Готовый перевод Transmigration: The Narcissistic Cinderella / Трансмиграция: Самовлюбленная Золушка ✅: Глава 44 – Больше денег [2]

Рассматривая стеклянную витрину торгового центра, она любовалась выставленной в ней красивой одеждой, и ее глаза блестели.

Крепко сжимая в руке карту, она собиралась отвести душу в магазине. С момента трансмиграции она пережила слишком много страданий, и только покупки могли их компенсировать.

При мысли об этом на ее глаза чуть было не навернулись слезы, и, глубоко вздохнув, она протянула руку к ручке двери.

Держась за ручку, она уже собиралась повернуть ее и открыть дверь, когда Минни сказала:

– Помнишь, ты обещала тратить без фанатизма. Всего два-три предмета одежды. Ничего больше, Джиу.

– Боже! Достала уже, ты в который раз мне это говоришь. Я поняла. Сказала же, много не потрачу. Я не из тех избалованных девчонок, которые не умеют контролировать расходы. Ты должна мне доверять.

– Проблема в том, что ты и есть одна из тех избалованных девчонок, Мун Джиу. Я знаю, сколько ты привыкла тратить, – пробормотала Минни, вздохнув. Она сама вырыла себе могилу.

Войдя в здание, Джиу почувствовала волну освежающего прохладного воздуха, и, натянув высокомерную маску, она стерла с лица все следы прежнего восторга.

Одна из продавщиц подошла к ней и поклонилась. Затем, оглядев Джиу с ног до головы, продавщица оценила ее наряд. Даже самой Мун Джиу было стыдно, что она такое носила. Однако на ее лице это никак не отразилось.

– Добро пожаловать, мисс. Какая одежда вас интересует? – спросила продавщица, изо всех сил пытаясь сохранить улыбку.

– Покажите мне последнюю коллекцию, – сказала Джиу. – Я бы хотела что-нибудь красочное и яркое.

– Хорошо, я покажу, – сказала продавщица. – Но проблема в том, что эта одежда слишком дорогая. У нас есть более дешевые вещи, и они тоже красивые. Если хотите, я могу их тоже показать.

– Разве об этом я вас просила, или в вашем магазине принято смотреть свысока на некоторых покупателей? Я просто попросила последнюю коллекцию, принесите ее мне и не пытайтесь подсунуть дешевые модели, – надменно заявила Джиу.

Слова Мун Джиу произвели на продавщицу плохое впечатление. Однако продавщица ничего не смогла возразить и, кивнув Джиу, подошла к одной стороне магазина.

– Указав на выставленный перед ней комплект одежды, продавщица заговорила, – Это самая последняя коллекция, мисс, что касается цены…

Прежде чем продавщица смогла продолжить, Джиу оборвала ее и заявила:

– Упоминание цены портит мне все впечатление от шопинга. Поэтому воздержитесь от этого.

http://tl.rulate.ru/book/78546/2392832