Готовый перевод Clearing the Game at the End of the World / Зачистка игры в конце света: Глава 42: Веки (15)

Тобрюне был городом, расположенным в дне ходьбы к северу от столицы. По сути, его можно было бы рассматривать прямо рядом со столицей.

Построенное 70 лет назад во втором мире, чтобы остановить нежить, надвигавшуюся на столицу, это место было скорее форпостом.

«Ха, я слышал, что Мир 3 в Тобрюне сильно отличался, но…»

Профессор не мог перестать глазеть на грязный богатый декор, выставленный перед ним.

Хотя его стены были короче, чем у других городов, на стене активировалось несколько слоев магических кругов опасного вида. Такой уровень детализации и способность обращаться с таким уровнем магического топлива могли быть достигнуты только гномами. И подобные магические заклинания украшали всю стену. Не говоря уже о других вещах, таких как катапульты и шпили, которые, казалось, создавались только лучшими. Все это потребовало бы экспоненциальных сумм денег.

«Какого черта случилось с Тобруном, что он перешел из этой большой канавы в вот это?»

Он действительно слышал новости в сообществе. Будьте осторожны с ценниками, когда едете в Тобрюне. Он так сильно изменился с появлением Башни Магов. Новые здания строились направо и налево и т. д. Даже когда он увидел на карте скопление домов, он подумал, что это скорее сельская местность, которая быстро разрастается. Когда он играл на World 2, это место представляло собой трущобы, которые пытались стать сельскохозяйственными угодьями. Если тебя назначали здесь лордом, это считалось понижением в должности.

Хм, мои планы уже испорчены. Мне нужно отменить план перепрыгнуть через стены. Я пытался найти другой угол, чтобы пролезть, когда увидел, как поджарилась птица, пытавшаяся перелететь через стены. Солдаты просто забрали его, как будто это было обычным делом. Было более чем очевидно, что все, кто приблизится к этим стенам, окажется в том же состоянии, что и та жареная птица.

«Это значит, что мой единственный путь — через врата…»

Профессор посмотрел на себя.

Благородный наряд в окровавленных, рваных лохмотьях.

Грязные волосы и борода.

Угрожающая фигура высотой более 2 метров.

Кожа темно-красного цвета.

Светящиеся красные глаза.

-Джокасс:

Любого охранника, который не задерживает эту тварь на месте, нужно уволить.

-взглянем:

Точно. Это не просто подозрительно. Он совершенно другой расы. Он похож как минимум на гибрид тролля. Я бы его обязательно схватил и посадил в камеру пыток.

Поскольку у ворот стояло более десяти стражников, посланный им бандит, должно быть, был занят распространением слухов. Учитывая такие слухи, как он мог вот так приблизиться к воротам?

«Меня бы сначала застрелили, а потом допросили».

Ну, теперь, когда я в такой ситуации, я, наверное, не смогу пройти через ворота.

«Прорваться сквозь меня не невозможно, но это означает, что они будут преследовать меня по городу».

Тогда не было смысла приходить сюда. Наложено вето.

Это немного хлопотно. Стены надежны. Я не могу прорваться, и если бы я просто вошла, я бы уже направлялась в камеру пыток…

«Ждать. Камера пыток?»

Профессор посмотрел на свою руку, которая некоторое время назад начала сама по себе дергаться.

— Возможно, это не такая уж плохая идея.

Он не тренировался со вчерашнего вечера и какое-то время не получал травм. Его тело начало немного дергаться, поэтому он подумал, что, если у него нет времени на тренировку, ему следует просто навредить себе, но…

«Я мог бы просто пойти и попасть в плен. Это не значит, что я не могу сбежать, когда захочу.

-Джокасс:

Черт……

-Сойгайбар:

Это неожиданное решение…..

-Noru_is_druig:

Но пытки будут довольно жестокими. Даже если у вас есть способность переносить боль, боль от переломов костей и порезов кожи не исчезнет просто так. Или, профессор, вы наконец приняли боль как новое удовольствие?

«Это не так……. Скорее, я привык к боли без страха».

Все еще болит. Это чертовски больно, но это примерно так. Если вас ударят ножом в живот, вы почувствуете боль, но также почувствуете: «О, я умру», и силы вашего тела истощатся. С глубокими ранами связан страх потери. Это может убить меня. Как я могу жить без пальца? Такие вещи.

Но у меня было так много случаев отрезания конечностей, что страх исчез. Я чувствую физическую боль от отрезания руки, но она проходит после регенерации. Так что это не что-то вроде мазохизма. Точно нет.

«В любом случае, нормальная пытка даже не считается болью, так что пойдем».

Приняв решение, профессор смело вышел из кустов, в которых прятался, и направился к воротам замка.

Туп.

Шк-шк!

Туп.

«Иииии!»

Очередь перед воротами была длиннее, чем обычно, из-за строгих проверок безопасности.

«Э-эта штука! Его глаза светятся!»

«Это монстр!»

«Это немой!»

Хм, посмотрите на этих добрых людей. Откуда они узнали, что я спешу?

Каждый раз, когда Профессор делал шаг вперед, люди впереди разделялись пополам, как взлетно-посадочная полоса, делая путь до временного поста охраны намного короче.

«Ух, что это? Почему так громко…?!»

«Ха-ха-ха. Извини за это. Я думаю, это из-за меня……»

Профессор сделал самое умное лицо и самую невинную улыбку, приветствуя охранников.

«Рад встрече. Я наемник, сбежавший из Турана. Могу ли я войти в город?

Скрип.

Хлопнуть!

«Залезай!»

«Оуф!»

«Ты монстр! Думая, что мы дураки! Иметь смелость ступить сюда, в Тобрун. А теперь молчи там, пока не придет маг!»

«Соб!

Сэр! Джексон до сих пор не проснулся!»

«Этот чертов монстр, должно быть, что-то с ним сделал. Дай мне немного времени! Я сниму проклятие, даже если для этого мне придется разрубить этого монстра на куски!»

‘…Я действительно просто улыбнулась ему…’

Я старался вести себя как можно более человечно, на случай, если людям будет небезразлично. Существовали такие расы, как гномы и эльфы, а также гибриды, такие как оборотни и кайтситсы; могут ли быть такие люди, как я?

Поэтому я снял бандану и широко улыбнулся им, а охранник, смотревший на меня, тут же потерял сознание. Охранник рядом с ним, должно быть, почувствовал, что его жизнь в опасности, и собрал последние силы, чтобы позвонить в тревожный звонок. После этого охранники, которые уже были настороже, выбежали на звук звонка и избили меня до полусмерти, прежде чем связать и бросить в караульную тюрьму.

«Уххх, они действительно изо всех сил на меня напали. 2 минуты до регенерации…»

Он действительно был монстром. Тот факт, что все кости его тела были сломаны, для него ничего не значил.

-Сойгайбар:

Как бы я ни думал об этом, я думаю, ты наслаждаешься болью.

-Noru_is_druig:

Должно быть, он взял сломанный блэкджек, чтобы ударить себя ручкой.

-взглянем:

В Пустошах люди часто сходят с ума. Возможно, Проф просто сошел с ума из-за этого извращенного способа.

«Прекратите все!»

Кланг! Кланг! Кланг!

«Монстр! Заткнись и молчи! Скоро придет маг!»

«Ой, Гэри! Не приближайся к этой штуке! Кто знает, какое еще колдовство он собирается испробовать?

И пока недопонимание только увеличивалось, время продолжало идти.

Чук!

Криааак.

Кланг! Кланг! Кланг!

«Эй, монстр! Проснуться!»

«Хм? [emailprotected])[emailprotected]! Ох, хм. Верно. Уже пора вставать?»

— Тебе там ужасно комфортно, спишь и все такое. Но теперь твое время истекло. Как только маг подтвердит, что ты монстр, хе-хе-хе… Я обязательно вырежу тебе веки, чтобы ты даже не мог моргнуть!»

Профессор зевнул и лениво кивнул в ответ на слова солдата.

«В городе не должно быть полного хаоса. Они держали меня здесь, ничего не делая только потому, что я не был заклятым врагом».

— Он здесь, сэр!

— Хм… ты уверен, что он говорящий немой? Даже обычные немые могут легко вырваться из этих веревок, но он просто следовал за ними, не сопротивляясь…

Судя по реакции солдат, только что вошедший человек, должно быть, маг. Но его голос почему-то показался мне знакомым.

Вскоре после этого, когда маг вошел в комнату, знакомый голос соответствовал знакомому лицу.

«Вы….»

«Давно не виделись. Мы несколько раз встречались в лаборатории.

У мага были слегка змеиные глаза, и он носил синюю мантию. Он был одним из магов в подвале Мандалиуса, с энтузиазмом участвовавших в экспериментах.

«Поскольку он раньше изучал немых, я был уверен, что ему будет интересно, когда он услышит, что есть говорящий немой!»

Прошло всего два часа, но Башня Магов, известная своей медлительностью, уже отправила сюда кого-то.

— Исаак чувствует себя хорошо? Это позор. Я думал, что мы довольно близки, поскольку у нас есть общие «интимные секреты».

«….Я бы посоветовал тебе тщательно подбирать слова, если ты хочешь жить».

«Ой, как страшно! Кто-то может подумать, что ты действительно хочешь меня пощадить!

Разговор с невидимыми ножами. Поскольку ни у одного из них не было теплых воспоминаний друг о друге, они обменялись резкими словами.

«Эм-м-м…. Мистер Маг, сэр? Вы случайно не знаете этого монстра?

«Монстр, ты говоришь… Я считаю, что произошло недоразумение. Этот человек не монстр. Его внешность… немного меняется в результате участия в эксперименте. Я думаю, теперь можно безопасно ослабить бдительность охраны.

Охранник заволновался, когда услышал, что я не монстр. Это было вполне естественно, поскольку они схватили и заключили в тюрьму меня, человека, связанного с магом, и назвали меня монстром.

— Я-я освобожу тебя немедленно!

«….Ждать. Нет.»

Маг со змеиными глазами слегка улыбнулся мне.

«Этот человек был вынужден работать на нас после совершения чудовищного преступления против магов. Держите его связанным вот так и отправьте в башню Ридфлоу.

Профессор изо всех сил пытался выразить свою ярость и выразил свой гнев, крича на мага.

«Вы ублюдки! Ты заставил меня работать, как собаку, и ты до сих пор не наелся мной! Проклятие! Если бы не эти верёвки, я бы…!»

«У пленника есть обида на магов, поэтому не слушайте его ложь. Отправьте его как можно скорее».

«Да сэр!»

После того, как «Змеиный Глаз» закончил отдавать приказ охраннику, он присел, чтобы встретиться взглядом с все еще борющимся профессором.

«Подумать только, что ты выжил в этом аду. Должен сказать, ты упорный человек.

«Ух-тьфу!»

Профессорская слюна брызнула магу в лицо. Его лицо было холодным как лед после того, как он вытер липкую субстанцию.

«Ты не знаешь своего места…. Увидимся на башне. Я препарирую тебя по кусочкам и выясню, как тебе удалось выбраться с этим нестабильным телом и как тебе удалось сохранить сознание.

«Грра! Будь ты проклят! Я буду проклинать вас всех, пока каждый из вас, магов, не умрет!!!»

Маг отвернулся от разгневанного беспорядка и обменялся несколькими словами с охранником, прежде чем спокойно выйти из тюрьмы.

Глядя на профессора, который все еще устраивал припадок даже после ухода мага, солдат, стоявший на страже, понимающе вздохнул и достал из буфета кусок хлеба. Он положил хлеб на тарелку и подошел к профессору.

«Я вижу, как обстоят дела сейчас. Вы, маги добрались до вас, не так ли? Это ужасное лицо, должно быть, тоже дело рук магов.

Цок.

Поставив тарелку перед профессором, охранник продолжил говорить с горьким выражением лица.

«Тобруне выглядит красивым городом снаружи, но внутри он прогнил до глубины души. Все в этом городе находится под контролем этой башни. Господь — всего лишь подставное лицо. Защита Тобруна полностью зависит от этих магических кругов, и единственная экономическая деятельность в этом городе — это река, которую построили маги в башне. Даже торговцы не могут пойти против своего слова. Поскольку этот город у них в руках, все, что могут делать нормальные люди вроде нас, — это следовать правилам».

Охранник прислонился к решетке, выплеснув все, что держал в уме. Охранник Гэри считал это своим долгом. Этот страшный мужчина, должно быть, когда-то был нормальным человеком.

Став охранником, большая часть следов пропавших людей привела к Башне Магов. Но каждый раз, когда он отправлял отчет, единственным приказом, который он получал, было сжечь отчет и игнорировать ситуацию. Высшее руководство намеренно скрывало темные стороны магов.

Этот город был коррумпирован. И он был охранником в этом коррумпированном городе, а также отцом двоих детей.

«Мне жаль. Я…. не имеют власти…».

Пэт-пат.

Кто-то нежно похлопал его по спине, когда он плакал, как бы утешая его. Да. Кто-то другой тоже понял, что он чувствует.

«Нюх!

Спасибо. Однажды я разоблачу коррупцию этого города… Хм?»

Ждать. Единственными людьми здесь были он сам и страшный человек. Тогда кто….?

Когда испуганный охранник откинул голову назад, он увидел, как профессор жевал хлеб, положив одну руку на плечо.

«Не нужно говорить спасибо. Именно так все и живут в этом мире».

Хлопнуть!

«Ахк!»

«Шшш. Поспите здесь минутку, господин добрый тюремный охранник.

После того, как профессор вырубил охранника через тюремную решетку, он оттолкнул сломанные веревки и начал разбирать железные решетки голыми руками.

Визг!

Криииак!

Скри!

«Хороший! Я снова свободный человек!»

Профессор затолкал в рот остаток хлеба и взял свои вещи, разложенные в углу тюрьмы.

«Теперь моя личность завершена. «Преступник, сбежавший из тюрьмы». Даже маг из башни подтвердил, что я «человек», который сотрудничал с ними. Я преступник, который определенно не немой!»

Это верно. Это было то, к чему я стремился все это время.

— Если говорят, что поймали говорящего немого, то маг, особенно тот, который изучает немых, обязательно придет посмотреть на него. А поскольку эта Башня Магов предназначена для ученых Ридфлоу, то там наверняка были люди из дома этого дворянина.

И теперь, когда из его уст вырвалось подтверждение, что «этот человек не немой», его личность подтвердилась наверняка.

-Highwaynachoman:

Ух ты, как ты вообще догадался так далеко?

«Ну, когда я подумал об этом, мне было бы сложно нормально передвигаться, даже если бы я каким-то образом попал в город. Поэтому я подумал: «Кто в этом городе сможет подтвердить мою личность?» и я крутил шестеренки, пока не вспомнил — этих ребят-магов. Если бы я показался, меня бы с радостью утащили. А поскольку они понятия не имеют, что я стал таким сильным, худшее, что они могут сделать, это снова заточить меня в ванне или что-то в этом роде. И если мне удастся сбежать посреди всего этого, я получу устойчивую личность «беглеца».

Собрав все, он воспользовался кинжалом, который был у охранника, и вырезал на столе:

[Теперь я буду жить своей жизнью – профессор.]

«Теперь мое имя будет в объявлении о розыске. Тогда люди, которые меня знают, очистят мое имя. И им легче меня найти».

Когда я, хихикая, объяснил ситуацию, люди в чате недоверчиво ошеломились.

-Сойгайбар:

Всем аплодисменты.

-взглянем:

Я отдам вам должное за это, проф.

-Джокасс:

Я тоже. Он добился такого большого прогресса, просто пройдя через ворота. Хотя это правда. Его бы сочли монстром, если бы он просто появился в таком виде, но если он станет разыскиваемым преступником, он сможет передвигаться в тени.

«Это то, к чему я стремился. Я изначально планировал двигаться в тени.

Криееак.

«О, Гэри. Это все еще твоя смена, почему ты… ммф!

«Ах, это не Гэри. Я беглец. Беглец. Запомните меня как Профессора Беглеца, пожалуйста.

Сделав охранникам дружеское напоминание, Профессор тихо выскользнул из тюрьмы и направился в переулки, когда за его спиной садилось солнце.

http://tl.rulate.ru/book/78497/3816019