Готовый перевод Pregnant With CEO's Baby / Беременна ребенком генерального директора: Глава 20 Моей маме ты тоже не нравишься

Вернувшись в поместье семьи Лоуренс, Жанна сделала еще один звонок после того, как Моника повесила трубку.

— Какой сюрприз, что ты мне позвонила. На другом конце провода раздался дразнящий и лукавый голос.

«Я хочу взглянуть на Тедуса Локка, и мне нужны его фотографии», — сказала Жанна.

— Конечно, — ответил голос.

— И я хочу, чтобы ты поторопился с переводом в Саут-Хэмптон.

— О какой скорости мы говорим?

«Неделя»

«Ты меня переоценила».

— Я только что получила пять процентов акций компании семьи Лоуренсов.

Жанна была не в настроении вести переговоры.

"Правда! Отличная работа." Мужчина не поскупился на похвалу.

"Оставайся на связи."

"Жду."

Прежде чем Жанна повесила трубку, мужчина кашлялся.

«Ммм?» Жанна хмыкнула.

— Я слышал, что ты познакомилась с Четвертым Мастером Свон прошлой ночью на благотворительном балу.

— Ты уже получил новости? – высмеяла Жанна.

— Держись от него подальше, — серьезно сказал мужчина.

"Я знаю."

— Он нехороший человек.

— Как и ты.

Мужчина на другом конце провода замолчал.

— По крайней мере, я хорошо к тебе отношусь.

— Вот почему я все еще работаю на тебя.

«Жанна, я…» Мужчина казался взволнованным.

"Ну все. Я знаю, что ты хочешь сказать». Жанна немедленно остановила мужчину.

Мужчина усмехнулся. — Хе-хе, хорошая девочка.

На этом, казалось бы, бессмысленный звонок закончился.

Джордж закончил свою «работу». Он взглянул на свою мать и спросил: «Кингсли?»

Жанна улыбнулась. «Мне нужна небольшая услуга от него».

Джордж кивнул, мыча.

— Ты собираешься принять ванну?

"Ага."

Затем Жанна встала и взяла новую одежду для Джорджа.

Джордж послушно проковылял в ванную в одиночестве.

Жанна улыбнулась милой фигуре мальчика .

Она очень надеялась, что у Джорджа будет нормальная и полноценная жизнь.

…

Предстоящая неделя была мирной для семьи Лоуренс.

Жасмин могла ненавидеть Жанну, но поскольку Александр предостерег ее от необдуманных поступков, девушка не переступила черту. Все, чего она ей желала, это выйти замуж за этого придурка Тедуса и получить деньги от семьи Локков.

После этого она могла придумать тысячу способов истязать Жанну. Она твердо верила, что сможет заставить Жанну пожелать смерти.

Более того, ее свадьба с Иден тоже была не за горами. К мероприятию уже готовились, поэтому она заставила себя на время забыть о Жанне и сосредоточиться на подготовке.

Во время 78-летия Джонатана некоторые гости были приглашены в поместье на ужин. Первоначально это началось как небольшое собрание, но закончилось тем, что вся знать и голубая кровь стояли у их дверей.

Гости утверждали, что они были здесь, чтобы отпраздновать день рождения старого мастера Лоуренса, но на самом деле они были здесь, чтобы добиться благосклонности, потому что семья Лоуренса скоро станет родственником семьи Лебедей.

День рождения собрал в поместье огромную толпу. К счастью, помещение было достаточно большим, чтобы вместить 100 с лишним гостей, и это делало просторную усадьбу немного более оживленной, чем обычно.

Когда Жанна привела Джорджа вниз, в гостиной уже была толпа.

Все в семье Лоуренсов разговаривали с гостями, приветствуя их, кроме Жанны.

Она также не любила встречать гостей или общаться, поэтому вывела Джорджа в сад.

В саду также были гости, но никто с ней не разговаривал, поэтому она их просто игнорировала.

Она отвела Джорджа в тихий уголок.

«Жанна!»

За ее спиной раздался сердитый мужской голос.

Жанна обернулась и увидела Тедуса.

Он заорал: «Я проделал весь этот путь, а ты даже не пришла, чтобы пригласить меня в дом?!»

Жанна ухмыльнулась.

— Я даже не считал тебя ответственной за то, что случилось с моей матерью на днях! Постарайся сегодня вести себя прилично!» Тедус угрожал ей.

— Как вы хотите, чтобы я вела себя, второй мастер Локк? — спросила Жанна.

«Будь внимательной , слушай, что я говорю, и не смущай меня!»

Жанна молчала.

Гнев на лице Тедуса рос. "Ты меня слышала?!"

Жанна тихо кивнула. "Да."

— А теперь пойдем со мной поприветствовать твоего дедушку.

Сделав небольшую паузу Жанна посмотрела на Джорджа и сказала: «Прогуляйся. Я скоро вернусь."

Джордж кивнул.

Жанна последовала за Тедусом.

Джордж проводил их до того, как захотел прогуляться по саду.

Прежде чем он успел сделать первый шаг, сзади раздался знакомый мужской голос.

— Тебя зовут Джордж?

Джордж обернулся и обнаружил Четвертого Мастера Лебедя, стоящего позади него. Он понятия не имел, когда появился этот человек.

Он посмотрел на мужчину с распухшими щеками.

— Я Эдвард, Эдвард Свон, — представился мужчина.

Тедди, который был рядом с Эдвардом, считал, что его хозяин в последнее время ведет себя странно.

По праву, на дне рождения старого мастера Лоуренса должен присутствовать отец Иден. Почему вместо этого присутствовал Четвертый Мастер Лебедь?

Даже после того, как он прибыл в усадьбу, он ни с кем не разговаривал и пришел прямо в павильон. Казалось, он кого-то ждал.

«Может ли быть так, что… Четвертый Мастер Лебедь ждал этого… пацана?»

Это был первый раз, когда Тедди слушал, как его хозяин так торжественно представляет себя, и все же ребенок почти не отреагировал.

— Хочешь конфету? Эдвард вытащил леденец из кармана пиджака.

Тедди был сбит с толку действиями своего хозяина. — Он пытается… подкупить ребенка?

Насколько он знал, его хозяин ненавидел детей. Даже дети Третьего Мастера Лебедя не осмеливались приближаться к своему дяде.

«У меня растут зубы. Моя мама сказала, что от слишком большого количества конфет у меня будет кариес». Джордж отклонил предложение.

"Это так?" Эдвард скривил губы в ухмылке.

Он положил леденец обратно в карман и сказал: «Я впервые у вас дома. Не могли бы вы устроить мне экскурсию?»

— Это не мой дом, — сказал Джордж.

Эдвард выглядел довольно удивленным.

«Моя мама сказала, что это не наш дом. Это просто место, где мы остановились временно, — объяснил мальчик.

Эдвард кивнул. — Тем не менее, ты знаешь это место лучше меня. Это место такое большое, что я боюсь заблудиться».

— Если заблудишься, можешь спросить дорогу у слуг.

— Кажется, я тебе не нравлюсь, — сказал Эдвард, подняв бровь.

Джордж кивнул. — Ты мне действительно не нравишься.

Эдвард был немного ошеломлен.

Тедди нервно потел. «Этот паршивец действительно смелый!»

«Не только я. Моей маме ты тоже не нравишься, — добавил Джордж.

Эдвард тупо уставился на мальчика. Он увидел серьезность на лице мальчика, когда тот выразил свою ненависть.

На мгновение показалось, что мир вокруг Эдварда замер.

Некоторое время спустя Эдвард улыбнулся, но это была скорее вымученная улыбка, чем яркая.

Тедди был рядом со своим хозяином много лет, и даже он понятия не имел, что означала его улыбка.

— Ну, тогда извини меня, — сказал Эдвард.

Затем он развернулся и ушел, просто так.

Тедди остолбенел на несколько секунд, прежде чем нервно догнал своего хозяина.

«Что случилось с Четвертым Мастером Лебедем в последнее время?!»

http://tl.rulate.ru/book/78281/2364286