Готовый перевод Легенда о бесстрашном шиноби / ⚡Наруто: Жёлтая Вспышка Конохи!⚡: Глава 16: Не зови меня мамой! (OST)

------------------------------------

Глава 16: Не зови меня мамой!

------------------------------------

Саундтрек в группе ВК: Naruto - Morning [EXTENDED]

Адрес ссылки: https://vk.com/video-189873551_456239047

------------------------------------

Деревня скрытого листа. Дом Минато Намиказе.

— А… Вуву! — счастливо улыбнулся маленький Наруто, медленно топая на ножках к знакомой блондинистой фигуре.

Солнце ярко сияло, но благодаря красивым цветам и деревьям, и соответственно их поливу, воздух был влажный и приятный. Сегодня определённо был великолепный день! К этому также была причастна одна женщина к которой ребёнок привязался очень сильно и она сейчас сидела впереди, рядом с лужайкой.

Руки маленького героя тянулись к ней и малыш что-то говорил на никому не понятном языке. К сожалению, он ещё не мог нормально говорить и тем более ходить, поэтому споткнувшись об свою же ногу, начал падать.

В тот же момент, его поймали мягкие, но сильные руки и подняли вверх. Видя лицо того человека к которому малыш и стремился, Наруто радостно задвигал ногами.

— Маленький негодник. — беззлобно сказала Цунаде и усадив малыша рядом с собой, разложила вокруг его любимые игрушки. Это отвлечёт карапуза на некоторое время, а Цунаде сможет вернуться к пиале с чаем и своим мыслям.

Эхх… К глубокому сожалению принцессы слизней… В доме Минато и Кушины не водилось алкоголя, а сама блондинка не смогла захватить божественного напитка, так как пришла сюда сразу после работы в госпитале. Поэтому приходится довольствоваться тем на что подсел Минато с недавних пор.

— Ну… В этом что-то есть. — проговорила женщина, сделав глоток освежающего чая и смакуя вкус.

— «Но с саке всё равно не сравнится.»

И снова вздох… Минато и Кушина в данный момент занимались барьером окружающим Коноху, а именно её совершенствованием. Йондайме, как Мастер Фуин уже занимался им, ещё до того как Кушина очнулась. Но Два мастера фуин намного лучше, чем один, тем более даже сам проблемный блондинчик признавал, что уступает в этом кровавой Хабанеро. Таким образом, пока родители малыша улучшали защиту и оборонительную мощь нашей деревни, чтобы никто посторонний не смог проникнуть в неё. Цунаде пришлось вновь стать нянькой для Наруто.

— Малыша Наруто, я могу оставить только тебе, сестренка Цунаде. Ты ведь для него, как вторая мама! — с лучезарной улыбкой сказала Кушина… А потом она вспомнила, что Наруто до сих пор ещё не сказал слово «мама» и впала в уныние… Мда… С тех пор как карапуз сказал «Папа», Кушина всё время пытается выудить из сыночка, те самые первые заветные слова в свою сторону, но пока безуспешно…

Оставлять малыша теневым клонам, молодая мама совершенно не хотела, а Шизуне (предательница) являясь секретаршей Хокаге, разбиралась со всякими бумагами и документами в резиденции Каге. Таким образом, Цунаде не оставили никакого выбора, да и она не смогла отказать.

— «Боже-боже… Ну… Не то, чтобы я была против… Просто мне не хотелось встревать и мешать Кушине. Всё-таки это «её» сын.» — подумала принцесса-цундере, но видя как малыш играет… Она не смогла сдержать писк умиления и ущипнула его за щёчки, а карапуз рассмеялся.

------------------------------------

------------------------------------

— «Ты слишком похож на Минато. Особенно своей улыбкой.» — подумала женщина, вспомнив лицо Минато, но это спровоцировало новые восспоминания, которые были получены буквально на днях…

Мысли Цунаде Сенджу повернулись к новому действующему лицу!

— Якуши Ноно… Хмм… — Цунаде прищурила глаза, а Наруто в это время, кое-как встал на ноги и потопал к ней, пытаясь залезть на колени или прося обнимашек.

— «Она определённо… Что-то задумала! Хмм… Но неужели она думает, что у неё всё получится? А вот и нет! Кушина моя младшая сестра и я не позволю какой-то вертихвостке встревать в нашу… Т-то есть их семью! Верно! Минато тоже хорош, ловелас хренов… Пусть ты об этом и не знаешь, но ты всё равно виноват!» — Принцесса слизней не обращала внимание на малыша, а тот всё тянулся к ней.

— «Да! Именно так. Надо определённо следить за этой коварной женщиной. Стоит поблагодарить ученицу. Она молодец, что сообщила мне о Ноно и впредь тоже будет это делать. Я была не права! Ты не предательница Шизуне, ты моя шпионка! Истинная куноичи!» — Цунаде решительно кивнула и сжала кулак, а ребёнок всё ещё пытался добиться её внимания и ему кое-как удалось это сделать.

— Ну чего тебе, хулиган? — надулась женщина, смотря на мелкого, а тот удивлённо замер смотря на неё большими голубыми глазами. Будто был в шоке от таких обвинений.

— Да-да. Ты хулиган! Расстраиваешь Кушину. А она ведь тебя так сильно любит и хочет, чтобы ты наконец-то назвал её мамой. Понимаешь мелкий? Это же просто! Ма-ма! Ма-ма! — наставительно проговорила Цунаде, наклонившись к Наруто и смотря в его непонимающие глаза, а затем напутственно выставила указательный палец.

— Для всех женщин это очень важно, между прочим. Буквально каждая хоть раз, но мечтала, чтобы её называли мамой. И поэтому…

— Мма-мма… — вдруг выдал Наруто и радостно положил руки на красные щёки Цунаде, которая так и застыла на выдохе, с расширенными глазами и не проглотив слова.

— «Мамочки!»

— А-а-а-а? Н-нет. Это… Нет же! — Цунаде вновь усадила малыша и резко встала, отчего её большие груди подпрыгнули и начала вертеть головой.

— Ма-ма…

Такая живая реакция понравилась Наруто и тот радостно начал хлопать в ладоши, в порыве эмоций снова назвав Цунаде, мамой. Женщину словно молнией ударило… Ещё раз! А в голове начали проноситься самые разные мысли.

От нежного умиления: — «О боже, как мило! Он назвал меня мамой? Я сейчас сдохну.»

До большого чувства вины и стыда: — «Я украла такой прекрасный момент у Кушины. Божеее, прости меня! Я такая жестокая!!! Что мне делать? Увааа…»

И даже каким-то неведомым образом дошло до такого абсурда: — «Минато! Это всё твоя вина! Аргххх!»

Определённо… Легендарная Цунаде Сенджу находилась в такой ситуации впервые в жизни. И ей понадобилось некоторое время прежде чем успокоиться и сесть обратно с сердцем, готовым вырваться из груди.

— «В жизни не испытывала таких эмоций… Проклятье! С этой семейкой я сдохну от передозировки чувств.» — думала Цунаде, с дёргающимся глазом, а Наруто встал и на шатающихся ножках, попытался снова попасть в её объятия.

— Ма-ам? — малыш непонимающе наклонил голову и начал ластиться словно котёнок.

— Н-нет… Я не твоя мать. — сказала Цунаде, пытаясь казаться серьёзной и раздражённой, но красные полоски на щеках выдавали её полностью.

— Не зови меня, м-мамой. — смущённо закончила та. А затем не выдержав бурю эмоций резво встала на ноги, делая шаг вперёд. От такого манёвра, Наруто потерял равновесие и упал на попу.

— А? Хыннн… Хых… Хнык.

Небесные глаза малыша наполнились влагой и обидой на женщину, после чего он начал хныкать.

Цунаде искоса посмотрела на этого мелкого манипулятора и смущённо вздохнув, вернулась на своё место. Наруто был взят на руки и усажен блондинке на колени, после чего Цунаде начала обнимать и гладить ребёнка по его золотистой макушке, пока тот не начал успокаиваться.

— Прости меня… Я не хотела. Можешь звать меня, как хочешь. Но только не «бабуля»! — извинилась Цунаде и поцеловала карапуза в лоб.

Глаза малыша тут же ярко заблестели, а вся грусть и обида на «маму» (НЕ бабулю) улетучились словно сон и пришло время для нежных обнимашек от любящего сыночка.

— Мма-мма!

Вряд ли мелкий, что-то понял, но извинения были приняты и два проблемных блондина помирились. Это облегчило тяжесть на сердце принцессы Сенджу, после чего «мама и сын» продолжили наслаждаться отличным днём, возле красивой лужайки и ярких цветов.

— Спасибо Наруто… Ты просто чудо. — Цунаде наконец-то взяла свои эмоции под контроль и счастливо улыбнулась.

------------------------------------

------------------------------------

THE END.

------------------------------------

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/78594/2389558