Готовый перевод Sword, Tiara and High Heels / Меч, тиара и высокие каблуки: Глава 94 - План эвакуации

- Черт бы побрал этого Зини! Что за ублюдок! - воскликнул крепкий мужчина, ударив кулаком по столу. Громкий, тупой, грубый звук эхом разнесся по залу, служившему гарнизонной столовой, но никого не было рядом, чтобы сделать замечание этому человеку.

Вместо этого окружающие сочувственно смотрели на него, и в их глазах отражалась та же беспредельная обида, которую он почувствовал, ударившись о стол.

- Он использовал детей как приманку, а потом убежал, поджав хвост! Такое нельзя простить!

- Ты прав! И вдобавок он назвал Дорогого Ангела, которая пришла к нам на помощь, ведьмой! Я не смогу спокойно умереть, пока не врежу ему хотя бы раз!

- Я согласен! Если бы не Дорогой Ангел, мы бы уже были мертвы! Её надо помнить как героя, а не распинать как ведьму!

Среди суматохи кто-то задумался.

- Что происходило вокруг гарнизона?! Мы должны защитить нашего спасителя любой ценой!

В помещении было шумно и суетно, мужчины вели бурный разговор, который продолжался уже целый час. Однако беседа оставалась чисто эмоциональной, без каких-либо существенных результатов.

Они находились в гарнизоне, окруженные охраной, стратегически правильно расставленной лордом Зини. Это был лишь вопрос времени, когда Селетина перейдет под контроль лорда Зини.

- Неужели ни у кого из вас нет плана?! Мы никак не можем отдать нашего спасителя в руки этого ублюдка Зини!

- Почему бы вам тогда не придумать что-нибудь?! Дайте нам послушать ваши гениальные идеи!

- Я уже много раз говорил тебе, что если ты не можешь выразить себя словами, то пусть это сделает твой меч!

- Идиоты! Нас всего тридцать с лишним человек! Нас забьют до смерти в мгновение ока!

- Кроме того, мы находимся в центре Леверенса! Нельзя превращать этот прекрасный город в поле боя!

- Если ты такой умный, почему бы тебе тогда не придумать план?!

Дискуссия продолжала метаться туда-сюда без конца.

В то время как мужчины продолжали шуметь, на стуле, на небольшом расстоянии от них, сидел мальчик-солдат по имени Кауф.

Это был тот самый молодой солдат, который первым окликнул Селетину на поле боя. Кауф перевязывал раненую правую руку, испытывая отвращение к ненадежности суетящихся вокруг него взрослых.

Ангел подарил нам жизнь и надежду. Она также научила нас ценить наши драгоценные жизни. И вот мы здесь, не в силах ничего для нее сделать. Нет, скорее, все еще хуже. Несмотря на то, что она спасла нас, она сама навлекла на себя злодеяния этого ублюдка лорда Зини.

Кауф сжал свой не по годам развитый кулак.

Беспомощность, чувство вины, жалость к себе - множество подобных эмоций переполняли его сердце. Когда Кауф закусил губу, по столовой разнеслось радостное эхо. Все взгляды мужчин были устремлены в одну точку.

Застигнутый врасплох, Кауф повернулся и посмотрел в ту же сторону, чувствуя, как теплое чувство радости наполняет его грудь. Это был золотой ангел, Селетина уль Алделайт Золотая только что толкнула дверь столовой.

Мужчины от волнения забыли о своем нелепом разговоре и бросились к ней.

- Дорогой Ангел! Ты в порядке?!

- Вам не следует так рано ходить! Вы все еще ранены!

- Все здесь чрезвычайно благодарны Вам!

- Дорогой Ангел! Не дави на себя! Вот, вот, иди, садись!

Селетина слабо улыбнулась и милостиво приняла стул, предложенный ей бурно приветствующими её мужчинами. Однако Лихтер, стоявший за её спиной, выглядел недовольным и нетерпеливым.

- Эй, вы все! Я тоже много работал, понимаете?

Лихтер что-то пробормотал, но его слова затерялись в море шума и возбуждения.

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

- Я слышала большую часть истории от Лихтера. Я подумываю о том, чтобы покинуть Леверенс.

Когда Селетина рассказала об этом мужчинам, они все дружно кивнули. Они понимали, что бездействие в Леверенса приведет лишь к поимке лорда Зини с неопределенными последствиями.

Кауф, хотя и держался в стороне, участвовал во встрече, с восхищением глядя на Селетину.

- Похоже, мы здесь окружены. Как обстоят дела? - спросила Селетина, обращаясь к мужчине, который, судя по всему, был старшим среди мужчин. Мужчина прочистил горло и торжественно заговорил.

- Мы поставили баррикады, некоторые люди пытались убедить людей перед воротами, но все оказалось бесполезно. Скоро сюда ворвутся охранники.

- Это ненадолго… Выглядит не очень хорошо.

- Действительно. И, несмотря на всю серьезность ситуации, мы так и не смогли придумать план, несмотря на то, что все здесь ломают голову…

- Что за кучка жалких чудаков.

- Лихтер. Следи за языком.

- Нет, он прав. Дорогой Ангел, прости, пожалуйста, нашу глупость… - торжественно сказал мужчина. Однако Селетину это не обеспокоило, и она с улыбкой посмотрела на него.

- Пожалуйста, не подведите себя. То, что вы отдали все свои силы, чтобы защитить меня - это больше, чем я могла надеяться. Я благодарна вам за то, что вы забаррикадировались, чтобы защитить меня, а не отдали меня лорду Зини, чтобы спасти свои шкуры. Я искренне ценю это.

- Дорогой Ангел!

Эмоции мужчин дрогнули. Именно это сострадание заставило их восхвалять её как ангела. Под влиянием сострадания Селетины вера мужчин в нее перешла на новый уровень.

- ВААААА! Мужчины! Я положу свою жизнь за ангела! Я достану свой меч! - заявил один из мужчин, встав с мечом наизготовку. Вдохновленные его мужеством, один за другим поднялись на ноги и другие мужчины.

- Братья! Вы слышали, что сказал ангел?! Я готов на все ради нее!

- Во первых, мы живы только благодаря Дорогому Ангелу! Это её изначально!

- Давайте покажем этому мерзкому ублюдку Зини, с кем он имеет дело!

От волнения мужчины поднялись на ноги, их дух взлетел, как гонги, под влиянием сильных эмоций. Даже молодой солдат Кауф не мог больше сидеть на месте. Он тоже встал, готовый вступить в бой.

Однако…

- Подождите, пожалуйста, - раздался голос Селетины, как чистый ручей, просачивающийся в скалу. Её слова подействовали мгновенно, успокоив мужчин, как будто их облили холодной водой.

Налево и направо, Селетина оглядывала все пространство перед собой, рассматривая всех присутствующих мужчин.

- Мне очень приятен ваш энтузиазм, но не стоит так легко разбрасываться жизнью. Разве у вас у всех нет семей?

Её слова поразили всех мужчин, и в комнате воцарилась глубокая тишина, когда они впитывали её суровое, но заботливое послание.

Селетина продолжала говорить. - Я знаю, как дороги ваши жизни, но все же хочу попросить вас о помощи. Не поможете ли вы мне с планом побега?

При этих словах смотрящие в пол мужчины, тут же подняли головы.

- Мы сделаем для тебя все, дорогой Ангел!

- Конечно, мы поможем! Правда, мальчики?!

- Считайте нас!

- Но мы ничего не можем сделать, кроме как махать мечами…

Селетина уверенно кивнула, заметив озабоченность мужчины.

- Конечно, можете. Только нужно немного подготовиться.

Наблюдая за решимостью Селетины, Кауф в восхищении сжал кулаки.

Ради дорогого ангела я готов на все, - подумал Кауф…

В этот момент его взгляд встретился со взглядом Селетины.

Селетина улыбнулась и заговорила.

- Посмотрим. Он будет идеальным. Не мог бы ты подойти сюда?

- Что? Я…????

Глаза Кауфа расширились от удивления, когда он понял, что ангел действительно обращается к нему. Улыбка Селетины показалась Кауфу немного озорной.

http://tl.rulate.ru/book/78139/3418416