Готовый перевод Мечту долой. Ты, как всегда, просто хочешь домой. / .: 007 Глава. Когда понимаешь, что ты не дома

/от лица ГГ

Увидев еще одного, на этот раз здоровенного, коричневого дементора, я впервые познал сковывающий страх. Однажды, падая со скалы, я умудрился успеть придумать распластаться всем телом, чтобы не соскользнуть вниз, правда потом я увидел, что падал не в опасную сторону, там всего 3 метра было, а не обрыв, но когда я сорвался я не думал об этом, я действовал очень быстро и очень боялся.

Но то, что я испытал сейчас, это самый настоящий ужас, у меня напряглись мышцы, я даже задел на телефоне кнопку конца записи, очень вовремя. Я чувствовал встающие дыбом волосы и полный ступор, не пошевелиться вообще. Теперь я примерно понимаю, что чувствуют женщины за рулем, когда от страха, упирают в пол обе ноги на педалях до упора, и с криком таранят всё на своём пути. Согласно своей же логике, теперь я - идиотка.

Это чучело медленно приближалось ко мне, однако холода я не чувствовал, как от прошлого *пакетика*. В голове вертелось единственное слово нет, НЕТ НЕТ НЕТ, но я молчал, челюсть тоже напряглась. Медленно он подплыл ко мне и начал трогать телефон, затем, потеряв к нему интерес, переключился на воротник. Он что, себе старый балахон на мою куртку хочет поменять?

После этой мысли, я заметил, что меня стало отпускать, не знаю почему, но мысли постепенно приходили в норму, хотя страх еще никуда не ушел. Осмотрев куртку, он посмотрел мне на живот, и поднял футболку, там красовался длинный тройной окровавленный порез от когтей. Пощупав футболку, он отошел, и затем:

- ????? ?????? ??? ????? ????[мур] (Будь здесь, за тобой скоро придут)

ОН ЗАГОВОРИЛ!? На каком это было языке? Что он сказал? С сильно удивленным лицом я протараторил:

- че..? ка..? что..? ты говоришь?

Не знаю, как он отреагировал на мои слова, если вы умеете читать эмоции с черепа со светящимися дырками, то потом расскажите мне.

Но через некоторое время он повернулся ко мне боком, и, когда я уже подумал что это шанс бежать, раздался хлопок. В этот момент без раздумья я драпанул со всех ног прочь, в сторону какого-то леса. Мне было страшно и интересно, бежал, оглядываясь назад, за это время он выпустил вверх что-то красное, потом зеленое. Потом примерно в километре или ближе, это повторилось. Это напомнило мне сигнальные ракеты в армии, т.е. сейчас меня что-ли придет ловить целая куча таких тварей?

А та мелкая херня, которая меня поцарапала? Это явно напоминает мне нежить, скелетную. Они будут использовать моё тело для ритуала призыва еще нежити?

В этот момент со стороны коричневого что-то прилетело мне в плечо, но я решил что лучше пожертвовать рукой ради своей жизни и ускорился. Но в этой ебучей темноте под ноги попалась сраная коряга, метра два я пропахал животом, лицом и руками так, что ноги от торможения поднялись вверх как у балерины.

- Хаааааааа…. Ебаааааааааать. Больно то как…

Шея разодрана, подбородок разодран, под футболкой тоже дела не лучше.

Пока несколько секунд лежа на земле я приходил в себя от боли, думал что он меня убьет. Хотя рука в которую он попал вполне нормально себя чувствует.

Но, повернувшись, я с удивлением обнаружил что он тупо сидит на камне, едва заметно, коричневый ублюдок на коричневом камне. Назову его Джиперс Криперс, хоть и без крыльев но дементора я уже видел.

Ему что совсем насрать на меня? Хотя, скорее всего, те сигналы для меня ничего хорошего не значат.

Осмотрелся.

О блять… надо валить, но на всякий случай это надо записать.

/3 видео. (что тебе нравится больше?)

[камера на себя]

И снова привет, ребят помните красивую красную луну? Она сегодня неподражаема, уж поверьте мне

[камера на луну,]

Смотрите, вот вам необычная большая красная луна. Вы скажите чего такого, ты уже показывал. Окей, а это что за херня тогда?

[камера на вторую луну]

Как вам, слишком маленькая, но зато цвет как у луны, да? Или вот, например:

[камера на горизонт, за горами всходит третья еще меньше]

Но, все меркнет, смотрите сюда, я теперь точно знаю, что это туманность Конская Голова!

[камера чуть в сторону]

А находится, она в Туманности Ориона, кстати, за горами виднеется её небольшая часть.

Та звезда, что светила как полярная, это Бетельгейзе!

(на самом деле, самая яркая в Орионе – Ригель, но парень не гугл, только про бетлу помнит)

Теперь я хотя бы знаю, что я всё еще в своей родной галактике Млечный Путь… (голос с восхищенно веселого быстро меняется на очень грустный) это … хорошая новость.

/конец видео.

Пиздец какая хорошая новость… ладно пора идти.

_________________________________________________________________

/Через пару минут в лесу.

/После того как успокоился, боль от вспахивания земли дала о себе знать, захотелось пить и чем-нибудь срочно вытереться от крови и грязи.

Интересно а время все также шагает за 24 часа? 0:12… получается, не больше 27 часов на сутки, надо будет в следующую ночь посмотреть точнее во сколько обнулится. Не знаю, кто мне прошил телефон, но хотя бы за время спасибо. А дата… введите дату… мда. Оставлю незаполненной, хотя тут наверное и календарь могли установить… 402 дня, 10 месяцев, ладно, у местных потом как-нибудь… жестами спрошу? Хуй его знает.

Но я где-то уронил бутылку.

/В этот момент бутылка появилась прижатая к ладони и упала на землю.

- О? А когда ты в кольце оказалась? Ладно, не важно. Пора заканчивать страдать херней, я точно в другом мире, и всё переосмыслить.

- Кстати, если это кольцо… о бинт! Круто!

/Снял куртку, отряхнул, футболку тоже. Оторвал немного бинта, смочил водой и протер себе шею, руки, грудь и подбородок – всё, что пострадало.

- ФФффффааах, щипит сука.

Странно, меня всё тревожит, что он тогда мне в плечо попал, но сколько не трогаю, все нормально, оставлю на потом.

/Потом оставшимся бинтом обмотал часть шеи, руки и сколько осталось на грудь, после чего оделся.

Да уж, воды осталось… 1\4 бутылки. Там еще виноград был, надо его с салатом съесть быстрее, мало ли, вдруг в этом кольце всё так же тухнет и стареет. О, и яйцо заодно, если в кольце нет воздуха, то белок позеленеет, хоть это помню.

/После трапезы затолкал пластиковую тарелку в кольцо и начал искать дерево, чтобы поудобней поспать.

Я даже не знаю что мне делать, вроде бы меня сейчас и должны искать, но с другой стороны, хер его знает на что я еще ночью напорюсь в незнакомом мире. А те летающие пакеты… они точно нежить, если большинство фантастики правы, то нежить ненавидит живых, не хочу проверять, подожду утра, заодно проверю миф о светобоязни нежити. О вроде норм дерево.

/Забрался на дерево.(все дальнейшие мысли идут в ужасном подавленном настроении)

Надеюсь не упаду.. или не сожрет никто.

Настроение совсем не к черту, хоть плачь.

Неужели это в кармане… НАУШНИКИ! Осталось 32% телефона, ладно пару песен и спать. Так режим «в самолете»… теперь навсегда в самолете хаха((

Что тут у нас в рандоме..

"Horus – МТТН"…

Пойдет, депреснячек, хотя первый куплет, который ATL пел, мне неоч.

Забавно, я не дома… небо тут красивое, это единственное что мне тут понравилось. Кто-то на Земле скажет, что готов умереть, чтобы увидеть такую красоту…

[отчаянный смех сквозь плач]

Не ребята… бойтесь своего желания, не ведитесь на рыжих Оксан.

И сколько мне тут осталось жить? Завтра снова бегать от нежити. Умереть далеко от дома, не увидеть больше родных. Неужели я когда-то о таком думал, серьезно? [всхлип]

А что мои то думают сейчас, для них я безвести пропал, даже тела нет. Так и живи, зная что твоего сына\внука\брата никогда не найдут и следа.

Классические истории попаденцев почти не касались родственников. Все были сироты, либо одинокие мужики. Половину вообще грузовик сбивал или еще там что-то. Пхаха я оставил водителя грузовика без работы.

А те, у кого были родственники, то часто в плохих отношениях. Как же вы удобно всё делаете в своих сказках.

Ладно, хватит сопли разводить, надо что повеселее включить.

/по рандому выпадает "C-Lekktor – Silence remains"

Что-то нифига не веселое… ладно оставлю, припев расслабляет.

______________________________________________________________________

/через 7 минут вырубил и лег спать. Будильник на 5:30.

http://tl.rulate.ru/book/786/15322