Готовый перевод BJ Villainess Lady / BJ Злодейка: 64. Врата Рая (7)

64

Это была резиденция Герцога Бернштейн, а на улице стоял апрель.

Другими словами, это означало, что дверь измерения была активирована.

Если при открытии межпространственной двери не появится Рай, значит появится другое пасхальное яйцо.

Пасхальное яйцо Герцога Бернштейн – это «легендарное зелье, повышающее магическую силу».

Хотя эффект длится всего час.

Бо-о-о-о-о-о~!

— Почему он так быстро приближается?

Я бежала как сумасшедшая.

Пространственная дверь активировалась в «старой хижине садовника на пенсии» рядом с теплицей на заднем дворике.

Вижу знакомую хижину.

Я достала ключ для двери измерения из инвентаря и вставила его в ржавый замок.

Щёлк!

Но не было никакого Рая.

«А как же море, на которое я так надеялась!»

Я открыла зелье, которое ярко переливалось пятью цветами на старом столе, и выпила его.

«Окно состояния».

▼

[Терезе Сквай]

Описание: Принцесса Сквай

Возраст: 22 года

Рейтинг магии: A

Интеллект: B

Магическая сила: S (1,000,000/1,000,000)

▲

Дилинь! Дилинь! Дилинь! Дилинь! Дилинь! Дилинь! Дилинь! Дилинь! Дилинь!

Время от времени раздавались громкие уведомления о спонсорстве, но сейчас важно было разобраться с монстром, который уже был близко.

Я побежала к оранжерее.

Моё тело, которое не было приспособлено к такой скорости, упало, но я быстро встала.

Даже не было больно.

Никаких ощущений.

Я могла видеть только двух китов, корчащихся от боли.

И могла чувствовать невероятное количество магической силы, проходящей через всё моё тело.

«Это способность S-класса!»

Это было всего на одну ступень выше класса A+, но разница была существенной.

Класс S был силой за пределами человеческих возможностей.

Вокруг меня парили золотые частицы магической силы, подобные тем, что исходили от призрака.

— Пожалуйста, очистись!

Монстр развернулся и попытался убежать, возможно, потому что что-то почувствовал.

Но он не мог избежать масштабной магии очищения, которую я была полна решимости совершить.

Время, очевидно, было ночное.

Однако мир погрузился в ранний рассвет, окрасившись в золотой свет.

[Магическая сила: S (1/1,000,000)]

Чёрный туман рассеялся, и серебристый кит мягко проплыл по воздуху.

Слёзы облегчения навернулись на глаза, как только я это увидела.

— Какое облегчение.

Я рухнула, когда всё моё тело расслабилось.

* * *

— Эй, очнись!

Пощёчина! Пощёчина!

Ы…

Какой ублюдок посмел ударить меня по щеке?..

Я не отпущу тебя…

Когда я с трудом открыла глаза, слёзы, которые собрались в глазах, потекли вниз.

Затуманенное зрение прояснилось, и был отчетливо виден огромный красивый мужчина.

— Ты с ума сошла? Разве ты не знаешь, что можешь умереть от шока, если израсходуешь всю свою магическую силу сразу? Неважно, насколько ты глупа, здравый смысл-то у тебя должен быть!

— Слишком громко… Говори потише, потому что у меня в голове звенит…

Я закрыла уши, находясь в оцепенении.

Когда я услышала львиный рык прямо перед своим лицом, мне показалось, что у меня совсем скоро взорвутся барабанные перепонки.

На лице Клайда было видно шокированное выражение лица, и он одновременно сжал обе мои щеки. Я стала похожа на карася.

— Ты сумасшедшая?

— У… гумо!..

— Ты начинаешь злить людей, как только открываешь свой рот.

— Сам так зву…

— Что ты сказала?

— …Угун?

Угрожающий вопрос Клайда разбудил меня.

— Вставай, когда придёшь в себя. Ты была без сознания около десяти минут.

Он помог мне подняться после падения.

«Что? Почему ты был так добр? У тебя повысилась ко мне симпатия?»

[Интерес: ♥♥♥♡♡]

Гм.

Это было странно.

Я потёрла веки и с любопытством спросила:

— Почему я не могу открыть глаза? Это побочный эффект от использования слишком большого количества магической силы?

— Наверное, это потому, что у тебя опухли глаза.

— А.

Если подумать, я много плакала, когда увидела кита, с которым всё было в порядке, прежде чем упала в обморок.

Вот почему глаза, казалось, были опухшими.

— Как тебе удалось покрыть такую область магией очищения? Я уверен, что у тебя не хватило бы магической силы.

Я бесстыдно высказалась:

— Я забыла, что у меня есть волшебное зелье для повышения магической силы. Эффект заканчивается примерно через час.

— И как о таком можно было забыть?

— Ты тоже забыл о зелье.

Клайд закрыл рот с выражением раздражения на лице, когда я возразила.

Хм.

Ничего не может сказать.

Бу-у-у-у~~~

Затем к нам подплыл детёныш кита и подался телом вперёд.

Он вёл себя мило, потому что чувствовал себя хорошо.

Я подняла встревоженные глаза и увидела вдалеке плавающую мать-кита:

— Ох? Рана матери-кита, должно быть, зажила.

— Это эффект от магии очищения.

У меня снова заболели глаза.

Однако я не хотела показывать Клайду, что плачу, поэтому сделала глубокий вдох, чтобы успокоить своё бушующее сердце.

— Никто не умер, верно?

На мой вопрос Клайд показал назад и ответил:

— Все в безопасности.

Посмотрев в направлении, на которое он указал, я увидела, что слуги особняка смотрят на это место и разговаривают.

Дилинь!

[Квест: запрос от Герцога Бернштейн]

▸Вознаграждение: +1,000,000 монет

В любом случае, все кончено.

Я потянулась к китёнку.

Он прошёл через мою руку, потому что был духовным телом, но я чувствовала мягкую магию, окружающую меня.

— Я рада, что с тобой всё в порядке. С этого момента слушайся свою маму.

Детёныш кита проплыл вокруг и остановился передо мной.

Затем всё тело засияло, как звезда.

Я заметила, чего хочет китёнок, и широко раскрыла глаза.

— Заключить договор?

Бу-у-у~~

— Выставить тыльную сторону ладони? Вот так?

Бу-у-у~~!

Я протянула тыльную сторону ладони вверх, как велел мне детёныш кита.

Затем на тыльной стороне моей ладони была выгравирована серебряная метка, которая исчезла, как будто впиталась.

— О…

Хм.

Я подписала контракт, потому что не думала, что что-то потеряю, но что теперь?

«Возникла новая сила!.. Я не чувствовала ничего подобного».

В игре не было ничего подобного, за исключением того, что призрак мог заключать контракт с жителями Небес.

Во-первых, не было сценария очищения призрака.

«Первоначальная миссия – запечатать китёнка с помощью белой магии».

В это время мать-кит, которая спокойно наблюдала за происходящим, широкими движениями совершала круги над резиденцией Герцога Бернштейн.

Детёныш тоже ходил за своей матерью по кругу.

Па-а-ф!

При их действиях завыли волки.

И закричали люди:

— Мёртвые растения возвращаются к жизни!

По-видимому, растения, погибшие из-за демонического призрака, возвращались к своему прежнему виду, как будто время обращалось вспять.

Это было ошеломляющее зрелище, как будто к нему прикоснулась святая рука Бога.

Бу-у-у-у~~~

Раздался низкий, торжественный крик. Это был крик матери.

Я высоко подняла голову и посмотрела на мать горбатого кита.

Призрак – выдающееся создание, и ему был дарован гораздо более чёткий образ, нежели волшебным животным.

Увидимся снова, сказала она.

— Да, увидимся снова. До свидания.

Я махала китам, покидающим резиденцию Герцога Бернштейн.

Пока они не скрылись в облаках.

Из-за этого я не сразу заметила, что слуги Герцога Бернштейн приблизились ко мне.

Слуги быстро проявили ко мне своё вежливое и достойное отношение, несмотря на хаотичную ситуацию, и поблагодарили:

— Принцесса спасла нас. Большое вам спасибо.

— Спасибо вам, Принцесса.

Их позы были полны достоинства, но они не могли скрыть выражения своих лиц.

Глубокая зависть, благоговейный трепет или страх.

Такова была универсальная реакция тех, кто стал свидетелем феноменального зрелища, находящегося за пределами человеческих сил.

Я ответила спокойно:

— Потому что это была просьба Профессора.

— !..

Возможно, мой ответ был неожиданным, но слуги снова выглядели удивлёнными.

В то же время они посмотрели на меня с более мягким выражением лица:

— У Молодого Мастера прекрасная ученица!

Они искренне уважали и следовали за Иллией, который был лучшим и самым аристократичным в семье.

«Это очевидно, потому что он был Архангелом».

Мой ответ, в котором я хвалила Иллию, понравился людям Герцогства Бернштейн.

[Некоторые Созвездия решительно поддерживают маршрут «Иллия».]

Клайд открыл дверцу экипажа и позвал меня:

— Поехали.

Я беспокоилась о том, как избежать горячих взглядов слуг, но всё закончилось хорошо. Я подошла к Клайду и спросила:

— А как насчет Профессора?

— Герцогиня испугалась нападения демона, и у неё случился приступ. Ему жаль, что он не смог должным образом отблагодарить вас, и он сказал, что потом обязательно это сделает.

Стоит ли Иллия сейчас рядом с больной Герцогиней?

Мой взгляд проследовал куда-то над резиденцией Герцога.

Где-то там должен быть кабинет Герцога.

«Наверное, это там».

Я кивнула:

— Давай поедем домой.

Клайд нахмурил брови и первым вскочил в карету:

— …Да.

Это был невнятный ответ.

http://tl.rulate.ru/book/78693/2860931