Готовый перевод Pregnant With CEO's Baby / Беременна ребенком генерального директора: Глава 2 Возвращение

Саут-Хэмптон продолжал процветать в течение семи лет после ухода Жанны.

В городском аэропорту Жанна вышла из зала прилета с большим багажом. Рядом с ней был шестилетний мальчик с кудрявыми волосами.

На красивом милом лице у мальчика были очки в черной оправе, а в руке он держал сборник рассказов.

Она была похожа на фотомодель, идущую по подиуму в этом модном пальто. Ее волнистые волосы и огненно-красные губы подчеркивали ее красоту. Куда бы она ни пошла, головы оборачивались.

Повышенное внимание к ее стилю не было для нее чем-то новым. Она взяла мальчика за руку и пошла дальше.

Когда она прошла мимо мужчины, тот замер на месте и обернулся.

Помощник мужчины повернулся туда, куда смотрел его босс. «Четвертый мастер, сэр, я думаю, это Джин Лоуренс».

«Она вернулась?»

«Я слышал, что мастер Лоуренс заболел, и она вернулась, чтобы увидеть его в последний раз», — сказал дежурный.

"Да неужели?" Человек, известный как Четвертый Мастер, на мгновение тонко ухмыльнулся.

— Это ее… сын? — тихо пробормотал служитель.

Четвертый Мастер посмотрел на своего помощника. Дежурный благоговейно отвернулся и последовал за своим боссом.

Тем временем Жанна шла к женщине, которая, казалось, кого-то искала.

"Моника!"

Удивленная, Моника обернулась и увидела свою лучшую подругу, которая прекрасно выглядела.

«Жанна! Ты наконец вернулась ! Я думала, ты собираешься провести остаток своей жизни, питаясь пиццей и макаронами!

Прошло много лет с тех пор, как они встретились, но шутки Моники остались такими же острыми, как и прежде.

Жанна сменила тему и спросила: «Кого ты сейчас ищешь ?»

«Эдвард, Эдвард Свон. Ты видела его? Он просто пошел в твоем направлении.

— Я не знаю этого человека, — без всякого интереса сказала Жанна.

«Ты не знаешь ? Но ты тогда пыталась залезть к нему в штаны!

Это была просто шутка.

Моника ухмыльнулась. — Если бы ты действительно забралась к нему в штаны, твой отец мог бы не вышвырнуть тебя тогда…

— Твоя машина снаружи, верно? Жанна прервала подругу, снова переключив тему.

"Ага. Давай пошли."

Моника хотела помочь Жанне с багажом и тут заметила рядом с подругой мальчика.

«Это твой сын? Он такой милый."

"Ага. Это Джордж». Жанна кивнула.

«Привет, Джордж. Посмотри на меня, я свинка Пеппа. Фырк,,,, фырк… Моника даже изобразила свиное фырканье, чтобы подразнить мальчика.

Джордж тупо уставился на нее, снимая очки. Его ресницы были очень длинными.

Ситуация стала неловкой, и фырканье Моники замерло.

Жанна упомянула, что ее сын был интровертом, и, похоже, она не врала.

Однако у Моники было другое мнение, когда она увидела взгляд Джорджа. Ей казалось, что мальчик смотрит на нее, как на идиотку.

В следующий момент Джордж заговорил своим кротким голосом: «Привет, свинка Пеппа».

— Можешь называть меня просто крестной. Моника взъерошила вьющиеся волосы мальчика.

Джордж посмотрел на мать, и мать кивнула.

"Крестная мама."

"Хороший мальчик. Тебя ждет угощение, мой дорогой крестник! Вы получите лучшую еду и лучшее место для отдыха. Даже самые лучшие девушки будут к вашим услугам!»

Не обращая внимания на багаж Жанны, Моника взяла Джорджа за руку и радостно зашагала вперед.

Джордж повернулся к матери, нахмурив брови, словно хотел спросить, не идиотка ли эта женщина.

Жанна вздохнула.

Несмотря на то, что ему было шесть лет, у Джорджа был IQ 200, так что все для него были идиотами.

Машина уехала из аэропорта.

Моника была за рулем. Жанна была на пассажирском сиденье, а Джордж спокойно сидел на заднем сиденье в одиночестве.

Аэропорт был немного далеко от центра города.

Когда машина выехала на шоссе, Моника спросила: «Твой дедушка сказал тебе вернуться?»

«Он серьезно болен и хочет встретиться в последний раз».

— Я слышал, что теперь семья находится под контролем твоей мачехи. Дженифер, не так ли? Тебе лучше быть готовой, когда ты встретишь ее.

— Ммм… — промычала Жанна, кивнув. В ее слегка прищуренных глазах мелькнула угроза.

«Эта сучка, Жасмин, в этом месяце выходит замуж за Иден. Говорят, это событие большая радость и, может быть благоприятным и ускорить выздоровление старика».

"Я слышала."

— Тогда… — Моника осторожно взглянула на подругу. — Ты все еще… это… думаешь об Идене?

— Ты слишком остро реагируешь.

"Как? Я слишком остро реагирую? Вы, ребята, тогда были любовниками! Если бы не эта с**ка Жасмин, невестой должна была быть ты, а не она!» — сказала Моника, стиснув зубы.

«Если она смогла разрушить наши отношения, значит, наши отношения не были такими уж крепкими». Жанна не слишком беспокоилась.

"Я полагаю, ты права." Моника кивнула. — Тогда кто отец твоего сына?

О том, что Жанна забеременела, Моника узнала только после того, как семь лет назад ее отослал отец. Последние семь лет она давила на свою подругу, но до сих пор не получила ответа. Это сводило ее с ума.

— Это просто какой-то мужчина, — небрежно ответила Жанна.

Она покровительствовала Монике каждый раз.

Моника нахмурилась. — Я знаю, что это мужчина, давай! Это же была не свинья, я права?

Жанна хихикнула. «Да, это свинья. Вот почему я назвала своего сына Джорджем».

Джордж расширил глаза.

Моника потеряла дар речи. Уклончивое отношение Жанны однажды сведет ее с ума.

Они болтали все 40-минут пути к поместью семьи Лоуренсов.

Машина остановилась перед воротами.

Жанна вышла с Джорджем.

— Тебе нужно, чтобы я пошла с тобой? — спросила Моника.

Моника никогда не могла забыть того, что произошло семь лет назад в этом месте. Хотя она хотела, чтобы ее подруга была дома, она уважала решение Жанны держаться подальше.

Если бы она была Жанной, она бы никогда больше не ступала в поместье до конца своей жизни.

"Все в порядке." Жанна ухмыльнулась.

Поскольку она решила вернуться, она не собиралась уходить как трусиха.

Она обернулась и увидела табличку с именем Лоуренса.

Ее губы изогнулись в угрожающей ухмылке.

Она поклялась, что отомстит. Она покинула поместье в худшем положении, и она должна была вернуть то, что ей должны, даже в 10 раз больше!

Она посмотрела на Джорджа. "Пойдем."

http://tl.rulate.ru/book/78281/2359898