Готовый перевод Deal with the Devil / DxD: Сделка с дьяволом: Глава 55

"- Не позволяй своим эмоциям затуманить суждения. Риск все равно есть. Тебя могут убить во время нападения".

"- Никакого риска. В конце концов, зачем моим собственным подчиненным убивать меня?" – на этот раз пришла моя очередь улыбаться.

Этот ублюдок обрушивал на меня одну ядерную бомбу за другой. Так приятно самому нанести последний удар.

Его глаза комично расширились, почти угрожая выскочить наружу, а затем он разразился смехом.

Смех, в котором были радость, боль, удовлетворение и даже немного надежды, но самой главной эмоцией, несомненно, была месть.

В уголках его глаз я даже заметил слезы.

Он еще немного посмеялся, а, затем, не прощаясь, покинул базу во вспышке магического круга.

Я же устало сел обратно на свое место. Передо мной лежало письмо.

Письмо от Арии.

Этой ночью снаружи стояла жуткая неестественная тишина, в то время как в моем разуме бушевала буря эмоций.

**********************************************

- Дэмиен -

Я проснулся на следующее утро, услышав голос Гретель в своем сознании через нашу связь.

Письмо Арии оказалось слишком эмоционально сильным для меня, и внутри барьера я выплеснул все свои эмоции, проплакав всю прошлую ночь.

"Мастер, с вами все в порядке? Пожалуйста, ответьте". - снова раздался голос девушки.

"Я в порядке, Гретель. Ты можешь возвращаться. Теперь здесь безопасно. Ты и Виена нужны мне рядом".

"Да, мастер". - ответ последовал мгновенно, и уже через минуту я почувствовал, как барьеры в этом месте пробиваются телепортацией. Хаки Наблюдения подтвердило личность прибывших.

Я в свою очередь поднялся и вышел из комнаты, чтобы вернуться в свою спальню.

Честно говоря, даже не заметил, как уснул в комнате для совещаний после ухода Разевана вчера вечером.

Эмоции Гретель были написаны на ее лице, а Виена выглядела так, как будто прямо сейчас внезапно сожмется в испуганный клубочек, и смотреть на такое её состояние было больно чуть ли не физически.

Я могу только представить, как больно было Арии, когда она видела Ви в таком состоянии. И при этом ей приходилось лгать своим детям, а потом умереть за них.

Как больно Разевану, если даже после его смерти та, кого он любит и ценит больше всех на свете, запомнит его как злодея?

Я не знаю, насколько этот мир был похож на тот, что мне известен из аниме, но он точно изменился с моим приходом сюда.

В истории, которую я читал, Разеван и Ария почти не упоминались. Разве, что первый, как жестокий отец, убивший свою жену.

Прошлой ночью я пережил множество эмоций, и не сказал бы, что не был зол. Со мной играли. Я злился даже на Арию, но, объективно все обдумав, понял, что их действия были вполне разумными. Черт возьми, я бы сделал что-то подобное в их ситуации.

Их конечной целью было, чтобы Виена жила в безопасности, и, насколько мне известно, им бы это удалось даже без меня.

Мое появление могло только ухудшить ситуацию. Правда, благодаря этому Ария прожила с дочерью на три года дольше, чем предполагалось, но все же.

И самое ужасное, что я должен нести это бремя знания. Глядя на лицо Ви, на ее маленькие ручки, цепляющиеся за юбку Гретель, я не смог сдержаться и обнял ее. Она мгновенно обняла меня в ответ, и ее ладошки вцепились в меня с такой силой, как будто малышка боялась, что я исчезну.

Я также привлек Гретель к нашим объятиям.

Сейчас это моя семья.

"- Не волнуйся. Теперь все в порядке. Я здесь". – пытаюсь успокоить девочку, которая держалась за меня изо всех сил, снова и снова гладя ее волосы.

Мне потребовалось несколько часов, чтобы вернуть им подобие душевного спокойствия.

********************************************

- Смена сцены -

Способность Разевана была испытана мной, и я использовал Сущность архимага, чтобы создать ее копию. Это было гораздо быстрее, чем обычно, потому что у меня имелся непосредственный опыт использования в данном случае, а не просто просмотр или изучение упомянутой силы.

Это казалось одновременно и благословением, и проклятием. Стало понятно, почему Разеван, родившийся с этой силой, так неохотно доверял кому-то.

От этой способности почти ничего нельзя скрыть и если я не отключу её, велика вероятность просто потерять всякое доверие к миру.

Слуги, люди, которые меня окружают, говорят одно, а в душе у них совсем другое. Это, честно говоря, отвратительно.

Данная способность гораздо точнее, чем Хаки Наблюдения.

До нападения осталось две недели. Я в данный момент выясняю, кто здесь для защиты этого места, а кто собирается действовать против меня.

Главный вектор поиска на того, кого послали убить Ви.

Мы не позволяем никому приближаться к ней в любое время, поэтому вероятность того, что это будет дьявол среднего или низкого класса, практически нулевая.

Единственный способ, которым они могут причинить ей вред, - это отравление, и даже если Сущность Безумного Доктора, которой я с ней поделился ослаблена, она достаточно сильна, чтобы справиться с такими ядами.

Далее идут высокие и высшие классы. Дьяволы высокого класса не смогут ей навредить, если не нападут всей толпой, а с учетом того, что Гретель все время находится рядом, даже это сомнительно.

Остаются дьяволы высшего класса методом исключения. Двое, которые отправлены со мной. Пеймон и Буне.

Небольшой разговор с Пеймоном показал, что он - подхалим Ризевима высшего порядка. Мужчина из тех эгоистов, которые готовы продать все, что угодно, лишь бы подняться выше по социальной лестнице.

Офелия, несмотря на то, что на нее смотрят как на остатки фракции Старых Сатан, все же сделала свой дом одним из самых сильных в экономическом плане во всем Подземном мире, причем на свои собственные средства, а этот ублюдок готов все это растратить, лишь бы оказаться на вершине.

Теперь понятно, почему она его так ненавидит.

"Господин, мы нашли человека, подходящего под описание того, о ком вы просили". - мои мысли были прерваны сообщением Офелии.

"Слушаю!"

«На территории Форнеусов есть больница, где находится девушка по имени Ингвильд, фамилия не называется, найденная с дьявольской сонной болезнью. Она пребывает там в течение последних ста лет.

Я не стала копать глубже, чтобы избежать обнаружения, но тот, кто принес эту информацию, сообщил, что ее постоянно охраняет пара дьяволов высокого класса, а в самой больнице всем заправляет дьявол высшего класса".

Наконец-то.

Наконец-то нашлась та, кого я давно искал.

"Хорошая работа. Следи за тем, чтобы не потерять ее из виду. Я скоро прибуду туда".

"Да, господин".

"И еще.... Я получил информацию, что кто-то из присутствующих планирует покушение на Виену. Главные подозреваемые - Грегори Буне и....".

"Мой отец."

"Да."

"Я полагаю, они попытаются свалить вину на атакующих или нынешнее правительство, чтобы настроить вас против них?" - она тоже поняла это сразу.

"Да".

"Оставлю все, что вы с ним пожелаете сделать, на ваше усмотрение, господин. Есть большая вероятность, что его убьют независимо от того, выполнит он эту миссию или провалит, чтобы скрыть концы. Предлагаю лишить его сил, прежде чем убивать". - её голос был совершенно безэмоционален, и я не мог видеть ее напрямую, чтобы понять, что она чувствует.

http://tl.rulate.ru/book/78613/3313142