Готовый перевод A Girl Who Was Told “You Have No Talent” Turned Out To Be A Talented Monster / Девушка, которой сказали, что у неё нет таланта, оказалась настоящим монстром😌📙: Глава 21.1 - Литти сражается в руинах шахты Бикки

Шахта Бикки, расположенная недалеко от города Топас, когда-то была процветающим предприятием по добыче волшебного камня. В период расцвета в окрестностях шахты проживало несколько тысяч человек.

Однако это продолжалось недолго. Однажды ситуация резко изменилась, когда они раскопали жилище "Скарбов", инсектоидных монстров.

Эти монстры начали пожирать рабочих, как только те выходили, не оставляя после себя ничего. Лишь нескольким счастливчикам удалось убежать от них.

Конечно, правительство организовало несколько ударных отрядов, чтобы уничтожить этих Скарбов, но они все еще не могли полностью уничтожить их.

Что бы они выбрали - ценное имущество шахты или человеческие жизни? В конце концов, у измученных людей не было другого выбора, кроме как покинуть шахту, чтобы контролировать ситуацию.

Однако это не означало, что Скарбы не хлынут из шахты, если их оставить в покое.

Вот тут-то и появились авантюристы. Благодаря тому, что они регулярно уничтожали скарбов, поддерживался хрупкий баланс.

Был ли такой вывод действительно правильным? По крайней мере, авантюристы зарабатывали деньги, но некоторые люди возмущались тем, что правительство не прилагает все усилия для уничтожения этих монстров.

"Эти Скарбы, расплодившиеся в шахте Бикки, всего лишь демоны 5 ранга, так что это не так уж и важно".

"Но я слышала, что их там много! Ты когда-нибудь бывала там раньше, Рома-сан?".

"Я пыталась справиться с ними в одиночку на днях, но результаты были не очень хорошими. Узость пещеры затрудняла борьбу. Помимо того, что их очень много, цена за убийство очень дешевая. Поскольку выигрыш не соответствует потерям, никто не хочет с ними сражаться".

Литти, которая случайно встретила Рому в Гильдии Авантюристов, решила создать с ней группу. С тех пор Рома-сан тоже усердно трудилась, неуклонно накапливая достижения.

Литти почувствовала, что душевное состояние Ромы немного изменилось с момента их последней встречи в Гильдии Мечников.

Когда она узнала, что Литти получила звание Тяжелого Воина, то была лишь слегка удивлена. Это было совсем не так, как когда она впервые получила звание мечника.

Это был знак не только способностей Ромы, но и ее личностного роста.

"Так это шахта Бикки... ты ведь можешь использовать магию света, Рома-сан?".

"Да, я научилась этому, когда была в гильдии магов. Я научу тебя позже".

"Это было бы здорово".

"А я думала, что сказала тебе больше не называть меня Рома-сан".

"Да, Рома..."

Несмотря на то, что она жила в деревне, родители учили Литти быть вежливой и уважительной в общении с другими людьми.

Не было смысла думать о том, какой тебя видят другие. Важным было то, что вы оставите хорошее впечатление у людей, если будете внимательны к ним.

Для Литти, выросшей в такой обстановке, было очень трудно непринужденно обращаться к тем, кто был старше ее.

"Пришло время нам войти".

Оружие Литти на этот раз состояло из меча и щита, а Рома использовала двуручный меч. Войдя в пещеру через узкий вход, Рома использовала свою магию света, чтобы осветить темную пещеру.

Из руки Ромы появился небольшой шар света, который служил факелом. Это была очень простая магия, но ее изучение стоило много денег и времени.

Она также потребляла магическую силу, что давало им возможность выбирать между ней и факелом.

"Не стоит идти в более глубокую часть пещеры. Мы должны распределить наши ресурсы соответствующим образом..."

"Они идут!"

http://tl.rulate.ru/book/78205/2725936