Готовый перевод Clearing the Game at the End of the World / Зачистка игры в конце света: Глава 15: Кризис, возможность, и снова кризис (часть 6)

«Большая… крупная заслуга…»

Сжать

Вальдорф, вышедший из боевой позиции, пошел вперед и схватил меня за воротник.

«Ух, старина. У нас все хорошо, ясно? Нам здесь уже хорошо. Что я тебе сказал, когда ты пришел сюда утром?»

— Я знаю, я знаю это…

"Ты знаешь? Да~ так ты говоришь это, хотя понимаешь? Если вы собираетесь играть в азартные игры, очистите свой карман. Не ставьте на карту кого-то другого. Возьми?"

«… первая битва кажется более жестокой, чем ожидалось. Похоже, все хотят вернуться в целости и сохранности, верно?

Авантюра… Извините, но эта игра — дерьмо. Чтобы довести дело до конца, мне придется выкапывать свои и чужие деньги.

«Азартная игра? Это не совсем так. Я тоже человек, и я не прошу бодать этих сумасшедших монстров в лоб…

Когда Вальдорф поднес нож к моей шее, он меня ранил.

«Наша жизнь на кону».

«Мы действительно наемники?»

Кажется, этот человек сам по себе наемник, но я тоже жил наемником во втором мире, пусть даже какое-то время.

Совершенно ясно, что нужно, чтобы убедить наемника.

«Разве не у нас в обычае бросаться навстречу опасностям на самом краю в поисках мельчайших сокровищ? Раньше мы все были в таком же положении с немыми. Однако теперь все по-другому, верно? Разве ты не видишь, как рыцари возятся над этими немыми? Если до последней волны поле боя было игорным домом, то сейчас мы обманываем сам игорный дом! Это игра, которой мы можем наслаждаться! Все знают, что те, кто останется впереди до конца битвы, зарабатывают больше, чем те, кто отстает, верно?»

Во-первых, что можно определить как жизнь наемника? Золото.

«Даже в этом случае рыцари ни за что не встанут на нашу сторону…»

"Оглянитесь вокруг. Моя память затуманена, но кажется, мы видим пару вчерашних дружелюбных лиц? И никто не умер, верно?»

«…потому что нам всем здесь повезло».

«Ни один товарищ не погиб в бою! Рыцари пришли, чтобы спасти нас и гарантировать, что кризис не наступит? Вы действительно думаете, что это только удача? Может быть, на нас смотрит Гундар-Паша? И ты уходишь с такого поля боя?

«Эм…»

Свист!

Свист!

Когда всплыло имя Гундар-Паса, Бога Наемников и странников, все обернулись и прислушались, поглаживая большой палец правой руки левой. Это часто похоже на молитву Богу с просьбой о благословении.

Во-вторых, что могло заставить дрожать самого могущественного наемника? Суеверия.

«… возможно, в какой-то степени ты прав, старина. Однако я глава Гильдии наёмников Туран. Теперь, когда нас по-прежнему много, они к нам относятся хорошо. Однако, как только мы ослабеем, они заставят нас подписать несправедливый контракт. Риск этого…

«Ах, серьезно! Я мог бы просто вытащить себя сюда из-за того, как много вы говорите. Ух, давай! Просто скажи мне, что ты боишься! В тот момент, когда ты увидел этих немых ублюдков, бегущих к нам, ты почувствовал слабость и твои яйца сжались?

Сожми!

"… Что?! Сволочь?!"

«Я имею в виду, что мы все наемники, которые рискуют своей жизнью, чтобы заработать деньги. Почему ты так много споришь? Ситуация хорошая, прибыльная и не грязная».

«… Ха! Посмотри, как ты говоришь.

«Твое тело в беспорядке, но кажется, что в твоем рту много энергии».

— Должно быть, это результат пьянства.

Наемники, готовившиеся к отступлению, начали разминаться один за другим, ломая себе шеи. Наемники – это люди с огромной гордостью, которые не любят, когда их допрашивают, и в обществе бытует противоположное мнение, что они работают только ради денег.

«Черт возьми. Отлично. Я не знаю, что вы пытаетесь сделать, но я пойду туда, даже если меня придется тащить!»

Третий. То, чем живут и умирают наемники с огромной гордостью, всегда основано на провокациях.

«Тч. Видя, что ты вернулся живым из того места, куда тебя привезли умирать, кажется, ты что-то задумал. На этот раз я выслушаю, но что еще мы можем здесь сделать?»

Тринг!

[Информационное обновление: «Группа гильдии наёмников Серебряный Крик» временно выполняет ваши приказы.]

Я улыбнулся, прочитав уведомление.

«Наконец-то в руки попала небольшая орда, которая перемещает поле битвы».

«Ах, это. На самом деле, это не что-то особенное. Может быть, нам даже не нужно драться?»

Профессор пошел вперед и провел линию щитом, который он держал, и посмотрел на вторую волну, которая была недалеко от него.

«Разомкните круг, создайте линию обороны между нами здесь и создайте как можно больше шума».

У GG много отрицательных черт. Нет, не многие, но почти все!

Однако то, что они негативны, не означает, что они бесполезны. В сумеречный период, в случае с [Старость], которая является типичной чертой для персонажей в возрасте 60 лет, все физические способности были снижены на 30%, но был предоставлен специальный навык под названием [Мудрость пожилых людей].

В случае с [Зажигательный маньяк], близостью и сопротивлением к атрибуту огня, [Каннибал] обладает дополнительной силой атаки против гуманоидных врагов, а [Ментальная слабость], которой невозможно управлять, обладает широким спектром способностей по сбору информации.

Обычно бесполезная информация закрывала мои мысли, что раздражало и вызывало головную боль. Однако, когда я впервые оказался на поле боя и нуждался в информации с разных точек зрения, она оказалась более полезной, чем что-либо еще, за исключением головной боли.

Может быть, это произошло потому, что из раны хлынул адреналин, а может быть, это было просто более управляемо, чем раньше.

Вейк!

Я схватился за пульсирующую голову и просмотрел информацию вокруг.

'… Никто. Нет, ни флагов, ни трубов, ни криков не выкрикивание из командного штаба, которая пришла».

Поскольку все сражения происходили в спешке, стратегии ни у кого не было. В лучшем случае рыцарь-капитан отдавал приказы солдатам.

Однако армия посередине, где сейчас находится капитан-командир, находится в смятении, так как ее атаковали с обеих сторон, а правый ветер уже рухнул. Высока вероятность, что основное внимание будет уделено битве, и я решил, что они смогут судить сами.

«Отсутствие контроля с нашей стороны… означает, что капитан, который должен был отдать приказ, погиб».

Рыцарь-капитан-командир Шарлотта де Агат не просто настаивала на нас. Такой герой, как Шарлотта, это не шутка, верно? Она сильна, защита высока, как и ее проницательность. Увидев, что капитан уничтожен, она пришла сюда, чтобы не дать солдатам отступить в замок. Прямо сейчас здесь были даже наемники, пытающиеся положить конец этому, чтобы их семьи были в безопасности, верно? А если бы левая сторона решила отступить, то средняя армия была бы окружена тремя сторонами.

А быть привязанной к одному месту всегда неприятно для людей ее боевого уровня.

«Если она будет 7-го или 9-го ранга, рыцари, включая Шарлотту, рухнут от постоянной баржи врагов».

Вот мы с моими друзьями-наемниками заходим.

«Да, да! Это по-настоящему?"

"Я говорю тебе! Не разговаривай и делай это!»

«Нет, мы составляем ежедневный график, исходя из того, сколько у нас людей! Разве вы не видите, что другая сторона почти уничтожена? Если мы войдем в это время, мы все умрем! Что ты делаешь, пытаясь привлечь внимание?»

«Ах, просто поверьте мне! Давай, громче! Стучите сильнее!»

Канг! Канг! Канг!

«Т-туда!»

«Ааааа!!! Вы монстры!!

Это ненадежно. Они могут решить не делать этого.

Однако дело в том, что система это подтвердила. Наемники не падут, несмотря на повреждения.

Не в силах отвести взгляд от приближающихся немых, их сердца бьются так сильно, что они снова начинают шуметь.

«Аааа!!!!»

«Куааа! Куааак!»

«Уххх!!!»

"Хорошо!!! Олди, они стекаются сюда! Что мы делаем?"

Профессор посмотрел назад и на основной отряд левого крыла, находившийся довольно далеко от них. Мьюты первой волны почти готовы.

«Давайте поверим вместе с ней. Она не обычный герой, а Дух Битвы. Должно быть, она в 100 раз лучше меня осведомлена об этой ситуации».

"Достаточно! Прекратите шум! С этого момента моя левая линия переместится на 10 шагов влево, а правая — на 10 шагов вправо! Расширьте разрыв посередине!»

"Что? Расширить его? Вы хотите, чтобы они прошли? Ты сумасшедший…

"Торопиться!"

Профессор двинулся за наемниками.

Они должны прийти, эти звери должны прийти…

…дудудуд!

Профессор услышал звук, которого он отчаянно ждал.

"Вот они идут! Все пять шагов влево и вправо, просто бегите в том направлении, куда идете!»

«Нет, ты должен хотя бы рассказать нам, что это такое!»

«Ухахаха! Смотреть за! Я говорил тебе! Не нужно драться!»

Вальдроф и остальные повернули головы на яркий смех Профессора.

Уиу!

«Уйди!!!»

Дудудуду!

«Крылатые рыцари! Куаакль!»

Клак!

«Ух ты!»

"Двигаться! Прочь с дороги!"

«Ухахаха! Почему мы должны сражаться с этими людьми? Просто отдайте им тарелку!»

Я хотел пойти поддержать среднюю армию, которая сейчас разваливалась, и если бы я покинул левую линию, казалось бы, их сорвут. В такой ситуации, чего отчаянно хотят рыцари здесь?

«Ну, из-за меня линия фронта продвинется вперед, чтобы противостоять врагам, так разве они не захотят выйти вперед и избавиться от врагов, которые сосредоточены на моем подразделении?»

Немые? Даже если они сильные. Шарлотта и ее рыцари, хотя и получают выгоду от ее усиления, смогут пройти сквозь них без особых усилий. Независимо от численности и боевой мощи, просто сплоченность принесет нам победу.

«Если с нашей стороны есть разница в боевой мощи, нам нужно бросить наживку!»

И я позвал наемников. В результате низкоуровневые немые бросились к нам, и лагерь растянулся настолько, что те, кто был сзади, могли пройти.

«Куаак!!!!»

«Аккк!!!!»

Все немые, которые пришли с левой стороны, шли на нас.

«За короля!!!!»

«За короля!!!!»

"Прорвать!!!"

Клак!

Рыцарь-тамплиер прорвался сквозь наемников, которые расширили дистанцию ​​с миссией нанести ущерб своим врагам, и двинулся вперед. Ах, это так приятно!

«Хе-хе-хе! Смотреть. Что я говорил? Разве это не была идеальная афера? Легко, правда?»

Вальдорф и другие наемники просто смотрели на убиваемых немых и смотрели на мое лицо.

— Ты… ожидал всего этого?

"Ожидать? Я просто подумал, что рыцари позади меня должны быть расстроены этой ситуацией. А всадники уже сходят с ума, размахивая копьями и мечами, поэтому, если бы мы предоставили им хорошую ситуацию, они бы действовали так, как мы хотим. И расстояние между ними и нами велико. Кроме того, у них достаточно скорости, чтобы перейти на нашу сторону, поэтому мы нанесли им чистый удар».

В реальности приготовленными копьями всадники обычно возвращаются к краю поля боя и ударяют врага в тыл или во фланг. Но если враги вот так рассредоточены и подойдут прямо, никакой фланг не сработает, верно?

Вот почему я намеренно двинулся вперед, создал достаточное расстояние, чтобы они могли ускориться, и поставил немых в одно место. Я изложил этот план? Я просто привел ситуацию, когда люди с лошадьми не могут не прийти.

Вальдорф, который слушал, был потрясен.

«И ты обдумал все это за короткое время? Даже когда ты только что закончил свой первый бой и получил травму?

«Хе-хе-хе. Я склонен немного использовать свой мозг».

На самом деле, я решил принять участие в этом бою, потому что Шарлотта была здесь и потрясающе размахивала мечом.

Дудудду!

"Ух ты. Уже сделано."

Я слышал звук рыцарей, возвращающихся на свои позиции после окончания битвы. Ну, они немые низкого уровня. Тот, кто впереди, без раздумий будет следовать за тем, кто позади. Благодаря этому казалось, что Lance Charge работает нормально.

Привет!

Возвращающиеся рыцари замедлили ход перед нами. Светловолосый рыцарь с нимбом на спине смотрел вниз.

«Кто из вас главный?»

«А, это буду я, Вальдорф Торпик, мастер гильдии наёмников Серебряный Крик…»

«Гильдия наемников. Я понимаю. Никто не носит военной брони, значит, вы все наемники. Так ты говоришь, что это ты привел их сюда?

Топрик был немного в замешательстве по этому поводу. Если он присмотрится, то сразу поймет, что этот человек был необыкновенным. И если он здесь сказал «да», то заслуга старичка придет к нему. Это будет ложь, которая ему не понравилась, но…

[Хе-хе-хе! Что я говорил? Полная афера! Легко, правда?]

Стоя рядом с парнем, который молчал и просто улыбался, он тоже засмеялся.

Именно рыцарь взорвал сотни монстров вместе с десятью или около того рыцарями, которым пришлось рисковать жизнями, чтобы поймать их.

Парень, который может мгновенно прочитать поле боя и одновременно убедить наемника.

«Ах, черт. Я никогда не думал, что смогу получить такой улов».

«…гусеницы должны питаться только сосновыми иголками».

«Эм? Что вы сказали?"

«Ах, я разговаривал сам с собой, и, судя по тому, что вы спросили, я их капитан, но именно этот здоровяк разработал план и поместил нас туда».

— Эм?… тогда твое имя?

«А? Ах. Профессор. У меня нет фамилии, просто профессор.

«Отсутствие фамилии означает… ты из благородной семьи. Кажется, кто-то здесь немного разбирается в стратегии, и этим человеком были вы.

«Ха, да…»

Чак.

Рыцарь на самом деле Шарлотта, которая держала меч на горле Профессора, который неловко улыбался.

«Тогда ты знаешь, что ты сделал. Без отдельного приказа или приказа вы своими мыслями перемещали принадлежащих военным, не получив разрешения, и руководили эвакуирующими солдатами проведение стратегии на поле боя, едва не вызывая хаос на линии фронта. По военным законам ваше преступление является серьёзным. Ты признаешь свои грехи?»

Услышав слова рыцаря, вонзившего меч в шею профессора, Вальдорф, сам того не осознавая, побежал вперед.

«П-подожди! Мисс рыцарь! Вы что-то неправильно поняли! Этот друг почувствовал, что…

"Тихий."

Вздрагиваю.

При словах Шарлотты рыцарь рядом с ней преградил путь Уолдорфу.

«Профессор без фамилии. ты признаешься в своих грехах?»

"…Да."

"Хороший."

Шарлотта высоко подняла меч, когда профессор ответил.

Так! Так!

Она постучала по левому и правому плечу Профессора тыльной стороной меча.

«Грехи прощаются по заслугам. С этого момента властью Королевского Рыцаря я, Шарлотта де Агат, назначаю вас временным капитаном тысячи человек на левом крыле».

"Я принимаю это."

"Очень хорошо. Нарик, вещь, которую ты принес раньше.

Когда Шарлотта позвала рядом стоящего с ней рыцаря, он бросил Профессору рог, прикрепленный к лошади.

Тринг-

[Приобретение предмета: Труба передовой армии Турана: рожок, предоставленный капитану каждого подразделения. Этот предмет обычно используется только при выходе, и он символизирует авторитет командира./+ треснутый и сломанный. Кажется, он получил сильный шок./ + много крови. похоже, что предыдущий владелец вернул его не в хорошем состоянии.]

«Вот передовая труба. Этого мне достаточно, чтобы доказать, что ты их командир».

«Этого более чем достаточно».

"Хороший. Отныне мы с рыцарями будем уничтожать немых возле линии защиты.

«Тогда мы закроем спину и откроем бока».

Получив немедленный ответ, она улыбнулась.

«Ха-ха-ха. Профессор… вас стоит помнить.

«Вы преувеличиваете».

— Тогда поверь мне.

С этими словами Шарлотта и рыцари повернули головы и начали двигаться к середине.

И наемники, которые были слишком потрясены, чтобы добраться до них, обратились к Профессору.

— Ч-что здесь произошло?

— Ты-что ты...

— Хе-хе-хе, какого черта?

Ах, мне не следовало так смеяться. Меня называют тысячным капитаном, но, выражаясь современным языком, я похож на командира, так что мне не следует смеяться, как...

«Хе-хе-хе! Что это было? Афера потрясающая! Давай, у нас нет времени! То, что я один протрубил в трубу, не означает, что идиоты сзади последуют за мной! Давайте вместе создадим настроение!»

Нет времени упиваться одним достижением. Профессор тут же взял трубу, подаренную Шарлоттой, и затрубил в нее.

Бууууу!

"Собирать!! Отныне я контролирую левый фланг! Все войска! Сделайте огромный поворот вокруг крайней левой колонны и двигайтесь! С этого момента мы наносим ответный удар немым, нацеленным на средние войска!»

После окончания боя по команде Профессора, немного прибавившего этим свои силы, солдаты левого крыла с ревом начали двигаться.

«Вальдорф! Что ты делаешь? Не застревайте на левом фланге!»

"Хм?"

«Обычно, если ты начинаешь это делать спереди, все последуют за тобой! Идите вперед, выстроитесь в линию с теми, кто доминирует, как вы, и развернитесь в линию защиты!»

— Э-э… да!

Вальдорф поспешно взял наемников, следуя приказу профессора, и встал в крайнем левом углу строя.

— Э, вы все готовы?

«Брат, ты это делаешь?»

«Не говори слишком много и делай то, что говорят младшие. Держите темп. Один два!"

Шаг! Шаг! Шаг!

Звук наемников, движущихся в строю с наемниками, привлек внимание солдат.

"Успокоиться!! К тем, кто не подчиняется приказам, будут применяться военные законы! Даже сейчас эти монстры убивают средние войска! Соберитесь с мыслями и придерживайтесь плана!»

Один за другим наемники стали строиться друг за другом и неуклюжие шаги превратились в более уверенными и едиными.

http://tl.rulate.ru/book/78497/2445952