Готовый перевод Легенда о бесстрашном шиноби / ⚡Наруто: Жёлтая Вспышка Конохи!⚡: Глава 18: Хатаке Какаши.

------------------------------------

Глава 18: Хатаке Какаши.

------------------------------------

Кладбище Деревни Скрытого Листа.

Минато мягко приземлился возле входа и посмотрел вперёд, где располагались множество надгробий ныне умерших людей.

В данное время, здесь было много людей, которые приходили почтить память своих близких и все они уважительно кланялись, заметив Четвёртого Хокаге. Намиказе направился вглубь и по пути с улыбкой отвечал приветствиям своих сограждан.

— Так и знал, что найду тебя здесь. — проговорил Минато, подходя к мемориалу в виде большого языка пламени, где была надпись — «Герои Третьей Мировой Войны Шиноби», а под ней упоминались имена всех, кто пожертвовал своей жизнью ради Конохи и его жителей.

— Я снова опоздал? Прошу прощения, Минато-сенсей. — извинился Какаши, когда учитель встал рядом с ним.

— Не волнуйся, я ведь тоже здесь.

Какаши просто кивнул на слова учителя и продолжил стоять на месте, смотря на памятник грустным взглядом.

------------------------------------

------------------------------------

— «Моё имя тоже могло появиться здесь, если бы не иная душа. Сакумо Хатаке, Нохара Рин и Обито Учиха…»

Сердце Минато болезненно сжалось, когда его взор упал на имена Рин и… Обито. Дети за которых он брал ответственность и полностью провалился…

Намиказе сильно сжал кулак, вспоминая всё что произошло с его подопечными в прошлом и что произойдёт в будущем.

— «Я должен остановить Обито. Уверен Рин бы хотела этого, а Какаши… Стоит ли рассказать ему про Обито? Что он сделает, если узнает всю правду?»

Множество мыслей пронеслись в голове у Хокаге и вдруг, Какаши выдернул его из размышлений.

— Минато-сенсей… Я всё ещё не смог поблагодарить вас за тот случай. — сказал Какаши, тяжело вздохнув и почесав затылок.

— Что?

— Ну… Когда вы спасли нас… — ответил Какаши, поправив свою маску и пытаясь скрыть своё выражение лица.

— Знаете… Я много думал… Очень много думал. Столкновение с семью мечниками Тумана и нападение Кьюби… Я был… Я… Эххх…

Какаши пытался выразить свои эмоции, но у него никак не получалось подобрать нужные слова. Очевидно, что он очень редко делился с кем-то своими чувствами и это было заметно. Но видимо события изменённые Четвёртым Хокаге, повлияли и на него…

Какаши запинался, всё время дергал свою маску и прикрывал глаза. Минато был удивлён, тем не менее терпеливо ждал и давал время своему ученику. И это оправдалось. Видя молчаливую поддержку сенсея, Какаши глубоко вздохнул и поклонился:

— Большое спасибо, что спасли меня и остальных… И большое спасибо, что остались живы! — сказал Какаши, а Минато поражённо уставился на юношу, который после поклона, вновь обратил внимание на памятник.

— События произошедшее недавно, открыли мне глаза. Всё это время. Я был сам не свой. Из-за своей долгой депрессии, я отстранился ото всех и буквально забил на всё. Я жил… Существовал! Плывя по течению прямиком к «обрыву» и совсем не обращал внимание на людей, которые пытались спасти меня. А из-за недавних происшествий, я чуть не потерял и их. — сказал Какаши, вспоминая жестокую битву с семью мечниками Тумана и тот ужасный день, когда почти вся деревня была уничтожена Девятихвостым демоном.

— Я был в ужасе… Когда вы, Кушина-сан и Наруто пропали, сенсей. Я… Словно провалился в тот обрыв, когда мне сказали, что вы все можете быть мертвы. Я вновь почувствовал свою слабость и бесполезность. Если бы у меня была сила… Возможно я смог бы помочь вам в тот день. Так я думал… Но потом, оказалось, что вы живы и я был невероятно рад, когда вы вернулись вместе с Кушиной-сан и Наруто. Хоть и старался скрыть это. Но предыдущие мысли преследовали меня и я тренировался самостоятельно, чтобы стать сильнее.

На этот раз, Какаши говорил почти без запинок, но всё ещё не мог нормально объяснить всё, однако этого и не требовалось. Минато всё понимал.

— Во время нападения Семи мечников, из-за моей самоуверенности, вся моя команда чуть не погибла… Снова! Дай-сан… Даже хотел пожертвовать собой и использовать Врата Смерти, а Гай и остальные сильно пострадали…

Слушая слова своего ученика, Минато вздохнул… Всё произошедшее стало ещё одним сильным ударом для Какаши. Но… У него не было человека, которому он мог бы открыться, сомневаюсь что Гай смог бы понять Какаши, сейчас. А Минато, увидев взрослого Какаши в воспоминаниях Иной Души, неосознанно стал воспринимать нынешнего Какаши таким же.

— «Иногда из-за его гениальности и взрослому мышлению… Все забывают, что он всё ещё ребёнок. Даже я…» — подумал Минато и положил ладонь на плечо Хатаке.

Некоторое время был слышен только вой ветра и шелест листьев, но молчаливая поддержка учителя, вновь помогла Какаши.

— Я… Хочу стать сильнее. — сказал сын Белого Клыка, а Минато с улыбкой прикрыл глаза.

— Хочу стать достаточно сильным, чтобы такая ситуация больше не повторилась. Настолько сильным, чтобы я смог защитить всех, кого хочу. — решительно сказал Какаши.

— Я больше не допущу, чтобы ситуация с Рин и Обито повторилась снова. Мой друг, поможет мне в этом. — сказал Какаши и поднял свою повязку, чтобы благодаря шарингану, Обито также стал свидетелем его обещания.

На этом моменте, Минато сжал кулак и решился!

— Какаши… Насчёт Обито… Он…!

Но слова так и не были сказаны, Минато просто не смог закончить предложение из-за кома в горле… А когда Какаши повернулся к нему и учитель увидел «новый свет» в его разных глазах, то и подавно не смог что-то проговорить.

— Мм… Что? — спросил Хатаке, видя то, как учитель замешкался. Но Намиказе поднял голову вверх и на несколько секунд прикрыл глаза, собираясь с мыслями.

Ученик недоумённо нахмурил брови и также устремил свой взор в небо, где пролетали огромные облака.

— Насчёт Обито… Думаю, он бы хотел этого… Так же как и я, Сакумо-сан и Рин. — сказал Минато, теперь уже смотря на Какаши с лучезарной улыбкой.

— «Я не могу сказать тебе, Какаши. Прости меня, но только не сейчас.»

— Мма. Спасибо. — ответил Какаши, смущённо почесав затылок и они некоторое время простояли в уютной тишине, пока Минато не решил прервать её.

— Значит, больше не будешь опаздывать?

— Ну… Этого я обещать не могу.

— Ха-ха-ха. Постарайся Какаши, иначе я расскажу Гаю и его отцу о том, как ты за них волновался.

— Ч-ЧТО?! СЕНСЕЙ! НЕ БЫЛО ТАКОГО!

— Правда? — Минато с ехидной улыбкой уставился на слишком эмоционального Какаши и сложил руки на груди.

— ДА!

— Ну-ну… Ты уверен?

Какаши схватился за голову и представил двух апостолов Силы Юности и ЧТО они будут делать с его слабыми нервами, если узнают об этом и по его телу пронеслись табуны мурашек.

— Уууух… Ладно! Ваша взяла. Идёмте! Только, пожалуйста, никому не говорите о сегодняшнем.

В конце концов, Какаши сдался и грустно молил о пощаде.

На этот раз, искренняя улыбка озарила лицо Хокаге и немного потрепав надувшегося Какаши по голове, Минато телепортировался вместе с ним к полигону для тренировок.

------------------------------------

------------------------------------

THE END.

------------------------------------

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/78594/2393979