Готовый перевод Deal with the Devil / DxD: Сделка с дьяволом: Глава 7-9

Глава 7

За исключением Ризевима, остальным экранного времени было уделено меньше одного эпизода.

Если это не сказало о них кому-то все что нужно, то я не знаю, что ещё может сказать.

Вот такие мысли крутились у меня в голове в первый месяц.

И во всем аниме не было даже упоминания имени Дэмиен. Был ли я новым персонажем? Или кем-то, кто изначально умер, не получив даже упоминания? Эти мысли также не давали мне покоя. Экзистенциальный кризис в лучшем его проявлении.

Видимо, двухлетнее пребывание в наблюдательной капсуле не слишком способствовало моему здравомыслию.

Тот ли это мир или нет, я не знал. Уже имелось несколько признаков того, что мое существование кое-что изменило. Был ли настоящий Дэмиен тем, кто вообще не должен существовать или умереть без всякого упоминания, я не имел ни малейшего представления. Единственное, что я знал наверняка, - это то, что я собираюсь пометить этот мир своим кровавым именем.

Я не буду забыт, как побочный персонаж.

Бам.

Слуга упал, проходя рядом со мной.

Вздох.

Это то, что я тоже пытался контролировать.

Не знаю, как, но я пробудил Королевское Хаки. Возможно, это произошло, когда я умер.

Но в чем проблема, так это контроль над ним.

В этом я похож на Наруто.

Не идиотскими воплями "Я стану Сатаной" или что-то в этом роде (я бы застрелился, прежде чем орать подобное), а в плане силы.

В первый раз моя смерть могла быть вызвана тем, что я оказался раздавлен собственным хаки.

Впрочем, я всегда старался пресекать эту мысль. Даже думать о таком стыдно.

В любом случае, это не сделало меня автоматически Хокаге, как вы можете догадаться.

По сути, у меня есть резервуар силы, к которому я могу получить доступ. Трубка, по которой я черпаю силу, все еще остается моим телом. И мне нужно тренироваться, чтобы сделать эту трубку шире.

Пиковый человек - ничто по сравнению с дьявольским телосложением.

Даже если идиоты не тренируются, то все равно имеют телосложение намного сильнее, чем у обычного человека.

Дьявол высокого класса физически в двадцать раз сильнее обычного человека без тренировок.

Не будем говорить о высшем классе, классе сатаны и суперклассе.

Значит, мне придется тренировать свое тело.

Однако сейчас меня волнует только контроль над этой силой.

Мое тело неплохо укрепилось благодаря расе, но этого все равно недостаточно, чтобы полностью подавить поток хаки, который постоянно пытается вырваться из меня, когда я теряю контроль над своими эмоциями.

Доктор посоветовал мне практиковать некоторые ментальные упражнения.

Трио идиотов (Крузерей, Шалба и Катерия) в восторге от моей силы.

Она показывает им, что их планы близки к осуществлению.

Если из-за неё некоторые люди падают без сознания или не могут стоять в моем присутствии, значит, они недостойны находиться рядом молодым господином.

Проклятые ублюдки.

Если бы цена за то, чтобы пустить в ход всю тяжесть Королевского Хаки, не была смертью….. В общем, я испытывал сильное искушение раздавить их всех под полным напором.

***

Трио идиотов

***

***

Со вздохом, привожу слугу в сознание. В конце концов, именно он вел меня сегодня к месту назначения.

После четырех лет обучения основам чтения и алфавита, которые я с легкостью постиг, я наконец-то получил шанс научиться магии.

Да, магии!

То есть, конечно, я уже умею это делать, но никогда не учился формально. Никто не пытался учить меня ничему, что не было решено троицей идиотов или, может быть, Ризевимом.

В доме моего проживания не было ни одной книги, подробно рассказывающей о магии.

Сомневаюсь, что это связано с безопасностью ребенка.

Так что вывод напрашивается только один. Меня контролируют. Они пытаются контролировать все аспекты моего обучения, желая знать мои возможности, чтобы, если я выступлю против них, меня можно было очень легко уничтожить.

Скорее всего, это Королевское Хаки заставило их, а точнее Ризевима, находиться на стороже.

Троица идиотов - просто идиоты. Их зависть подавляется тем, что я создан из ДНК Люцифера и Асмодея.

Да, искусственно из ДНК двух Сатан.

Не их потомков, а самих изначальных Люцифера и Асмодея.

Ну да ладно, за эти четыре года много чего произошло.

Меня забрал к себе на «воспитание» Разеван Люцифер, который оказался на удивление порядочным «человеком». Настолько, насколько может быть порядочным дьявол в этом месте.

Главным же источником всех проблем был Ризевим.

Он выбил своим отношением из Разевана все капли уверенности. Лично я думаю, что ему столько раз говорили, что он бесполезен, что тот и сам в это поверил. Магия, основанная на воображении, иногда бывает очень неприятной. Подсознательное изменение тела не всегда выгодно.

Иногда ко мне заходил Евклид, чтобы проверить мое физическое состояние и измерить демоническую силу.

За последние четыре года она выросла почти вдвое.

Этот процесс ускорится, когда мне исполнится восемь лет. Восемь лет - это возраст, когда ребенок-дьявол начинает развиваться быстрее.

И также возраст, когда пробуждаются клановые черты.

Но не значит, что я ничего не делал сам для своего развития и просто сидел на попе ровно в ожидании.

Я продолжал рвать и восстанавливать свои мышцы с помощью демонической энергии.

Это тоже считается использованием магии, а магию, как и мышцы, можно нарастить с помощью тренировок.

Однако такой подход все равно уступает Зенкаю или специальным препаратам.

И мне нужно найти способ держать свою силу в узде.

Потому что я видел, какой мощью обладал Ризевим.

Это казалось почти невозможным.

В десять раз сильнее, чем оригинальный Люцифер.

Я думал, что Люцифер был таким же сильным, как Шалба или что-то в этом роде.

Совершенно неверное предположение.

Если я правильно оцениваю, то дьявол класса Сатаны, по крайней мере, в пять раз сильнее, чем кто-то вроде Эвклида.

Однако супердьявол - это совсем другая история.

Он в десять раз сильнее дьявола класса Сатаны.

Было очень унизительно осознавать, насколько я слаб.

Я подсчитал, что сейчас Евклид в пятнадцать раз сильнее меня. Сатана будет в пять раз сильнее его, то есть в семьдесят пять раз сильнее меня.

Супердьявол, однако, в семьсот пятьдесят раз сильнее вашего покорного слуги.

Евклид был сильнее обычного дьявола высшего класса, но, опять же, очевидно, что первоначальные Потомки Сатан, особенно Люцифер, обладали огромной демонической мощью.

Разеван, который был дьяволом высшего класса, на самом деле считался бесполезным потомком Люцифера.

Надо также учитывать, что запас энергии не означает силу.

Это все равно, что иметь гигантский запас чакры. Если не уметь ее правильно использовать, то в ее наличии теряется смысл.

Но для меня это почти не имеет значения. В любом случае на данный момент они сильнее меня настолько, чтобы сокрушить одной силой мысли.

Что мне сейчас нужно, так это научиться использовать свою силу.

Я пробовал творить магию, основанную на моем воображении.

*****************************************

Глава 8

На мой взгляд, это слишком расточительно. Разрыв одежды, который использовал Хедо в аниме, был возможен только благодаря усиливающему механизму. Без него гораздо проще просто сорвать броню своими руками, учитывая, сколько демонической силы потребуется для подобного магического воздействия.

Магический круг также играет важную роль в создании магии.

Это одна из причин, по которой клановые дьяволы настолько опережали бесклановых. Простой магический круг увеличивал их эффективность в несколько раз.

Например, бесклановому дьяволу для того, чтобы, скажем, разорвать чье-то платье, нужно использовать сто единиц демонической силы. Клановый дьявол может использовать магический круг для этого и ограничиться двадцаткой.

Такую разницу, вдобавок к уже имеющимся генетическим преимуществам, очень трудно преодолеть. Даже у такого человека, как Сайраорг, имелось подобное генетическое преимущество, несмотря на отсутствие клановой демонической силы.

Именно по этой причине так боялись Аджуку Вельзевула (Астарота). Потому что он мог использовать почти 99,99% своей демонической силы с пользой, и лишь 0,01% составляли потери.

Ему хватило бы десятой части демонической силы Сазекса для выполнения одного и того же заклинания.

Это говорит о том, каким чудовищем должен быть Сазекс, чтобы считаться сильнейшим дьяволом.

При этом Ризевим отнюдь не слабак. Хотя вряд ли на уровне Сазекса. Не зря же в свите нового сатаны нет ни одного носителя Священного механизма.

Его фигуры специально подобраны для сражения с человеком, который может сделать все механизмы совершенно бесполезными.

И сейчас я застрял с этими чудовищами.... а стоит еще вспомнить существование таких, как Офис и Великий Красный.

Именно сейчас я по-настоящему осознал важность Лонгинов.

Я мог только представить, сколько мне придется трудиться, чтобы превзойти этих существ. Если предположить, что все дерьмо начнется строго по канону (что уже кажется маловероятным, чертовы бабочки со своими гребанными крылышками), то у меня есть примерно от десяти до пятнадцати лет.

Я попросил у Разевана и этой троицы идиотов магический круг, но, видимо, было решено, что мне достанется круг Люцифера и что он будет дан мне только тогда, когда я начну свое формальное магическое образование.

Я попытался проанализировать его с помощью Сущности Архимага, но вскоре мне пришлось отказаться от этой идее, когда я понял, что за мной наблюдают.

Каждую чертову секунду за мной следили.

В тот период, а это было три месяца назад, меня стал часто навещать Эвклид. Я сразу же бросил тренировки под предлогом того, что это скучно.

Дети очень непредсказуемы, меняя свои хотелки с десяток раз на дню. Смиритесь с этим.

Если кто-то забыл, то я хотел бы повторить. Я, по сути, их оружие. Когда я сказал, что я здесь как Наруто, то не шутил.

Наша ситуация совпадает во многом.

Хотя присутствие трех идиотов не позволяет никому издеваться надо мной.

"- Здесь вас ждет учитель, молодой господин. Сегодня вместе с вами на занятиях будет присутствовать еще одна ученица. Она на два года старше вас, но очень талантлива". – предупредил меня слуга Фредрик, который привел меня к комнате.

Я степенно кивнул в ответ. Очевидно, я должен вести себя так, как будто у меня в заднице палка.

"- Прошу прощения, что задержал вас и отнял у вас время, молодой господин". - мужчина еще раз поклонился.

"- Можешь идти. Мне нужно на урок".

И еще говорить как придурок.

В общем, мне пришлось вести себя как Учиха.

"- Большое спасибо, молодой господин".

"- Хн."

Я вошел в комнату, думая о том, кто сегодня присоединится ко мне. Зная эту идиотскую троицу, вряд ли они позволят кому-то нормальному сблизиться со мной. Но, зная также Ризевима, вполне возможно, что это будет кто-то, кто станет моим надсмотрщиком.

Комната оказалась довольно просторной и выходила окнами в сад.

Внутри находились три человека. Разеван, еще один мужчина средних лет, судя по Хаки, по крайней мере, такой же сильный, как и Разеван, то есть дьявол высшего класса и последняя, молодая серебристоволосая девушка с красными глазами - чистокровный дьявол.

Чистокровные дьяволы - это скорее символическое, чем биологическое явление.

Чистокровными дьяволами можно назвать только тех, кто родился от обоих родителей из семей Сатан, 72 Столпов и Экстра Демонов.

Остальных называют прирожденными.

"- Входи, Дэмиен. Присаживайся". – поманил меня Разеван.

Я слегка поклонился ему. Это был скорее кивок, а не поклон, но его все устраивает.

"- Это ваш учитель по магии и боевым искусствам. Его зовут Грегори Буне". - названный поклонился мне. "- Рядом - твоя напарница по обучению, которая будет изучать магию вместе с тобой. Представься, девочка".

"- Приветствую, юный господин. Меня зовут Гретель Люцифуг. Для меня большая честь учиться магии с вами". - девушка говорила немного застенчивым, но спокойным тоном.

У меня, однако, в голове все перевернулось.

Люцифуг?

Я и не подозревал, что существуют другие Люцифуги.

"- Ты случайно не родственница Евклида?" – после вопроса мои теперь уже более острые чувства заметили, как в ее глазах мелькнул страх, но она быстро овладела своими эмоциями и ответила. "- Я его младшая сестра, милорд".

....хах?

У Эвклида есть младшая сестра?

Я посмотрел на Разевана.

"- Мне казалось, что родители Эвклида скончались во время Великой и Гражданской войн?"

"- Ее мать пережила Гражданскую войну, и была взята в плен, потому что покрывала Грейфию Люцифуг, что помогло той предать истинных Сатан. В наказание ее использовали для рождения других Люцифугов.

Три мальчика до Гретель не выдержали процесса улучшения и погибли. Кроме тебя, она единственная, кто выдержал действие препарата и процесс усиления, приняв пять доз. Вот почему она была выбрана в качестве твоей напарницы". – пояснил Разеван, в то время как в моей голове мысли неслись со скоростью сверхзвукового самолета.

Я заметил, как при упоминании матери на ее лице появилась боль, а при имени Грейфии - гнев, и затем - страх.

Хаки Наблюдения чрезвычайно полезно для наблюдения за эмоциями.

Она также боялась меня.

Учитывая, до каких крайностей доходили эти ублюдки, я могу только предполагать, что они сделали с ее матерью.

Родила других Люцифуг, что за чертовски вежливый способ сказать, что ее превратили в племенную сучку.

"- Значит, сводная сестра".

Однако Разеван покачал головой. "- Нет, эксперименты проводил сам Евклид. Он даже использовал для этого генетические образцы своего собственного отца. Они братья и сестры во всех смыслах этого слова".

Я полностью отключил свой разум с помощью Окклюменции.

Мне пришлось это сделать, чтобы не позволить Королевскому Хаки раздавить здесь всех.

ЭТОТ ГРЕБАНЫЙ КУСОК ДЕРЬМА.

Он сам это сделал?

Если я правильно помню, ублюдок был одержим Грейфией.

Он пытался создать свою собственную?

А тех троих до нее убил, потому что они родились мальчиками?

При одной мысли об этом мне пришлось с усилием подавлять рвотный позыв.

***

Гретель Люцифуг

*****************************************

Глава 9

Сама девушка в этот момент едва сдерживала слезы. Ее руки были сжаты в кулаки, а эмоции переполняли, но даже с дрожащими губами она старалась сохранять невозмутимый вид.

Пыталась быть храброй? Или это был еще один способ Эвклида сделать из нее копию Грейфии?

Тысячи мыслей проносились у меня в голове, и я все время вытеснял их из головы.

Я даже не мог сделать глубокий вдох, так как это показало бы мою эмоциональную нестабильность. Они ухватятся за любую мою слабость.

Черт Черт ЧЕРТ ЧЕРТ ЧЕРТ!

"- Неважно, что сделала ее мать, брат или сестра". – я наконец заговорил, и все трое посмотрели на меня. "- Важно то, что она с нами". – перевожу взгляд в сторону учителя, стараясь не замечать удивления на лице девушки. "- Я хочу начать наш сегодняшний урок. Давайте не будем терять времени".

Тот немного растерялся, но все же кивнул в ответ.

Разеван в этот момент попросил меня поднять руку, после чего на тыльной стороне моей ладони появился знак Дома Люцифера.

"- Сконцентрируйся на знаке и попробуй создать магический круг".

Я сделал все, как было сказано, направил свою демоническую силу в знак, и в тот же миг на моей руке загорелся магический круг серебристого цвета размером с ладонь.

Как ни странно, но не ощущение силы и контроля были главными в моей голове в этот момент, а красота магического круга.

Он был прекрасен.

Это было единственное, о чем я мог думать.

"- Это знак Дома Люцифера, созданный самим Люцифером. Знак законных правителей подземного мира. Используй его с гордостью". – с этими словами Разеван вышел из комнаты.

"- В таком случае давайте начнем наш первый урок по магии дьяволов". - учитель приступил к свои обязанностям. "- Основа дьявольской магии была создана самим Люцифером. Основа этого вида магии - образ, желание и сила". - он посмотрел на нас, как бы спрашивая, поняли ли мы. Мы кивнули, и мужчина продолжил.

"- Первая часть создания заклинания - это представить себе что-то. У вас в голове должен быть четкий образ. Чем яснее образ, тем легче творить магию. Разница между четким и нечетким образом может привести к тому, что заклинание окажется неудачным, его магическая стоимость возрастет в сотни раз, или даже произойдет несчастный случай, который может привести к гибели пользователя. Этот шаг - самый важный. Пожалуйста, запомните это, молодой господин".

Я кивнул и заметил, что Гретель сделала то же самое.

Девушка должна была быть достаточно умной, чтобы ее отправили заниматься вместе со мной.

"- Вторая часть - это Желание. Чтобы использовать магию, мы должны желать ее. Чем сильнее наше желание, или убежденность в результате, тем легче нам будет сотворить магию.

Желание и намерение - это движущая сила заклинаний. Возьмем, к примеру, простой огненный шар. Мы можем представить себе идеальный огненный шар, а затем добавить к нему силу, но если мы не собираемся причинить кому-либо вред, если не желаем такого результата, то ущерб всегда будет сдерживаться нашей собственной магией.

Наша демоническая сила - это часть нас самих, продолжение нашего собственного "я". Если мы не хотим атаковать, она будет сдерживать сама себя. Поэтому желание очень важно для заклинания. В случае с огненным шаром представьте, что Образ - это форма и создание огненного шара, а сила - топливо, которое поддерживает его горение, в то время желание - это температура. Вы всё поняли?"

Я снова кивнул.

"- Последняя часть - это сила. По сути, топливо для магии. Чем больше силы ты добавишь, тем сильнее будет огонь".

Я поднял руку и задал вопрос, который уже давно крутился у меня в голове, так как хотелось проверить, правда ли то, что я знаю о магических кругах.

"- Зачем нам магические круги, если мы можем использовать магию без них?"

Учитель в ответ улыбнулся: "- Хороший вопрос, молодой господин. Магический круг в первую очередь используется как фокус. У него есть и другие применения, но об этом мы поговорим позже.

Допустим, бесклановому дьяволу нужно использовать магическое заклинание, например, тот же огненный шар. Он должен представить себе заклинание, пожелать, а затем использовать свою силу для создания.

Предположительно, на это у него уйдет сто единиц энергии. Однако если он создаст магический круг, то его можно запрограммировать на уменьшение расхода энергии на заклинание путем учета многих факторов, таких как поток силы, рассеивания в пространство и другие.

Если использовать такой круг, то бесклановый дьявол сможет, предположим, совершить ту же самую магию, затратив восемьдесят единиц энергии, и тем самым предотвратить потерю 20%. Все понятно?"

Я кивнул.

"- Однако кланы имеют специализированные личные магические круги. Эти круги совершенствовались тысячелетиями, и ненужное в них отсекалось. Это похоже на ковку меча или гравировку алмаза: отсекается ненужное для достижения наилучшего результата.

Семейные сигилы, которыми отмечаются слуги, содержат оригинальный магический круг рода. Его можно использовать, просто вложив в него свою магию. Существуют различия между теми, которые используются семьей и их слугами.

Сигил также используется для защиты самого магического круга, поскольку в нем имеется код безопасности. Он работает как машина: вводишь энергию, получаешь результат и ничего не знаешь о том, что и почему произошло.

Оригинальный магический круг передается наследнику или наследнице, поскольку это один из самых охраняемых секретов семьи. Я с гордостью могу сказать, что магический круг моего Дома Бунэ может экономить 68% энергии". - похоже, он очень этим гордится.

Интересно, сколько экономит магический круг Люцифера?

"- Я полагаю, что в отношении сбежавших слуг существуют меры предосторожности?"

Мужчина улыбнулся: "- Конечно. Большинство предателей снимают метку, а потом убегают, потому что если этого не сделать, то их можно выследить или запустить процесс уничтожения. Глупцы в подземном мире сейчас не используют второй вариант, потому что реинкарнированные дьяволы, которыми новые правители оскверняют нашу благородную расу, выражают свое недовольство таким отношением. Неудивительно, что по округе бродит столько беглых".

Я почувствовал внезапный холодок по позвоночнику. Интересно, какой из двух вариантов у меня? Нужно поскорее найти способ снять метку.

Чертово дерьмо. Они пометили меня бомбой, а я даже не понял этого?

"- Хахахахаха, не смотрите так, молодой господин. У Наследников и членов семьи нет функции уничтожения в их метках. Особенно это касается Кланов Сатан. В таких Кланах есть слуги из кланов Экстра-демонов. Все они имеют свои личные магические круги.

У клана Люцифер есть кланы слуг: Люцифуг, Сатанахия, Агалиарепт, Флерети, Саргатанас и Небриос. У каждого Люцифера появляется свой помощник из клана Люцифуг, когда он достигает совершеннолетия". - он говорил это, глядя на Гретель.

Девочка, казалось, сжалась под его взглядом.

Я снова сменил тему, чтобы не привлекать к ней внимания.

Сейчас все что угодно было бы лучше, чем мысли об Эвклиде и его разврате.

"- Какое еще применение имеют магические круги?"

http://tl.rulate.ru/book/78613/3286152