Готовый перевод Starting Off Survival With A Small Treehouse / Начало Выживания с Маленького Домика на Дереве: Глава 54 - Волчий король и бурый медведь

Сюй Синь на мгновение замешкался, глядя на кормящегося под деревом короля волков.

Целью Сюй Синя было сохранить Волчьего Короля в качестве своего скакуна, поэтому его первый выстрел без предупреждения определенно придется на Волчьего Короля, но он уже видел силу тяжелого арбалета раньше, тыкая прямо в дерево, в случае, если это убьет Волчьего Короля .......

Контракт [Промежуточного всадника] действительно может восстанавливаться после ранений, но если вы были зарезаны до смерти или лишены руки или ноги, боюсь, это не заживет.

Скорость поедания короля волков замедлилась, Сюй Синь стиснул зубы: "Неважно, я не могу просто смотреть, как он ест и уходит, поэтому я ударю первым и найду следующего, если меня убьют!".

Учитывая это, Сюй Синь маневрировал своим тяжелым арбалетом и целился в спину кормящегося Волчьего Короля, слегка сместив направление, чтобы уменьшить вероятность того, что Волчий Король будет непосредственно пронзен насмерть.

"Ха-ха-ха!"

Когда он сделал глубокий вдох и хотел потянуть за рукоятку, чтобы спустить арбалет, Коко вдруг вскрикнула, потянула Сюй Синь за одежду и указала направление своей маленькой лапкой.

"Что случилось?" Сюй Синь перестал двигать рукой.

Несколько волков вне стаи внезапно завыли, довольно заунывно, словно предупреждая о чем-то.

Даже король волков, который ел, перестал двигаться и поднял голову.

Сюй Синь посмотрел в том направлении, а затем втянул в себя воздух кондиционера: "Хис...".

Из тени джунглей медленно вышла огромная фигура.

Большой парень. Большой в истинном смысле этого слова!

Бурый мех, великолепное тело, крепкие конечности, похожие на четыре столба, создавали впечатление, что у человека нет желания сражаться с ним. Огромное тело медленно двигалось к добыче волков.

Волки вокруг него освободили место для этого большого парня.

Бурый медведь! Самый крупный хищник на земле!

У взрослого самца бурого медведя нет естественных врагов в джунглях, кроме людей, и он является доминирующим хищником в лесу!

Сюй Синь и не подозревал, что волки привлекли к нему доминирующих медведей.

В конце концов, эти монстры находились на расстоянии тысяч метров от него, и он не мог видеть их слишком четко, но хозяин джунглей был всего в нескольких десятках метров от него.

Этот здоровяк был настолько велик, что казалось, будто он весит больше тысячи килограммов, настоящая тонна веса.

Самый крупный сухопутный хищник на Земле, бурый медведь острова Кодьяк, может достигать максимального веса более 1100 килограммов, и Сюй Синь чувствует, что этот здоровяк ничуть не меньше бурого медведя на Земле, а только больше!

Сюй Синь даже подумал, не заденет ли его тяжелый арбалет, когда он пролетит над ним.

Он немного боялся издать звук, потому что знал, что медведи умеют лазать по деревьям, причем не медленно. У него был только один тяжелый арбалет, который был закреплен на внешней стене и не охватывал все направления вокруг домика на дереве, особенно в сторону ствола.

"Радиус действия тяжелого арбалета не покрывает более внутреннюю часть дома на дереве". Сюй Синь чувствовал, что тяжелый арбалет был немного ограничен.

Хорошо то, что медведи и волки сейчас находятся в пределах досягаемости тяжелого арбалета.

"Давайте сначала понаблюдаем за ситуацией. Не умирай, Волчий Король, ты ничто перед этим большим парнем, который станет моим гостем, если ты умрешь ......", - пробормотал Сюй Синь.

Несмотря на то, что волки были многочисленны, они ничего не могли противопоставить бурым медведям. На Земле нередко бурые медведи выхватывали еду у волков и даже разыгрывали их.

К этому времени медведь добрался до добычи, за которой охотились волки, даже не взглянув на волчьего короля, полностью игнорируя его.

Как вожак стаи, он должен защитить добычу своей стаи, чтобы они могли поесть, даже если перед ними стоит король джунглей.

Но бурый медведь проигнорировал предупреждение волчьего короля.

Он подошел прямо к волкам и начал разрывать их добычу.

Возможно, почувствовав, что его власть оспаривается, царь волков начинает нападать на медведя! Он рычит и оскаливает зубы на медведя и тянется к нему, чтобы поцарапать его лапами.

Вместо этого медведь оттащил тушу оленя в одну сторону, дергая царя лапами.

"Не надо!" Сюй Синь наблюдал сверху: "Ты же не хочешь, чтобы тебя убили!".

Разница между королем волков и бурым медведем была подобна разнице между 40-килограммовым ребенком и 200-килограммовым мускулистым мужчиной. Остальные волки были максимум 20-30-килограммовыми детьми, и даже если бы они собрались вместе, они были бы отброшены бурым медведем.

"Ха-ха-ха!" Коко лежала на окне и с интересом наблюдала за происходящим.

Эта сцена борьбы волка с медведем была очень знакома Сюй Синю. Во время предыдущего буйства диких животных, эта сцена была под его домом на дереве, но тогда это был просто черный медведь, и не было никакого сравнения с бурым медведем.

Волк и медведь начали тягаться друг с другом, в то время как другие волки отпугивали их, не желая сражаться с этим здоровяком.

Король волков продолжал тянуть медведя и яростно атаковать его, пытаясь вернуть добычу стаи из пасти медведя.

Но медведь был сильнее и искуснее волчьего короля, прекрасно понимал его атаки и даже свернулся на туше оленя и стал разыгрывать его.

Мохнатое тело бурого медведя с выражением лица, как будто он улыбался, заставило Сюй Синя почувствовать, что этот большой парень был немного симпатичным.

Сюй Синь вдруг почувствовал, что в этом нет ничего плохого.

"Если этот волчий король будет серьезно ранен в противостоянии с бурым медведем, то волки не будут продолжать поддерживать волчьего короля, который не в состоянии двигаться, а обычно уйдут и выберут нового волчьего короля путем борьбы.

Подумав об этом, Сюй Синь успокоился и продолжил наблюдать за битвой без особого напряжения.

Бурый медведь все еще лежал на боку, показывая свое брюхо волчьему королю, моргая и глядя на него ничего не боящимся взглядом.

"Это правда, что хищники любят играть со своей добычей и теми, кто слабее их самих".

Зная, что ему не сравниться с медведем, царь волков начал кружить вокруг медведя, тянуть и тянуть, ища слабые места медведя и рассчитывая нанести смертельный удар.

В нужный момент волк поднимается и наносит медведю мощный удар!

Медведь внезапно встал на ноги и ударил короля волков по шее!

Первый из них - это тот, который является самой важной частью игры.

"Конечно, зачем беспокоиться, просто продолжай охотиться на другую добычу". Сюй Синь посмотрел на волчьего короля, который боролся и выл на земле, и покачал головой.

Волки, которые боялись подойти ближе, не бросились вперед из-за ранения короля, а робко попятились назад.

Бурый медведь не стал беспокоиться о тяжело раненном волчьем короле и сосредоточился на своей трапезе.

Сюй Синь посмотрел на упавшего волчьего короля.

Самый сильный волк в стае, его серебристо-серый мех был теперь покрыт кровью, когда он упал на землю, неконтролируемо борясь.

В конце концов, он с трудом поднялся на ноги, но не пошел вперед, а отошел от медведя и упал под тополем.

Волки вдалеке не стали беспокоиться о раненом и неподвижном короле, и все убежали.

Тело короля содрогалось от ран, и, вероятно, его оставили умирать здесь, брошенного стаей.

Он услышал звук шагов и из последних сил поднял голову.

Перед ним стоял мужчина и улыбался ему.

"Ты хочешь жить? Тогда заключи со мной договор".

http://tl.rulate.ru/book/78153/2678834