман недостаточно красива?" Рао Ши Мань облокотилась на дверную раму, так как камера не могла снять ее с этой позиции.

Рао Ши Мэн планировала сначала возбудить желание молодого мастера Цинь, дождаться, пока он бросится на нее, чтобы сделать что-то плохое, а затем заманить его в зону действия камеры и записать его бесстыдные действия. Рао Ши Ман все хорошо продумала, но ее план уже давно вызвал подозрения у Цинь Фэна. Он заметил камеру, когда вчера вечером зашел в комнату Рао Ши Мэн. Он просто не понимал: он не был знаком с Рао Ши Мэн, так почему она вдруг подставила его? Или эта женщина - шпионка под прикрытием, подосланная его врагом? Цинь Фэн никак не мог взять в толк, что к чему, и не хотел больше гадать. Он вызвал Сяо Бая и использовал его в качестве приманки, чтобы раскрыть истинное лицо Рао Ши Мана. Так как Рао Ши Мань ушла со сцены, Цинь Фэну и Сяо Баю оставалось только подыграть ей.

"Мисс Ши Ман - самая известная китайская знаменитость с прозвищем "Чистая нефритовая девушка". Вы - идеальная богиня в сердце каждого китайца, от малышей до 99-летних стариков. Как ты можешь быть некрасивой?" Сяо Бай слушал через наушник и повторял слова Цинь Фэна. "Хе-хе! Молодой мастер Цинь умеет сделать девушку счастливой. В таком случае, почему бы тебе не посмотреть на этого человека? Она переоделась в эту ночную рубашку специально для тебя", - слащаво произнесла Рао Ши Мэн, и Цинь Фэн почувствовал слабость, услышав ее кокетливый голос. "Кхм! Разве госпожа Ши Мэн не пригласила меня обсудить мой опыт преподавания? Тогда давайте перейдем к делу". Сяо Бай держал голову опущенной, он не смел поднять ее, даже если бы его избили до полусмерти.

"Хорошо, тогда давайте я помогу молодому мастеру Цинь раздеться, и мы медленно обсудим это на моей кровати". Пока она говорила, Рао Ши Мэн подошла к Сяо Баю. Тот так испугался, что вскочил с кровати и спрятался за диван. "Госпожа Ши Мэн, пожалуйста, ведите себя хорошо". Хрупкое тело Рао Ши Мань задрожало. Она никогда не думала, что однажды ее отвергнет мужчина. Она была самой известной знаменитостью Китая, бесчисленное множество мужчин мечтали о том, чтобы переспать с ней. И вот теперь она взяла на себя инициативу соблазнить молодого мастера Цинь, но в итоге этот человек отказался от ее предложения. Сердце Рао Ши Мана учащенно забилось. Это было не от застенчивости, а от того, что сердце снова начало биться. Молодой мастер Цинь, которого она увидела, не был вульгарным и беспутным человеком. У него была сильная воля, он обладал большими знаниями, готов был учить и помогать бедным... Неужели она должна запятнать имя такого хорошего человека, как он? Но если она не сделает этого, что будет со старшей сестрой Цин Сюэ?

"Я не тигр и не съем тебя, чего ты боишься, молодой мастер Цинь?" Рао Ши Мань стиснула зубы и села на диван. Раз уж она зашла так далеко, то хотела еще немного подождать. В воздухе витал аромат, Сяо Бай поспешно затаил дыхание и закрыл глаза. "Госпожа Ши Мань, если вы хотите поговорить о моем опыте преподавания или обсудить ваши музыкальные вдохновения, то это для меня, скромного Цинь, величайшая честь... Однако если у вас другие намерения, то извините, но, пожалуйста, не оскорбляйте мою репутацию. Ведь я считаю вас хорошим другом". Рао Ши Мэн была готова броситься в объятия Сяо Бая. Однако, услышав слова Сяо Бая, она вдруг остановила свое нежное тело на полпути.

Сердце словно что-то кольнуло, защемило. Она была доброй и воспитанной девушкой, никогда не презирала бедняков и не выставляла напоказ свое богатство. Она полностью посвятила себя музыке и неустанно искала мальчика, которого встретила на озере Лотосов. Если бы не помощь старшей сестре Цин Сюэ, Рао Ши Мань скорее умерла бы, чем совершила такой позорный поступок. Мало того, что она оскорбила молодого мастера Цинь, так она еще и оскорбила свое собственное целомудрие. С момента своего дебюта более года назад она ни разу не была замешана в скандалах. Однако сейчас она разрушала свою собственную чистоту. Рао Ши Ману хотелось плакать. Через некоторое время Рао Ши Мэн облегченно вздохнул и сказал: "Молодой мастер Цинь, простите меня. Пожалуйста, уходите!" Как будто с его плеч свалилось огромное бремя, Сяо Бай побежал быстрее кролика. Сяо Бай добрался до гостиной на втором этаже, внимательно посмотрел на Цинь Фэна и спросил: "Все в порядке, молодой мастер Цинь?"

"Сяо Бай, только что ты не подглядывал, верно?" Цинь Фэн с задумчивой улыбкой посмотрел на Сяо Бая. "Определенно нет. Я не только не открывал глаза, но даже затаил дыхание. Молодой мастер Цинь, вы должны мне поверить!" Сяо Бай защищался с обиженным видом. "Молодец. Теперь можешь идти спать. Завтра ищи дворецкого Вана, чтобы получить свои 100 000; это твоя плата за игру". Цинь Фэн с сияющим лицом похлопал Сяо Бая по плечу. "Спасибо, молодой мастер Цинь!" Это был первый раз, когда Сяо Бай искренне улыбнулся после своего возвращения. После того как Сяо Бай ушел, Цинь Фэн отправился в комнату Рао Ши Мана на третьем этаже. Он легонько толкнул дверь и услышал слабые всхлипывания, доносящиеся изнутри. Рао Ши Мэн сидела на большой кровати, стоящей перед окном от пола до потолка, спиной к Цинь Фэну. Плечи ее слегка вздрагивали, и она плакала в одиночестве.

За окном открывался ночной вид на половину города Акрополя. Рао Ши Ман выглядела такой беспомощной на фоне этого огромного и бескрайнего пейзажа. На ней все еще была сексуальная и хрупкая ночная рубашка. Однако бретельки на ее плечах опустились, обнажив плавные, изящные плечи и гладкую жемчужно-белую спину. Божественным был не только ее внешний вид, но и спина. "Ши Ман, что случилось?" Цинь Фэн бесшумно перебрался на кровать Рао Ши Мань и слегка обнял ее стройную, упругую талию сзади. Черные волосы Рао Ши Мэн, словно каскад воды, источали благоухание. Ее тело было мягким и бескостным, и, когда Цинь Фэн прижимал ее к своей груди, становилось тепло. Низ живота был плоским и нежным, не было видно ни малейшего лишнего жира. Плечи и спина были гладкими, как нефрит; когда Цинь Фэн слегка положил подбородок на ее плечи, ему показалось, что подбородок в любой момент может соскользнуть.

Рао Ши Мэн не закричала и не испугалась. Она уже видела отражение Цинь Фэна в окне от пола до потолка. Она позволила Цинь Фэну слегка прижать ее к груди, чего раньше не делал ни один мужчина. Рао Ши Мэн сейчас нуждалась в утешении и заботе. Ей казалось, что она только что продала свою душу, и даже сердце ее было испорчено. Она чувствовала себя недостойной вышивки лотоса, которую подарила ей Сюй Руо Ру. Вырасти из грязи незапятнанной, парить над журчащей водой, не танцуя с ней! Неужели она действительно была такой? Тогда зачем ей было пытаться всеми возможными способами строить заговоры против молодого мастера Цинь? Дошло даже до того, что она использовала свою сексуальную привлекательность. "Какая же я грязная!" В душе она осуждала себя. "Мне так плохо, что-то мешает моему сердцу!" пробормотала Рао Ши Ман. Ее голос захлебывался от рыданий.

Вдруг она повернулась и посмотрела на Цинь Фэна заплаканными глазами. "Цинь Фэн, мне так жаль. Я только что пригласила молодого мастера Цинь в свою комнату, и я чуть не стала сутенером, подставив его". "Вообще-то я установил в этой комнате камеру. Я хотела заснять, как молодой господин Цинь свежеет со мной, хотела запятнать его образ... Цинь Фэн, ты не считаешь меня плохой женщиной? Я недостойна звания "Чистая Нефритовая Леди"". Цинь Фэн был ошеломлен. Он никак не ожидал, что Рао Ши Мань сама признается ему в своем заговоре. В то же время в его сердце разлилось тепло. Ведь он тоже хотел, чтобы Рао Ши Мань проявила инициативу и все рассказала. В противном случае, как он сможет противостоять Рао Ши Ману и наказать его? "Ши Мань, зачем ты хотел запятнать репутацию молодого мастера Цинь? Вы же только что познакомились друг с другом? Я думаю, он никогда не обижал тебя, верно?" Цинь Фэн слегка приобнял Рао Ши Мана.

"Потому что, потому что..." Рао Ши Ман оказалась в затруднительном положении. Этот вопрос был секретом семьи Дунфан и семьи Цинь, могла ли она сказать об этом вслух? "Если ты не хочешь говорить мне, то просто забудь об этом. Не думай слишком много, Ши Ман. Все знают, что ты хорошая девочка", - мягко сказал Цинь Фэн, погладив Рао Ши Ман по голове. Сердце Рао Ши Мань учащенно забилось. Она чувствовала тепло, исходящее от мужчины, и вдыхала знакомый запах его тела. Этот человек спас ее, не заботясь о собственной жизни; он не ругал ее, хотя знал, что она подставляет младшего мастера Цинь. Он открыл свое сердце, почему же я не могу открыть свое?

"Цинь Фэн, речь идет о замужестве моей сестры. Она - единственная дочь семьи Дунфан, проживающей в столице провинции. Старейшина семьи Дунфан, старейшина Мин Ван, устроил для нее свадьбу, и ее партнером стал не кто иной, как молодой мастер Цинь из семьи Цинь. Но старшая сестра Цин Сюэ слышала плохие слухи о молодом мастере Цинь от посторонних людей и была категорически против этого предложения. Однако старейшина Мин Ван настаивал на браке. Поэтому я специально приехала в город Акрополь, чтобы снять жалкое видео о молодом мастере Цинь, показать его старейшине Мин Вану и убедить его отменить предложение о браке, чтобы угодить старшей сестре Цин Сюэ". Рао Ши Мань наконец-то раскрыла свой план. Как только она закончила говорить, Цинь Фэн почувствовал себя ужасно. Дунфанг Мин Ван, Дунфанг Цин Сюэ, семья Дунфанг...

Если бы Рао Ши Мань не вспомнил об этих ключевых словах, Цинь Фэн уже забыл бы о помолвке, которую он заключил в столице провинции. Он был раздосадован этим браком и хотел отменить его, но отец не позволил. Он и представить себе не мог, что эта женщина из семьи Дунфан тоже беспокоится по этому поводу. Как могут эти взрослые люди принимать решение самостоятельно? Сейчас демократическое общество, и все говорят о свободе брака. Могу ли я подать на них заявление в полицию за организацию принудительного брака?

"Ши Ман, так вот что произошло". Цинь Фэн смог успокоиться. Он помог Рао Ши Мань вытереть слезы, поправить волосы и с улыбкой сказал: "Ты все это сделала с добрыми намерениями. Думаю, молодой мастер Цинь не будет вас винить, я поговорю с ним после. Вообще-то он тоже не в восторге от брака... Его цель - ходить по земле с книгами и распространять полученные знания. Жениться он тоже не намерен. "Когда вернешься в столицу провинции, расскажи об этом своей старшей сестре Цин Сюэ. Скажи, чтобы она не волновалась: если она и молодой мастер Цинь не согласятся на этот брак, старейшины обеих сторон в конце концов не станут их принуждать".

http://tl.rulate.ru/book/78717/3137412